LEVITAS (LEVITES)
Thompson Chain Reference (1908)
Apartados como ministros del culto (Set apart as ministers of religion)
Sustituidos en lugar de los primogénitos (Substituted in the place of the firstborn children)
Celo religioso de (Religious zeal of)
Consagración de (Consecration of)
Sedición entre ellos, dirigida por Coré, Datán, Abiram y On, por celos contra Moisés y Aarón (Sedition among, led by Korah, Dathan, Abiram, and On, on account of jealousy toward Moses and Aaron)
Tres divisiones de éstos, cada una con el nombre de uno de sus progenitores: Gersón, Coath y Merari (Three divisions of, each having the name of one of its progenitors-Gershon, Kohath, and Merari)
Gersonitas y sus deberes (Gershonites and their duties)
El jefe de los gersonitas era el segundo hijo del sumo sacerdote gobernante (The ruling chief over the Gershonites was the second son of the ruling high priest)
Los coatitas, compuestos por las familias de los amramitas, los izeharitas, los hebronitas y los uzzielitas (The Kohathites, consisting of the families of the Amramites, the Izeharites, the Hebronites, and the Uzzielites)
De los amramitas, Aarón y su familia fueron apartados como sacerdotes (Of the Amramites, Aaron and his family were set apart as priests)
Las familias restantes, encargadas del arca del pacto, la mesa, el candelero, los altares, los vasos del santuario, las cortinas y todo el servicio (The remaining families appointed to take charge of the ark of the covenant, table, lampstand, altars, and vessels of the sanctuary, the hangings, and all the service)
El jefe de los coatitas era el hijo mayor del sumo sacerdote gobernante (The chief over the Kohathites was the oldest son of the ruling high priest)
Los meraritas (The Merarites)
El jefe de los meraritas era el segundo hijo del sumo sacerdote gobernante (The chief over the Merarites was the second son of the ruling high priest)
Lugar de éstos en los campamentos y en la marcha (Place of, in encampments and the march)
Ciudades asignadas a éstos en la tierra de Canaán (Cities assigned to, in the land of Canaan)
Moraban en las cámaras del templo (Lodged in the chambers of the temple)
Residían también en aldeas fuera de Jerusalem (Resided also in villages outside of Jerusalem)
Al entrar en funciones (When inducted into office)
Al retirarse de sus funciones (When retired from office)
Tenían a su cargo el tabernáculo en los campamentos y durante la marcha (Had charge of the tabernacle in the encampments and on the march)
Tenían a su cargo el templo (Had charge of the temple)
Llevaban el arca del pacto (Carried the ark of the covenant)
Ministraban delante del arca del pacto (Ministered in the presence of the ark of the covenant)
Custodios y administradores de los diezmos y otras ofrendas (Custodians and administrators of the tithes and other offerings)
Preparaban los panes de la proposición (Prepared the shewbread)
Ayudaban a los sacerdotes a preparar el sacrificio (Assisted the priests in preparing the sacrifice)
Sacrificaban la pascua por los de la transmigración (Killed the Passover lambs for the people of the captivity)
Maestros de la ley (Teachers of the law)
Fueron jueces (Were judges)
Pronunciaban las bendiciones de la ley en el servicio responsorial en el monte de Gerizim (Pronounced the blessings of the law in the responsive service at Mount Gerizim)
Supervisaban la construcción y las reparaciones del templo (Were overseers in building and the repairs of the temple)
Supervisaban los pesos y las medidas como normas comerciales (Supervised weights and measures as standards of doing business)
La lista de los que volvieron de la cautividad (The list of those who returned from captivity)
Sellaron el pacto con Nehemías (Sealed the covenant with Nehemiah)
En vez de heredad territorial, se les asignaron cuarenta y ocho ciudades con ejidos (In lieu of landed inheritance, forty-eight cities with suburbs were assigned to them)
Y (And)
Asignadas por familias (Assigned to, by families)
Los ejidos de sus ciudades eran inalienables por deudas (Suburbs of their cities were inalienable for debt)
Diezmos y otras ofrendas (Tithes and other offerings)
Primicias (First fruits)
El botín de guerra, incluso los cautivos (The plunder of war, including captives)
Diezmos retenidos de (Tithes withheld from)
Sostenidos (Pensioned)
Poseían tierras (Owned lands)
Tierra asignada por Ezequiel (Land allotted to, by Ezekiel)
Empadronamiento de, en el monte Sinaí (Enrollment of, at Mount Sinai)
Degradados del cargo levítico por Jeroboam (Degraded from the Levitical office by Jeroboam)
Leales al rey (Loyal to the ruler)
Contrajeron matrimonio con cananeas (Intermarried with Canaanites)
Exentos del empadronamiento para el servicio militar (Exempt from enrollment for military duty)
Subordinados a los hijos de Aarón (Subordinate to the sons of Aaron)
Profecías acerca de (Prophecies concerning)
De su arrepentimiento por la crucifixión del Mesías (Of their repentance of the crucifixion of the Messiah)
La visión de Juan acerca de (John’s vision concerning)