• G458 — ἀνομία (anomía, an-om-ee'-ah): de G459; illégalité, c.-à-d. violation de la loi ou (en général) méchanceté (EN)
• G575 — ἀπό (apó, apo'): une particule primaire; « hors de », c.-à-d. loin (de quelque chose de proche), en divers sens (de lieu, de temps ou de relation ; au propre ou au figuré). En composition (comme préfixe), il indique généralement la séparation, le départ, la cessation, l'achèvement, l'inversion, etc. (EN)
• G672 — ἀποχωρέω (apochōréō, ap-okh-o-reh'-o): de G575 et G5562; s'en aller (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la particule αὖ (aû) (peut-être apparentée à la base de G109 par l'idée d'un vent contraire) (en arrière); le pronom réfléchi soi-même, employé (seul ou en composé G1438) pour la troisième personne, et (avec le pronom personnel propre) pour les autres personnes. Cf. G848. (EN)
• G1097 — γινώσκω (ginṓskō, ghin-oce'-ko): forme allongée d'un verbe primaire; « connaître » (absolument) dans une grande variété d'applications et avec de nombreuses implications (comme ci-dessous, avec d'autres qui ne sont pas aussi clairement exprimées) (EN)
• G1700 — ἐμοῦ (emoû, em-oo'): une forme allongée de G3449; de moi (EN)
• G2038 — ἐργάζομαι (ergázomai, er-gad'-zom-ahee): voix moyenne de G2041; travailler (comme tâche, occupation, etc.), (par implication) effectuer, être occupé à ou avec, etc. (EN)
• G3670 — ὁμολογέω (homologéō, hom-ol-og-eh'-o): d'un composé de la base de G3674 et de G3056; donner son assentiment, c.-à-d. s'engager, reconnaître (EN)
• G3763 — οὐδέποτε (oudépote, oo-dep'-ot-eh): de G3761 et G4218; pas même en aucun temps, c.-à-d. jamais du tout (EN)
• G5119 — τότε (tóte, tot'-eh): de (le neutre de) G3588 et G3753; le quand, c.-à-d. au moment où (du passé ou du futur, aussi dans une suite) (EN)
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): accusatif de G5210; vous (comme complément d'un verbe ou d'une préposition) (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutre de G3748 employé comme conjonction; démonstratif, que (parfois redondant) ; causal, parce que (EN)

Références croisées du verset

• retirez-vous — Psaumes 5:6, Psaumes 6:9, Matthieu 25:41, Luc 13:25, Luc 13:27, Apocalypse 22:15
• Je ne vous ai jamais connus — Matthieu 25:12, Jean 10:14, Jean 10:27-30, 2 Timothée 2:19

Références réciproques (38) : Exode 2:25, Deutéronome 13:2, Deutéronome 14:7, 2 Samuel 22:42, Job 31:6, Job 32:15, Job 34:22, Psaumes 45:8, Psaumes 50:16, Psaumes 92:10, Psaumes 101:4, Psaumes 119:115, Psaumes 119:119, Psaumes 125:5, Psaumes 139:19, Proverbes 1:28, Proverbes 4:19, Proverbes 10:29, Proverbes 21:15, Ézéchiel 18:24, Nahum 1:7, Matthieu 8:12, Matthieu 13:21, Matthieu 13:41, Marc 9:39, Luc 8:18, Luc 9:26, Luc 10:20, Luc 12:9, Luc 12:46, Jean 11:51, Romains 8:29, 1 Corinthiens 8:3, 1 Corinthiens 13:2, 1 Corinthiens 13:3, 2 Thessaloniciens 1:9, Hébreux 12:17, Apocalypse 2:2

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Reniement par Christ; L'état futur des méchants; Œuvre religieuse et ses ouvriers
• Torrey : Le jugement; Dons miraculeux du Saint-Esprit; Illusions sur soi-même
• Nave : Commandements; Confession; Hypocrisie; Jugement; Ministre chrétien; Citations et allusions; Lectures choisies; Religion; Illusions sur soi-même; Propre justice; Péché; Méchants