سترونغ H430 (عبرية)

العبرية: אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym)

النطق: el-o-heem'

الصرف: n-m

الاشتقاق: جمع אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) [H433]؛

التعريف: آلهة بالمعنى المعتاد؛ ولكنها تُستعمل على الخصوص (بالجمع هكذا، ولا سيّما مع أداة التعريف) عن الله العليّ؛ وتُطلق أحيانًا على سبيل التوقير على القضاة؛ وتُستعمل أحيانًا للتفضيل

مقابلات KJV: angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.

المعاني

(جمع)

حكام، قضاة
كائنات إلهية
ملائكة
آلهة

(جمع مكثف بمعنى المفرد)

إله، إلهة
كائن شبيه بالإله
أعمال الله أو مقتنياته الخاصة
الله (الحق)
الله

شواهد مرجعية

سترونغ	الأصل	النقحرة	الاشتقاق	التعريف	مقابلات KJV
G2304	θεῖος	theîos	من G2316	شبيه بالله (بصيغة المحايد اسمًا، اللاهوت)	divine, godhead
G2316	θεός	theós	من صلة غير مؤكّدة	إله، ولا سيما (مع G3588) الألوهة العليا؛ مجازيًا، حاكم؛ وبحسب العبرانية، جدًّا	X exceeding, God, god(-ly, -ward)
G2962	κύριος	kýrios	من κῦρος (kŷros) (السيادة)	صاحب السلطان الأعلى، أي (كاسم) المتسلط؛ وبالتضمين، السيد (كلقب تكريم)	God, Lord, master, Sir
H433	אֱלוֹהַּ	ʼĕlôwahh	نادرا (مختصر) אֱלֹהַּ (ʼĕlôahh)؛ على الأرجح مطول (توكيدي) من אֵל (ʼêl) H410	إله أو الإله	God, god. See אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym) H430

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H430»

الصفحات 200 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 2,251.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym)

سترونغ H430 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H430»

0

قائمة التصفح

H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym)

سترونغ H430 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H430»

0

قائمة التصفح

بحث