• H669 — אֶפְרַיִם (ʼEphrayim, ef-rah'-yim): duel de la forme masculine de אֶפְרָת (ʼEphrâth) [H672] ; double fruit; Ephraïm, un fils de Joseph ; aussi la tribu issue de lui, et son territoire (EN)
• H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un fils (comme constructeur du nom de famille), au sens le plus large (de parenté littérale et figurée, y compris petit-fils, sujet, nation, qualité ou condition, etc., (comme père ou frère), etc.) (EN)
• H1368 — גִּבּוֹר (gibbôwr, ghib-bore'): ou גִּבֹּר (gibbôr) ; (abrégé) intensif du même que גֶּבֶר (geber) [H1397]; puissant ; par implication, guerrier, tyran (EN)
• H1869 — דָּרַךְ (dârak, daw-rak'): une racine primitive; fouler ; par implication, marcher ; aussi tendre un arc (en marchant dessus pour le courber) (EN)
• H2719 — חֶרֶב (chereb, kheh'-reb): de חָרַב (chârab) [H2717]; sécheresse ; aussi instrument tranchant (à cause de son effet destructeur), comme couteau, épée ou autre outil acéré (EN)
• H3063 — יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'): de יָדָה (yâdâh) [H3034] ; célébré; Juda, le nom de cinq Israélites ; aussi de la tribu issue du premier, et de son territoire (EN)
• H3120 — יָוָן (Yâvân, yaw-vawn'): probablement du même que יַיִן (yayin) [H3196] ; effervescent (c.-à-d. chaud et actif); Javan, nom d'un fils de Joktan, et de la race (Ioniens, c.-à-d. Grecs) issue de lui, avec leur territoire ; aussi d'un lieu en Arabie (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): une particule primitive (la forme pleine du préfixe prépositionnel) indiquant des relations causales de toutes sortes, antécédentes ou conséquentes; (par implication) très largement employé comme conjonction relative ou adverbe (comme ci-dessous) ; souvent fortement modifié par d'autres particules annexées (EN)
• H4390 — מָלֵא (mâlêʼ, maw-lay'): ou מָלָא (mâlâʼ) ; (Esther 7:5), une racine primitive; remplir ou (intransitivement) être plein de, dans une large application (au propre et au figuré) (EN)
• H5782 — עוּר (ʻûwr, oor): une racine primitive (plutôt identique à עוּר (ʻûwr) [H5783] par l'idée d'ouvrir les yeux); éveiller (au propre ou au figuré) (EN)
• H5921 — עַל (ʻal, al): proprement, le même que עַל (ʻal) [H5920] employé comme préposition (au singulier ou au pluriel, souvent avec préfixe, ou comme conjonction suivie d'une particule); au-dessus, par-dessus, sur, ou contre (toujours, dans ce dernier rapport, avec une orientation vers le bas) dans une grande variété d'emplois (EN)
• H6726 — צִיּוֹן (Tsîyôwn, tsee-yone'): le même (régulièrement) que צִיּוּן (tsîyûwn) [H6725]; Sion (comme capitale permanente), une montagne de Jérusalem (EN)
• H7198 — קֶשֶׁת (qesheth, keh'-sheth): de קָשָׁה (qâshâh) [H7185] au sens originel (de קוֹשׁ (qôwsh) [H6983]) de courber; un arc, pour tirer (de là, au figuré, force) ou l'arc-en-ciel (EN)
• H7760 — שׂוּם (sûwm, soom): ou שִׂים (sîym) ; une racine primitive; mettre (employé dans une grande variété d'applications, au propre, au figuré, par inférence et elliptiquement) (EN)

Références croisées du verset

• contre tes enfants — Daniel 8:21-25, Daniel 11:32-34, Joël 3:6-8, Michée 4:2-3, Marc 16:15-20, Romains 15:16-20, 1 Corinthiens 1:21-28, 2 Corinthiens 10:3-5, 2 Timothée 4:7
• et je réveillerai — Psaumes 49:3-10, Lamentations 4:2, Amos 2:11, Abdias 1:21
• banderai — Michée 5:4-9, Zacharie 1:21, Zacharie 10:3-7, Zacharie 12:2-8, Apocalypse 17:14
• je te mettrai — Psaumes 18:33-36, Psaumes 45:4, Psaumes 144:1, Psaumes 149:6, Ésaïe 41:15-16, Ésaïe 49:2, Zacharie 12:8, Éphésiens 6:17, Hébreux 4:12, Apocalypse 1:16, Apocalypse 2:12, Apocalypse 19:15, Apocalypse 19:21

Références réciproques (16) : Psaumes 45:6, Psaumes 110:5, Psaumes 149:7, Ésaïe 27:13, Ésaïe 49:25, Jérémie 30:19, Jérémie 51:20, Joël 2:23, Michée 4:7, Michée 4:13, Michée 5:5, Zacharie 4:6, Zacharie 8:13, Zacharie 10:4, Zacharie 10:5, Actes 20:2

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Jérusalem
• Nave : Tir à l'arc; Église; Gentils; Grèce; Jérusalem; Sion