• G190 — ἀκολουθέω (akolouthéō, ak-ol-oo-theh'-o): de G1 (comme particule d'union) et κέλευθος (kéleuthos) (un chemin); proprement, être sur le même chemin avec, c.-à-d. accompagner (spécialement, comme disciple) (EN)
• G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): un verbe primaire; entendre (en divers sens) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la particule αὖ (aû) (peut-être apparentée à la base de G109 par l'idée d'un vent contraire) (en arrière); le pronom réfléchi soi-même, employé (seul ou en composé G1438) pour la troisième personne, et (avec le pronom personnel propre) pour les autres personnes. Cf. G848. (EN)
• G1097 — γινώσκω (ginṓskō, ghin-oce'-ko): forme allongée d'un verbe primaire; « connaître » (absolument) dans une grande variété d'applications et avec de nombreuses implications (comme ci-dessous, avec d'autres qui ne sont pas aussi clairement exprimées) (EN)
• G1699 — ἐμός (emós, em-os'): des cas obliques de G1473 (G1698, G1700, G1691); mon (EN)
• G2504 — κἀγώ (kagṓ, kag-o'): de G2532 et G1473; de même aussi le datif κἀμοί (kamoí) kam-oy', et l'accusatif κἀμέ (kamé) kam-eh' et (ou aussi, même, etc.) je, (à) moi (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G3427 — μοί (moí, moy): la forme plus simple de G1698; à moi (EN)
• G3450 — μοῦ (moû, moo): la forme plus simple de G1700; de moi (EN)
• G4263 — πρόβατον (próbaton, prob'-at-on): probablement neutre d'un dérivé présumé de G4260; quelque chose qui marche en avant (un quadrupède), c.-à-d. (spéc.) une brebis (litt. ou fig.) (EN)
• G5456 — φωνή (phōnḗ, fo-nay'): probablement apparenté à G5316 par l'idée de révélation; un son (articulé, animal ou artificiel) ; par implication, une parole adressée (dans n'importe quel but), un propos ou une langue (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• et je — Matthieu 7:23, Matthieu 25:12, Luc 13:27, Jean 10:3, Jean 10:14, 1 Corinthiens 8:3, Galates 4:9, 2 Timothée 2:19
• et elles me suivent — 1 Rois 18:21, Matthieu 16:24, Marc 8:34, Marc 10:21, Luc 9:23, Jean 8:12, Jean 10:4, Jean 12:26, Jean 21:22, Apocalypse 14:4
• brebis — Matthieu 17:5, Jean 5:25, Jean 8:43, Jean 10:4, Jean 10:8, Jean 10:16, Actes 3:23, Hébreux 3:7, Apocalypse 3:20

Références réciproques (60) : Genèse 7:16, Nombres 23:20, Deutéronome 2:7, 1 Samuel 25:29, Psaumes 1:6, Psaumes 23:1, Psaumes 31:8, Psaumes 31:24, Psaumes 34:23, Psaumes 37:24, Psaumes 55:23, Psaumes 86:2, Psaumes 92:16, Psaumes 94:14, Psaumes 145:20, Proverbes 1:33, Proverbes 8:20, Ecclésiaste 9:1, Ésaïe 27:3, Ésaïe 51:6, Ésaïe 55:3, Ésaïe 55:4, Ésaïe 66:22, Jérémie 23:4, Jérémie 24:5, Jérémie 31:10, Jérémie 32:40, Michée 2:13, Michée 5:4, Michée 7:14, Nahum 1:7, Zacharie 9:16, Malachie 3:17, Matthieu 13:23, Matthieu 16:18, Matthieu 18:14, Matthieu 19:21, Matthieu 25:32, Matthieu 25:46, Marc 4:24, Marc 13:22, Luc 6:47, Luc 10:42, Jean 3:19, Jean 5:24, Jean 6:39, Jean 6:45, Jean 6:65, Jean 8:47, Jean 10:26, Jean 17:6, Jean 17:12, Jean 18:37, Jean 21:16, Actes 13:48, 1 Corinthiens 2:14, Éphésiens 4:21, Tite 1:1, 1 Jean 4:6, 3 Jean 1:11

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Être disciple; Silence et parole
• Torrey : Caractère des saints; Christ le berger; Foi; Brebis
• Nave : Caractère; Jésus, le Christ; Vie; Obéissance; Les justes; Temple