1 Crónicas 26:28
Biblia > 1 Crónicas > Capítulo 26 > Versículo 28
1 Crónicas 26:28
| ← 1 Crónicas 26:27 | 1 Crónicas 26:28 (RV1909) | 1 Crónicas 26:29 → |
|---|---|---|
De lo que habían consagrado de las guerras y de los despojos, para reparar la casa de Jehová.
|
Asimismo todas las cosas que había consagrado Samuel vidente, y Saúl hijo de Cis, y Abner hijo de Ner, y Joab hijo de Sarvia: y todo lo que cualquiera consagraba, estaba bajo la mano de Selomith y de sus hermanos.
|
De los Isharitas, Chenanía y sus hijos eran gobernadores y jueces sobre Israel en las obras de fuera.
|
Texto del versículo
Asimismo todasH3605 las cosas que había consagradoH6942 SamuelH8050 videnteH7200, y SaúlH7586 hijoH1121 de CisH7027, y AbnerH74 hijoH1121 de NerH5369, y JoabH3097 hijoH1121 de SarviaH6870: y todoH3605 lo que cualquiera consagrabaH6942, estaba bajo la manoH3027 de SelomithH8019 y de sus hermanosH251.
וְכֹל הַהִקְדִּישׁ שְׁמוּאֵל הָרֹאֶה וְשָׁאוּל בֶּן־קִישׁ וְאַבְנֵר בֶּן־נֵר וְיֹואָב בֶּן־צְרוּיָה כֹּל הַמַּקְדִּישׁ עַל יַד־שְׁלֹמִית וְאֶחָיו׃ פ
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וְ/כֹ֨ל |
ve./Khol | H3605 | HC/Ncmsa | |
הַֽ/הִקְדִּ֜ישׁ |
ha./hik.Dish | H6942 | HTd/Vhp3ms | |
שְׁמוּאֵ֤ל |
she.mu.'El | H8050 | HNp | |
הָ/רֹאֶה֙ |
ha./ro.'Eh | H7200 | HTd/Ncmsa | |
וְ/שָׁא֣וּל |
ve./sha.'Ul | H7586 | HC/Np | |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | |
קִ֔ישׁ |
Kish | H7027 | HNp | |
וְ/אַבְנֵ֣ר |
ve./'av.Ner | H74 | HC/Np | |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | |
נֵ֔ר |
Ner | H5369 | HNp | |
וְ/יוֹאָ֖ב |
ve./yo.'Av | H3097 | HC/Np | |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | |
צְרוּיָ֑ה |
tze.ru.Yah | H6870 | HNp | |
כֹּ֚ל |
kol | H3605 | HNcmsc | |
הַ/מַּקְדִּ֔ישׁ |
ha./mak.Dish | H6942 | HTd/Vhrmsa | |
עַ֥ל |
'al | H5921 | HR | — |
יַד |
yad- | H3027 | HNcbsc | |
שְׁלֹמִ֖ית |
she.lo.Mit | H8019 | HNp | |
וְ/אֶחָֽי/ו |
ve./'e.Cha/v | H251 | HC/Ncmpc/Sp3ms |
- H74 — אַבְנֵר (ʼAbnêr, ab-nare'): Abner, un israelita
- H251 — אָח (ʼâch, awkh): un hermano (usado en el sentido más amplio de relación literal y afinidad o semejanza metafórica (como padre))
- H1121 — בֵּן (bên, bane): un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H3027 — יָד (yâd, yawd): una mano (la abierta (que indica poder, medios, dirección, etc.),
- H3097 — יוֹאָב (Yôwʼâb, yo-awb'): Joab, el nombre de tres israelitas
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural)
- H5369 — נֵר (Nêr, nare): Ner, un israelita
- H6870 — צְרוּיָה (Tsᵉrûwyâh, tser-oo-yaw'): Tserujah, una israelita
- H6942 — קָדַשׁ (qâdash, kaw-dash'): ser (causativamente, hacer, declarar u observar como) limpio (ceremonial o moralmente)
- H7027 — קִישׁ (Qîysh, keesh): Kish, el nombre de cinco israelitas
- H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): ver, literal o figuradamente (en numerosas aplicaciones, directas e implícitas, transitivas, intransitivas y causativas)
- H7586 — שָׁאוּל (Shâʼûwl, shaw-ool'): Shaul, nombre de un edomita y de dos israelitas
- H8019 — שְׁלֹמִית (Shᵉlômîyth, shel-o-meeth'): Shelomith, nombre de cinco israelitas y tres israelitas mujeres
- H8050 — שְׁמוּאֵל (Shᵉmûwʼêl, sehm-oo-ale'): Shemuel, nombre de tres israelitas
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H5921 — עַל (ʻal, al): arriba de, sobre, encima de o contra (aunque siempre en esta última relación con un aspecto descendente) en una gran variedad de aplicaciones
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Abner — 1 Samuel 14:47-51, 1 Samuel 17:55
- Joab — 2 Samuel 10:9-14
- Samuel — 1 Samuel 9:9
Referencias recíprocas (1): Josué 6:19
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: JOAB
- Nave’s: ABNER; JOAB; LEVITAS; GENEROSIDAD; SAMUEL; SAÚL; SELOMIT; CASAS DEL TESORO
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún