本譯本正在校對中：經文由印本（新約 1872 年、舊約 1874 年）的掃描件辨識而成，校核尚未完成；標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
亞蘭 (SYRIA)
Thompson Chain Reference (1934)
Torrey's New Topical Textbook
原包括米所波大米 (Originally included Mesopotamia)
確切地說，指大瑪色周圍之地 (More properly the country around Damascus)
京城大瑪色 (Damascus the capital of)
其河亞罷拿與法珥法 (Abana and Pharpar rivers of)
由諸王治理 (Governed by kings)
以色列人效法亞蘭拜偶像 (Israel followed the idolatry of)
亞撒求亞蘭援助攻擊以色列 (Asa sought aid of, against Israel)
以利亞奉天主之命膏哈薛作亞蘭王 (Elijah anointed Hazael king over, by divine direction)
亞蘭王便哈達圍攻撒馬利亞 (Benhadad king of, besieged Samaria)
天主使亞蘭王派來捉拿以利沙的人眼目昏迷 (God smote with blindness those sent against Elisha by the king of)
再次圍困撒瑪利亞 (Besieged Samaria again)
亞蘭軍奇異潰逃 (Army of, miraculously routed)
以利沙預言亞蘭王之死及其繼位者的殘暴 (Death of the king of, and the cruelty of his successor foretold by Elisha)
以色列王約蘭欲從亞蘭收回基列的拉末，身受重傷 (Joram king of Israel in seeking to recover Ramothgilead from, severely wounded)
以色列因約哈斯的罪被交在亞蘭手中 (Israel delivered into the hands of, for the sins of Jehoahaz)
為以色列興起拯救者抵擋亞蘭 (A saviour raised up for Israel against)
以利沙向約阿施預言三次戰勝亞蘭 (Elisha predicted to Joash his three victories over)
與以色列聯合攻擊亞哈斯，圍困耶路撒冷 (Joined with Israel against Ahaz and besieged Jerusalem)
收復以拉，逐出猶大人 (Retook Elath and drove out the Jews)
被亞述征服，居民被擄 (Subdued and its inhabitants taken captive by Assyria)
被羅馬人征服統治 (Subdued and governed by the Romans)
在敘利亞傳福音，建立許多教會 (Gospel preached and many churches founded in)
亞蘭的居民 (INHABITANTS OF)
稱為亞蘭人 (Called Syrians)
稱為大瑪色的亞蘭人 (Called Syrians of Damascus)
拜偶像的民 (An idolatrous people)
好戰的民 (A warlike people)
經商的民 (A commercial people)
說亞蘭方言 (Spoke the Syriack language)
大衛 (DAVID)
殲滅援助哈大底泄的亞蘭軍 (Destroyed the army of, which assisted Hadadezer)
設立防兵，使之進貢 (Garrisoned and made tributary)
奉獻從亞蘭所得的掠物 (Dedicated the spoils of)
因戰勝亞蘭人而得大名 (Obtained renown by his victory over)
差約押攻擊亞捫人所僱的亞蘭軍 (Sent Joab against the armies of, hired by the Ammonites)
再次殲滅亞蘭軍 (Destroyed a second army of)
以色列人 (THE ISRAELITES)
在亞哈時蒙天主激勵扶助，戰勝亞蘭 (Under Ahab encouraged and assisted by God, overcame)
預先受警告，亞蘭來年必來侵犯 (Forewarned of invasion by, at the return of the year)
在亞蘭人面前顯得微小 (Insignificant before)
蒙天主激勵扶助，再次戰勝亞蘭 (Encouraged and assisted by God overcame a second time)
被亞蘭用計誘入盟約 (Craftily drawn into a league with)
與亞蘭三年無戰事 (At peace with, for three years)
在亞哈時謀從亞蘭收回基列的拉末 (Under Ahab sought to recover Ramoth-gilead from)
被亞蘭打敗，亞哈被殺 (Defeated by, and Ahab slain)
屢受亞蘭侵擾 (Harassed by frequent incursions of)
從以利沙得知亞蘭的機密 (Heard the secrets of, from Elisha)
關於亞蘭的預言 (PROPHECIES RESPECTING)
亞蘭王利汛遭滅亡 (Destruction of Rezin king of)
不再成國 (Ceasing to be a kingdom)
因受侵犯而驚恐沮喪 (Terror and dismay in, occasioned by its invasion)
其居民遭滅絕 (Destruction of its inhabitants)
大瑪色遭擄掠 (Plundering of Damascus)
大瑪色遭焚燒 (Burning of Damascus)
其災禍乃其罪的刑罰 (Its calamities, the punishments of its sins)
其居民必被擄 (Its inhabitants to be captives)
其與馬基頓帝國相關的歷史 (Its history in connection with the Macedonia empire)
稱為亞蘭，得名於閃的兒子亞蘭 (Called ARAM, from the son of Shem)
亞伯拉罕時似包括希底結與百辣河之間的地區 (During the time of Abraham it seems to have embraced the region between the Tigris River and the Euphrates River)
包括巴旦亞蘭 (Including Padan-aram)
亞蘭瑣巴，又稱瑣巴 (Aram-zobah, also called, ZOBAH and ZOBA)
又見於詩篇第六十篇的標題 (And in the title of)
基述 (Geshur)
亞蘭哩合，又稱伯哩合 (Aram-rehob, also called BETH-REHOB)
大瑪色 (Damascus)
哈末 (Hamath)
被大闢征服 (By David)
被耶羅波安征服 (By Jeroboam)
被亞述王提革拉毗列色征服 (By Tiglath-pileser, king of Assyria)
其民被亞述王遷到撒馬利亞居住 (People of, colonized in Samaria by the king of Assyria)
與尼布甲尼撒聯盟 (Confederates with Nebuchadnezzar)
羅馬的敘利亞省，包括迦南地 (The Roman province of, included the land of Canaan)
亦包括腓尼基 (And it included Phoenicia)
耶穌的名聲傳遍敘利亞 (The fame of Jesus extended over)
保羅帶文書往敘利亞捉拿基督徒；歸主並開始傳福音 (Paul goes to, with letters to apprehend the Christians; is converted and begins his evangelistic ministry)
保羅在敘利亞傳道 (Paul preaches in)
論亞蘭的預言 (Prophecies concerning)