Números 4:24
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Números > Capítulo 4 > Versículo 24
Números 4:24
| ← Números 4:23 | Números 4:24 (RV1909) | Números 4:25 → |
|---|---|---|
De edad de treinta años arriba hasta cincuenta años los contarás; todos los que entran en compañía, para hacer servicio en el tabernáculo del testimonio.
|
Este será el oficio de las familias de Gersón, para ministrar y para llevar:
|
Llevarán las cortinas del tabernáculo, y el tabernáculo del testimonio, su cubierta, y la cubierta de pieles de tejones que está sobre él encima, y el pabellón de la puerta del tabernáculo del testimonio,
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
EsteH2063 será el oficioH5656 de las familiasH4940 de GersónH1649, para ministrarH5647 y para llevarH4853:
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
זֹאת עֲבֹדַת מִשְׁפְּחֹת הַגֵּרְשֻׁנִּי לַעֲבֹד וּלְמַשָּׂא׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
זֹ֣את |
zot | H2063 | HPdxfs | |
עֲבֹדַ֔ת |
'a.vo.Dat | H5656 | HNcfsc | |
מִשְׁפְּחֹ֖ת |
mish.pe.Chot | H4940 | HNcfpc | |
הַ/גֵּרְשֻׁנִּ֑י |
ha./ge.re.shu.Ni | H1649 | HTd/Ngmsa | |
לַ/עֲבֹ֖ד |
la./'a.Vod | H5647 | HR/Vqc | |
וּ/לְ/מַשָּֽׂא |
u./le./ma.Sa' | H4853 | HC/R/Ncmsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1649 — גֵּרְשֻׁנִּי (Gêrᵉshunnîy, gay-resh-oon-nee'): patronímicamente de גֵּרְשׁוֹן (Gêrᵉshôwn) [H1648]; un gersonita o descendiente de Gersón
- H2063 — זֹאת (zôʼth, zothe'): femenino irregular de זֶה (zeh) [H2089]; esto (usado a menudo como adverbio)
- H4853 — מַשָּׂא (massâʼ, mas-saw'): de נָשָׂא (nâsâʼ) [H5375]; una carga; específicamente, tributo, o (abstractamente) porteo; figurativamente, una declaración, principalmente una sentencia, especialmente un canto; mental, deseo
- H4940 — מִשְׁפָּחָה (mishpâchâh, mish-paw-khaw'): de שָׁפָה (shâphâh) [H8192] (compárese שִׁפְחָה (shiphchâh) [H8198]); una familia, es decir círculo de parientes; figurativamente, una clase (de personas), una especie (de animales) o suerte (de cosas); por extensión una tribu o pueblo
- H5647 — עָבַד (ʻâbad, aw-bad'): una raíz primitiva; trabajar (en cualquier sentido); por implicación, servir, labrar, (causativamente) esclavizar, etc.
- H5656 — עֲבֹדָה (ʻăbôdâh, ab-o-daw'): o עֲבוֹדָה (ʻăbôwdâh); de עָבַד (ʻâbad) [H5647]; obra de cualquier clase
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- llevar — Números 4:15, Números 4:19, Números 4:27, Números 4:31-32, Números 4:47, Números 4:49
Referencias recíprocas (4): Números 3:25, Números 4:6, Números 7:7, Números 10:17
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: GERSONITAS
- Torrey’s: LOS LEVITAS
- Nave’s: GERSÓN; LEVITAS; TABERNÁCULO
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido