English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Verfall und Wachstum (DETERIORATION-DEVELOPMENT)
Thompson Chain Reference (1934)
(A) VERFALL (DETERIORATION)
(B) ABFALL (BACKSLIDING)
- Selbstbezogenheit (Selfish Absorption)
- Religiöse Gleichgültigkeit (Religious Indifference)
- Untauglichkeit für das Reich Gottes (Unfitness for the Kingdom)
- Knechtschaft unter äußeren Satzungen (Bondage to Forms)
- Göttliches Missfallen (Divine Displeasure)
- Verlust geistlicher Begeisterung (Loss of Spiritual Enthusiasm)
(C) ABTRÜNNIGE (BACKSLIDERS)
- Fehlen geistlicher Führer (Absence of Spiritual Leaders)
- Böse Gesellschaft (Evil Associations)
- Weltlicher Erfolg (Worldly Success)
- Oberflächlichkeit (Shallowness)
- Leere des Lebens (Emptiness of Life)
- Mangel an geistlicher Einsicht (Lack of Spiritual Insight)
- Liebe zur Welt (Love of the World)
(D) GEISTLICHE ENTWICKLUNG (SPIRITUAL DEVELOPMENT)
(E) GEISTLICHES WACHSTUM (SPIRITUAL GROWTH)
- In der Fruchtbarkeit (In Fruitfulness)
- Zu Christus hin (Into Christ)
- In der Liebe (In Love)
- Zur Vollkommenheit (Unto Perfection)
- Durch „das Wort“ (Through "The Word")
- Durch stetes Hinzufügen (By Accretion)
- In der Gnade und Erkenntnis (In Grace and Knowledge)
(F) BEISPIELE DES WACHSTUMS (EXAMPLES OF GROWTH)
- Der Knabe Samuel (The boy Samuel)
- Johannes der Täufer (John the Baptist)
- Der Knabe Jesus (The Boy Christ)
- Paulus (Paul)
- Die Thessalonicher (The Thessalonians)
(G) GEISTLICHE REIFE (SPIRITUAL MATURITY)
- Durch Ablegen des Kindischen (By Putting away Childish Things)
- Durch Pflege des Verständnisses (By Cultivating the Understanding)
- Durch Streben nach dem Vorbild Christi (By Striving after the Christ Ideal)
- Durch Aufnahme der tieferen Wahrheiten des Evangeliums (By Partaking of the Deeper Truths of the Gospel)
- Durch Überwinden der Versuchung (By Overcoming Temptation)
(H) GEISTLICHE UNREIFE (SPIRITUAL IMMATURITY)
- Unfähigkeit, feste Lehre aufzunehmen (Inability to Receive Strong Doctrine)
- Bedarf an Vormündern (Necessity for Tutelage)
- Unbeständigkeit im Glauben (Instability of Faith)
- Verharren in den Anfangsgründen (Continuance in the Primary Department)
(I) GEISTLICHER FORTSCHRITT (SPIRITUAL PROGRESS)
(1) Ein Kennzeichen der Gerechten (A Characteristic of the Righteous)
(2) Das weitere Leben (The Larger Life)