Biblia > Strong's hebreo

Strong's H5656 (Hebreo)

Hebreo: עֲבֹדָה (ʻăbôdâh)

Pronunciación: ab-o-daw'

Morfología: n-f

Derivación: o עֲבוֹדָה (ʻăbôwdâh); de עָבַד (ʻâbad) [H5647]

Definición: obra de cualquier clase

Usos en la KJV: act, bondage, [phrase] bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, [idiom] wrought.

Acepciones

labor, servicio

labor, obra
labor (de siervo o esclavo)
labor, servicio (de cautivos o súbditos)
servicio (de Dios)

Referencias cruzadas

Strong	Original	Transliteración	Derivación	Definición	Usos en la KJV
G2039	ἐργασία	ergasía	de G2040	ocupación; por implicación, ganancia, fatigas	craft, diligence, gain, work
G2041	ἔργον	érgon	de un ἔργω (érgō) primario (pero obsoleto) (trabajar)	trabajo (como esfuerzo u ocupación); por implicación, un acto	deed, doing, labour, work
G2520	καθήκω	kathḗkō	de G2596 y G2240	alcanzar, es decir, (neutro de participio presente activo, figuradamente como adjetivo) conveniente	convenient, fit
G2902	κρατέω	kratéō	de G2904	usar fuerza, es decir, apoderarse de o retener (literal o figuradamente)	hold (by, fast), keep, lay hand (hold) on, obtain, retain, take (by)
G2999	λατρεία	latreía	de G3000	servicio de Dios, es decir, adoración	(divine) service
G3009	λειτουργία	leitourgía	de G3008	función pública (como sacerdote ("liturgia") o dador de limosnas)	ministration(-try), service
G3010	λειτουργικός	leitourgikós	del mismo que G3008	funcional públicamente ("litúrgico"); es decir, benéfico	ministering
G3904	παρασκευή	paraskeuḗ	como si fuera de G3903	preparación	preparation
G5078	τέχνη	téchnē	de la base de G5088	arte (como productivo), es decir, (especialmente), un oficio, o (generalmente) habilidad	art, craft, occupation
H5647	עָבַד	ʻâbad	una raíz primitiva	trabajar (en cualquier sentido); por implicación, servir, labrar, (causativamente) esclavizar, etc.	[idiom] be, keep in bondage, be bondmen, bond-service, compel, do, dress, ear, execute, [phrase] husbandman, keep, labour(-ing man, bring to pass, (cause to, make to) serve(-ing, self), (be, become) servant(-s), do (use) service, till(-er), transgress (from margin), (set a) work, be wrought, worshipper,

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.

Páginas en la categoría "Strongs H5656"

Las siguientes 125 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 125.

(página anterior) (página siguiente)

H5656 — עֲבֹדָה (ʻăbôdâh)

Strong's H5656 (Hebreo)

Acepciones

Referencias cruzadas

Páginas en la categoría "Strongs H5656"

0

Navigation menu

H5656 — עֲבֹדָה (ʻăbôdâh)

Strong's H5656 (Hebreo)

Acepciones

Referencias cruzadas

Páginas en la categoría "Strongs H5656"

0

Navigation menu

Buscar