• G601 — ἀποκαλύπτω (apokalýptō, ap-ok-al-oop'-to): G575 மற்றும் G2572 இலிருந்து; மூடியை எடுத்துவிடுதல், அதாவது வெளிப்படுத்துதல் (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): ஒரு செயலின் வழியைக் குறிக்கும் ஒரு முதன்மை முன்னிடைச்சொல்; வழியாக, மூலமாக (இடம், காரணம், அல்லது சந்தர்ப்பம் சார்ந்த மிகப் பரந்த பயன்பாடுகளில்). கூட்டுச்சொற்களில் இது அதே பொதுப் பொருளைக் கொண்டுள்ளது. (EN)
• G1411 — δύναμις (dýnamis, doo'-nam-is): G1410 இலிருந்து; பலம் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக); சிறப்பாக, அற்புத வல்லமை (வழக்கமாக உட்பொருளாக, அற்புதமே) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): ஒரு மூல முன்னிடைச்சொல்; -க்கு அல்லது உள்ளே (அடைந்த அல்லது பிரவேசித்த இடத்தைக் குறிக்கிறது), இடம், காலம், அல்லது (உருவகமாக) நோக்கம் (விளைவு, முதலியன) பற்றியது; வினையடைச் சொற்றொடர்களிலும். இதே பொதுப் பொருளோடு கூட்டுச்சொற்களில் அடிக்கடி பயன்படுகிறது, ஆனால் அசைவைக் குறிக்கும் வினைச்சொற்களோடு (முதலியன) மட்டுமே (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக). (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): (நிலையான) இருப்பைக் குறிக்கும் ஒரு அடிப்படை முன்னிடைச்சொல் (இடத்தில், காலத்தில் அல்லது நிலையில்), மேலும் (உட்பொருளாக) கருவித்தன்மையை (இடைநிலையாக அல்லது ஆக்கநிலையாக), அதாவது ஓய்வு நிலையின் உறவு (G1519 க்கும் G1537 க்கும் இடைப்பட்டது); "உள்ளே," -இல், (-இன்) மேல், -ஆல், முதலியன. பெரும்பாலும் கூட்டுச்சொற்களில், அடிப்படையில் அதே பொருளுடன் வருகிறது; இயக்க வினைச்சொற்களுடன் அரிதாகவே, அப்போதும் திசையைக் குறிக்க அல்ல, (சுருக்கமாக) தனியான (வேறான) ஒரு முன்னிடைச்சொல்லால் தவிர. (EN)
• G2078 — ἔσχατος (éschatos, es'-khat-os): ஒருவேளை G2192 இலிருந்து வந்த ஒரு உச்ச ஒப்புநிலை (superlative) வடிவம் (அடுத்திருத்தல் என்ற பொருளில்); மிகத் தொலைவான, இறுதியான (இடத்தையோ காலத்தையோ குறித்து) (EN)
• G2092 — ἕτοιμος (hétoimos, het-oy'-mos): ἐτεός (eteós) (தகுதி) என்ற பழைய பெயர்ச்சொல்லிலிருந்து; சீரமைக்கப்பட்ட, அதாவது ஆயத்தமான (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): தொடர்பு நிச்சயமற்றது; ஒரு தெய்வம், குறிப்பாக (G3588 உடன்) உன்னதமான தேவன்; உருவகமாக, நியாய அதிகாரி; எபிரெய வழக்குப்படி, மிக (EN)
• G2540 — καιρός (kairós, kahee-ros'): இனத்தொடர்பு நிச்சயமற்றது; ஒரு சந்தர்ப்பம், அதாவது குறிக்கப்பட்ட அல்லது ஏற்ற காலம். G5550 ஐ ஒப்பிடுக. (EN)
• G3772 — οὐρανός (ouranós, oo-ran-os'): ஒருவேளை G3735 இன் அதே மூலத்திலிருந்து (உயர்வு என்ற கருத்தின் வழியாக); வானம்; விரிவாக்கத்தால், பரலோகம் (தேவனுடைய வாசஸ்தலமாக); உட்பொருளாக, மகிழ்ச்சி, வல்லமை, நித்தியம்; சிறப்பாக, சுவிசேஷம் (கிறிஸ்தவம்) (EN)
• G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): G3982 இலிருந்து; இணங்கவைக்கப்படுதல், அதாவது நம்புதல்; நெறிசார்ந்த உறுதிப்பாடு (மதச் சத்தியத்தைக் குறித்து, அல்லது தேவனுடைய அல்லது ஒரு மதப் போதகருடைய சத்தியத்தன்மையைக் குறித்து), குறிப்பாக இரட்சிப்புக்காகக் கிறிஸ்துவைச் சார்ந்திருத்தல்; கருத்தியலாக, அத்தகைய அறிக்கையில் நிலைத்திருத்தல்; விரிவாக, மத (சுவிசேஷ) சத்தியத்தின் அமைப்பே (EN)
• G4991 — σωτηρία (sōtēría, so-tay-ree'-ah): G4990 இன் ஒரு வழிச்சொல்லின் பெண்பால், (சரியாக, கருத்துப்) பெயர்ச்சொல்லாக; விடுவிப்பு அல்லது பாதுகாப்பு (சரீரப்பிரகாரமாக அல்லது ஒழுக்கரீதியாக) (EN)
