Números 26:57
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Números > Capítulo 26 > Versículo 57
Números 26:57
| ← Números 26:56 | Números 26:57 (RV1909) | Números 26:58 → |
|---|---|---|
Conforme á la suerte será repartida su heredad entre el grande y el pequeño.
|
Y los contados de los Levitas por sus familias son estos: de Gersón, la familia de los Gersonitas; de Coath, la familia de los Coathitas; de Merari, la familia de los Meraritas.
|
Estas son las familias de los Levitas: la familia de los Libnitas, la familia de los Hebronitas, la familia de los Mahalitas, la familia de los Musitas, la familia de los Coritas. Y Coath engendró á Amram.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Y los contadosH6485 de los LevitasH3881 por sus familiasH4940 son estosH428: de GersónH1648, la familiaH4940 de los GersonitasH1649; de CoathH6955, la familiaH4940 de los CoathitasH6956; de MerariH4848, la familiaH4940 de los MeraritasH4847.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וְאֵלֶּה פְקוּדֵי הַלֵּוִי לְמִשְׁפְּחֹתָם לְגֵרְשֹׁון מִשְׁפַּחַת הַגֵּרְשֻׁנִּי לִקְהָת מִשְׁפַּחַת הַקְּהָתִי לִמְרָרִי מִשְׁפַּחַת הַמְּרָרִי׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וְ/אֵ֨לֶּה |
ve./'E.leh | H428 | HC/Pdxcp | |
פְקוּדֵ֣י |
fe.ku.Dei | H6485 | HVqsmpc | |
הַ/לֵּוִי֮ |
ha./le.Vi | H3881 | HTd/Ngmsa | |
לְ/מִשְׁפְּחֹתָ/ם֒ |
le./mish.pe.cho.Ta/m | H4940 | HR/Ncfpc/Sp3mp | |
לְ/גֵרְשׁ֗וֹן |
le./ge.re.Shon | H1648 | HR/Np | |
מִשְׁפַּ֨חַת֙ |
mish.Pa.chat | H4940 | HNcfsc | |
הַ/גֵּ֣רְשֻׁנִּ֔י |
ha./Ge.re.shu.Ni | H1649 | HTd/Ngmsa | |
לִ/קְהָ֕ת |
li/k.Hat | H6955 | HR/Np | |
מִשְׁפַּ֖חַת |
mish.Pa.chat | H4940 | HNcfsc | |
הַ/קְּהָתִ֑י |
ha./ke.ha.Ti | H6956 | HTd/Ngmsa | |
לִ/מְרָרִ֕י |
li/m.ra.Ri | H4847 | HR/Np | |
מִשְׁפַּ֖חַת |
mish.Pa.chat | H4940 | HNcfsc | |
הַ/מְּרָרִֽי |
ha./me.ra.Ri | H4848 | HTd/Ngmsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): prolongado de אֵל (ʼêl) [H411]; estos o aquellos
- H1648 — גֵּרְשׁוֹן (Gêrᵉshôwn, gay-resh-one'): o גֵּרְשׁוֹם (Gêrᵉshôwm); de גָּרַשׁ (gârash) [H1644]; un refugiado; Gersón o Gersom, un israelita
- H1649 — גֵּרְשֻׁנִּי (Gêrᵉshunnîy, gay-resh-oon-nee'): patronímicamente de גֵּרְשׁוֹן (Gêrᵉshôwn) [H1648]; un gersonita o descendiente de Gersón
- H3881 — לֵוִיִּי (Lêvîyîy, lay-vee-ee'): o לֵוִי (Lêvîy); patronímicamente de לֵוִי (Lêvîy) [H3878]; un levita o descendiente de Leví
- H4847 — מְרָרִי (Mᵉrârîy, mer-aw-ree'): de מָרַר (mârar) [H4843]; amargo; Merari, un israelita
- H4848 — מְרָרִי (Mᵉrârîy, mer-aw-ree'): de מְרָרִי (Mᵉrârîy) [H4847]; un merarita (colectivamente), o descendientes de Merari
- H4940 — מִשְׁפָּחָה (mishpâchâh, mish-paw-khaw'): de שָׁפָה (shâphâh) [H8192] (compárese שִׁפְחָה (shiphchâh) [H8198]); una familia, es decir círculo de parientes; figurativamente, una clase (de personas), una especie (de animales) o suerte (de cosas); por extensión una tribu o pueblo
- H6485 — פָּקַד (pâqad, paw-kad'): una raíz primitiva; visitar (con intención amistosa u hostil); por analogía, supervisar, pasar revista, encargar, cuidar de, echar de menos, depositar, etc.
- H6955 — קְהָת (Qᵉhâth, keh-hawth'): de una raíz no usada que significa aliarse; aliado; Kehath, un israelita
- H6956 — קֳהָתִי (Qŏhâthîy, ko-haw-thee'): patronímicamente de קְהָת (Qᵉhâth) [H6955]; un coatita (colectivamente) o descendientes de Kehath
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- de Gersón — Números 3:1, Números 4:49
- son estos — Génesis 46:11, Éxodo 6:16-19, Números 35:2-3, 1 Crónicas 6:1, 1 Crónicas 6:16-30
Referencias recíprocas (7): Génesis 35:22, Éxodo 6:18, Números 1:47, Números 3:17, 1 Crónicas 6:19, 1 Crónicas 9:14, 1 Crónicas 23:6
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: LEVITAS
- Torrey’s: DESIERTO, VIAJE DE ISRAEL POR EL
- Nave’s: GERSÓN; LEVITAS
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido