Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H7704 (Hebräisch)

Hebräisch: שָׂדֶה (sâdeh)

Aussprache: saw-deh'

Morphologie: n-m

Herkunft: oder שָׂדַי (sâday); von einer ungebräuchlichen Wurzel mit der Bedeutung ausbreiten;

Definition: ein Feld (als flach)

Wiedergaben in der KJV: country, field, ground, land, soil, [idiom] wild.

Bedeutungen

Feld, Land

bebautes Feld
als Heimat wilder Tiere
Ebene (im Gegensatz zum Gebirge)
Land (im Gegensatz zum Meer)

Querverweise

Strong-Nr.	Grundtext	Transliteration	Herkunft	Definition	Wiedergaben in der KJV
G66	ἄγριος	ágrios	von G68	wild (als zum Land gehörig), wörtlich (natürlich) oder übertragen (grimmig)	wild, raging
G68	ἀγρός	agrós	von G71	ein Feld (als Trift für Vieh); allgemein das Land; besonders ein Gehöft, d. h. Weiler	country, farm, piece of ground, land
G290	ἀμπελών	ampelṓn	von G288	ein Weinberg	vineyard
G1091	γεώργιον	geṓrgion	Neutrum einer (vermuteten) Ableitung von G1092	bebaubar, d. h. ein Acker	husbandry
G1093	γῆ	gē	zusammengezogen aus einem Grundwort	Erdboden; im erweiterten Sinn eine Gegend, oder der feste Teil oder die Gesamtheit des Erdballs (jeweils einschließlich der Bewohner)	country, earth(-ly), ground, land, world
G2233	ἡγέομαι	hēgéomai	Medium einer (angenommenen) verstärkten Form von G71	führen, d. h. befehlen (mit amtlicher Vollmacht); übertragen, dafürhalten, d. h. erachten	account, (be) chief, count, esteem, governor, judge, have the rule over, suppose, think
G3598	ὁδός	hodós	anscheinend ein Grundwort	ein Weg; im weiteren Sinn, ein Fortgang (die Strecke, die Handlung oder die Entfernung); übertragen, eine Art oder ein Mittel	journey, (high-)way
G3725	ὅριον	hórion	Neutrum einer Ableitung von einem anscheinenden Grundwort ὅρος (hóros) (eine Grenze oder Schranke)	eine Grenzlinie, d. h. (im weiteren Sinn) ein Grenzgebiet (Gegend)	border, coast
G5561	χώρα	chṓra	Femininum von einer Ableitung vom Stamm von G5490 über den Gedanken der leeren Weite	Raum, d. h. ein Landstrich (mehr oder weniger ausgedehnt; oft einschließlich seiner Bewohner)	coast, county, fields, ground, land, region

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H7704“

Die folgenden 200 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 309.

(vorherige Seite) (nächste Seite)

H7704 — שָׂדֶה (sâdeh)

Strong-Nummer H7704 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H7704“

0

Navigationsmenü

H7704 — שָׂדֶה (sâdeh)

Strong-Nummer H7704 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H7704“

0

Navigationsmenü

Suche