• H910 — בָּדָד (bâdâd, baw-dawd'): de בָּדַד (bâdad) [H909]; séparé ; adverbe, séparément (EN)
• H1316 — בָּשָׁן (Bâshân, baw-shawn'): d'origine incertaine; Basçan (souvent avec l'article), une région à l'est du Jourdain (EN)
• H1568 — גִּלְעָד (Gilʻâd, ghil-awd'): probablement de גַּלְעֵד (Galʻêd) [H1567]; Galaad, une région à l'est du Jourdain ; aussi le nom de trois Israélites (EN)
• H3117 — יוֹם (yôwm, yome): d'une racine inusitée signifiant être chaud; un jour (comme les heures chaudes), soit au sens littéral (du lever au coucher du soleil, ou d'un coucher du soleil au suivant), soit au sens figuré (un espace de temps défini par un terme associé), (souvent employé comme adverbe) (EN)
• H3293 — יַעַר (yaʻar, yah'-ar): d'une racine inusitée signifiant probablement s'épaissir de verdure; un taillis de buissons ; de là, une forêt ; de là, du miel en rayon (comme logé dans les arbres) (EN)
• H3760 — כַּרְמֶל (Karmel, kar-mel'): le même que כַּרְמֶל (karmel) [H3759]; Carmel, nom d'une colline et d'une ville en Palestine (EN)
• H5159 — נַחֲלָה (nachălâh, nakh-al-aw'): de נָחַל (nâchal) [H5157] (dans son sens habituel); proprement, quelque chose d'hérité, c.-à-d. (abstraitement) possession, ou (concrètement) un bien de famille ; en général un domaine, patrimoine ou portion (EN)
• H5769 — עוֹלָם (ʻôwlâm, o-lawm'): ou עֹלָם (ʻôlâm) ; de עָלַם (ʻâlam) [H5956]; proprement, caché, c.-à-d. le point où tout disparaît ; en général, temps immémorial (passé ou futur), c.-à-d. (pratiquement) éternité ; fréquentativement, adverbial (surtout avec un préfixe prépositionnel) toujours (EN)
• H5971 — עַם (ʻam, am): de עָמַם (ʻâmam) [H6004]; un peuple (comme unité rassemblée) ; spécialement, une tribu (comme celles d'Israël) ; de là (collectivement) troupes ou gens de la suite ; au figuré, un troupeau (EN)
• H6629 — צֹאן (tsôʼn, tsone): ou צאוֹן (tsʼôwn) ; (Psaumes 144:13), d'une racine inusitée signifiant migrer; un nom collectif pour un troupeau (de brebis ou de chèvres) ; aussi au figuré (d'hommes) (EN)
• H7462 — רָעָה (râʻâh, raw-aw'): une racine primitive; garder un troupeau ; c.-à-d. le faire paître ; intransitivement, paître (au propre ou au figuré) ; en général, gouverner ; par extension, fréquenter (comme ami) (EN)
• H7626 — שֵׁבֶט (shêbeṭ, shay'-bet): d'une racine inusitée signifiant probablement se ramifier; un rejeton, c.-à-d. (litt.) un bâton (pour punir, écrire, combattre, gouverner, marcher, etc.) ou (fig.) un clan (EN)
• H7931 — שָׁכַן (shâkan, shaw-kan'): une racine primitive (apparemment apparentée (par transmission) à שָׁכַב (shâkab) [H7901] par l'idée de loger ; comparer סִכְלוּת (çiklûwth) [H5531], שָׁכַם (shâkam) [H7925]); résider ou demeurer de façon permanente (au propre ou au figuré) (EN)
• H8432 — תָּוֶךְ (tâvek, taw'-vek): d'une racine inusitée signifiant séparer; une bissection, c.-à-d. (par implication) le centre (EN)

Références croisées du verset

• comme au temps d’autrefois — Psaumes 77:6-12, Psaumes 143:5, Lamentations 1:7, Lamentations 5:21, Amos 9:11, Malachie 3:4
• Pais — Psaumes 23:1-4, Psaumes 28:9, Psaumes 95:7, Psaumes 100:3, Ésaïe 40:11, Ésaïe 49:10, Michée 5:4, Matthieu 2:6, Jean 10:27-30
• au milieu — Ésaïe 35:2, Ésaïe 37:24, Ésaïe 65:10, Jérémie 50:19-20, Ézéchiel 34:13-14, Sophonie 3:13
• qui demeure seul — Exode 33:16, Nombres 23:9, Deutéronome 33:28, Jean 17:16

Références réciproques (29) : Exode 4:2, Lévitique 27:32, Nombres 17:2, Nombres 32:1, Deutéronome 32:14, Psaumes 23:4, Psaumes 68:16, Psaumes 110:2, Ésaïe 11:11, Ésaïe 33:9, Jérémie 23:4, Jérémie 29:11, Jérémie 33:7, Jérémie 49:31, Ézéchiel 34:16, Ézéchiel 34:31, Ézéchiel 36:11, Ézéchiel 37:23, Osée 2:14, Abdias 1:19, Michée 2:12, Michée 7:18, Zacharie 9:16, Zacharie 10:10, Actes 3:19, Actes 20:28, 1 Pierre 5:2, 1 Pierre 5:3, Apocalypse 7:17

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Torrey : Forêts
• Nave : Basan; Carmel; Intercession