• G5083 — τηρέω (tēréō, tay-reh'-o): τερός (terós) (காவல்; ஒருவேளை G2334 உடன் தொடர்புடையது) இலிருந்து; காத்தல் (இழப்பு அல்லது சேதத்திலிருந்து, நேர்ப்பொருளில், கண்வைத்துக் கவனிப்பதன் மூலம்; இவ்வாறு, நேர்ப்பொருளில் தப்பிவிடாமல் தடுப்பதைக் குறிக்கும் G5442 இலிருந்தும், ஒரு கோட்டையையோ முழு இராணுவ அணிகளின் ஏற்பாட்டையோ உட்குறிக்கும் G2892 இலிருந்தும் வேறுபட்டது), அதாவது கவனித்தல் (ஒரு தீர்க்கதரிசனத்தை; உருவகமாக, ஒரு கட்டளையை நிறைவேற்றுதல்); உட்பொருளாக, தடுத்துவைத்தல் (காவலில்; உருவகமாக, நிலைநிறுத்துதல்); விரிவாக, தனக்கென வைத்துக்கொள்ளுதல் (சொந்த நோக்கங்களுக்காக; உருவகமாக, திருமணம் செய்யாமல் வைத்தல்) (EN)
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): G5210 இன் செயப்படுபொருள் வேற்றுமை வடிவம்; உங்களை (வினைச்சொல் அல்லது முன்னிடைச்சொல்லின் செயப்படுபொருளாக) (EN)
• G5432 — φρουρέω (phrouréō, froo-reh'-o): G4253, G3708 ஆகியவற்றின் கூட்டிலிருந்து; முன்கூட்டியே காவல் காப்பவனாக இருத்தல், அதாவது காவலனாகக் காவல் நிறுத்துதல் (வாசல்களில் ஒற்றர்களை நிறுத்துதல்); உருவகமாக, சூழ்ந்து அடைத்தல், பாதுகாத்தல். G5083 ஐ ஒப்பிடுக. (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• -இல் — யோபு 19:25, யோவான் 12:48
• ஆசரித்தான் — 1 சாமுவேல் 2:9, சங்கீதங்கள் 37:23-24, சங்கீதங்கள் 37:28, சங்கீதங்கள் 103:17-18, சங்கீதங்கள் 125:1-2, நீதிமொழிகள் 2:8, ஏசாயா 54:17, எரேமியா 32:40, யோவான் 4:14, யோவான் 5:24, யோவான் 10:28-30, யோவான் 17:11-12, யோவான் 17:15, ரோமர் 8:31-39, யூதா 1:1, யூதா 1:24
• ஆயத்தமாயிருக்கிற — 1 தீமோத்தேயு 6:14-15, தீத்து 2:13, 1 பேதுரு 1:13, 1 யோவான் 3:2
• கொண்டு — ரோமர் 11:20, 2 கொரிந்தியர் 1:24, கலாத்தியர் 2:20, எபேசியர் 2:8, எபேசியர் 3:17, 2 தீமோத்தேயு 3:15, எபிரெயர் 6:12
• -க்கு — ஏசாயா 45:17, ஏசாயா 51:6, 1 தெசலோனிக்கேயர் 1:3-4, 2 தெசலோனிக்கேயர் 2:13-14, எபிரெயர் 9:28

எதிர் மேற்கோள்கள் (64): ஆதியாகமம் 7:16, யாத்திராகமம் 15:13, யாத்திராகமம் 39:15, யாத்திராகமம் 40:18, லேவியராகமம் 25:28, லேவியராகமம் 26:5, எண்ணாகமம் 6:24, எண்ணாகமம் 23:20, உபாகமம் 33:3, உபாகமம் 33:27, 1 சாமுவேல் 25:29, யோபு 1:10, யோபு 17:9, சங்கீதங்கள் 12:7, சங்கீதங்கள் 26:1, சங்கீதங்கள் 31:19, சங்கீதங்கள் 34:22, சங்கீதங்கள் 36:10, சங்கீதங்கள் 37:18, சங்கீதங்கள் 51:12, சங்கீதங்கள் 55:22, சங்கீதங்கள் 73:24, சங்கீதங்கள் 92:15, சங்கீதங்கள் 94:18, சங்கீதங்கள் 97:10, சங்கீதங்கள் 119:117, சங்கீதங்கள் 121:3, சங்கீதங்கள் 145:20, நீதிமொழிகள் 1:33, பிரசங்கி 9:1, ஏசாயா 63:1, ஏசாயா 66:22, எரேமியா 23:4, எசேக்கியேல் 41:6, மீகா 5:4, மத்தேயு 7:25, மத்தேயு 13:21, மத்தேயு 14:31, மத்தேயு 24:24, மத்தேயு 25:34, மத்தேயு 26:75, மாற்கு 10:21, லூக்கா 10:42, லூக்கா 15:5, லூக்கா 16:12, லூக்கா 22:32, யோவான் 6:39, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 20:32, ரோமர் 8:35, ரோமர் 14:4, 1 கொரிந்தியர் 10:13, கொலோசெயர் 1:23, 2 தெசலோனிக்கேயர் 2:16, 2 தீமோத்தேயு 1:8, 2 தீமோத்தேயு 1:12, 2 தீமோத்தேயு 4:18, பிலேமோன் 1:6, எபிரெயர் 10:39, எபிரெயர் 12:28, 1 பேதுரு 1:7, 1 பேதுரு 4:13, 2 பேதுரு 1:10, 1 யோவான் 2:17, 1 யோவான் 2:18

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: தயவு-கொடுமை; தேவனுடைய பராமரிப்பு
• Torrey’s: தெரிந்துகொள்ளுதல்; விசுவாசம்; நிலைத்திருத்தல்; தேவனுடைய வல்லமை; பாதுகாப்பு; இரட்சிப்பு; கிறிஸ்துவின் இரண்டாம் வருகை; உறுதி
• Nave’s: ஆசீர்வாதம்; விசுவாசம்; தேவன்; தேவனுடைய கிருபை; அழியாமை; நிலைத்திருத்தல்; வல்லமை; நீதிமான்கள்; இரட்சிப்பு