H3808 — לֹא (lôʼ)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H3808 (еврейский)

Еврейский: לֹא (lôʼ)

Произношение: lo

Морфология: adv

Происхождение: или לוֹא (lôwʼ); или לֹה (lôh); (Второзаконие 3:11), первичная частица;

Определение: не (простое или абсолютное отрицание); по смыслу: нет; часто употребляется с другими частицами

Варианты перевода в KJV: [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.

Значения

  1. не, нет
    1. не (с глаголом — абсолютное запрещение)
    2. не (с определением — отрицание)
    3. ничто (субстантивированное)
    4. без (с частицей)
    5. прежде (о времени)

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G512 ἀνωφελής anōphelḗs от G1 (как отрицательной частицы) и основы G5624 бесполезный или (средний род) бесполезность unprofitable(-ness)
G544 ἀπειθέω apeithéō от G545 не верить (своевольно и упорно) not believe, disobedient, obey not, unbelieving
G564 ἀπερίτμητος aperítmētos от G1 (как отрицательная частица) и предполагаемого производного от G4059 необрезанный (в переносном смысле) uncircumcised
G762 ἄσβεστος ásbestos от G1 (как отрицательной частицы) и производного от G4570 неугасимый, то есть (по подразумеванию) вечный not to be quenched, unquenchable
G878 ἄφρων áphrōn от G1 (как отрицательной частицы) и G5424 собственно, неразумный, т. е. глупый, (по подразумеванию) невежественный, (особенно) эгоистичный, (практически) безрассудный или (нравственно) неверующий fool(-ish), unwise
G1210 δέω déō первичный глагол связывать (в различных применениях, буквально или образно) bind, be in bonds, knit, tie, wind
G1262 διαλύω dialýō от G1223 и G3089 совершенно рассеивать scatter
G1538 ἕκαστος hékastos как бы превосходная степень от ἕκας (hékas) (далеко) каждый или всякий any, both, each (one), every (man, one, woman), particularly
G1718 ἐμφανίζω emphanízō от G1717 являть лично или открывать словами appear, declare (plainly), inform, (will) manifest, shew, signify
G1726 ἐναντίον enantíon средний род G1727 (наречно) в присутствии (на виду) before, in the presence of
G1727 ἐναντίος enantíos от G1725 противоположный; образно: враждебный (over) against, contrary
G2125 εὐλαβέομαι eulabéomai средний залог от G2126 быть осмотрительным, то есть (подразум.) опасаться; в религиозном смысле, благоговеть (moved with) fear
G2756 κενός kenós по-видимому, основное слово пустой (буквально или переносно) empty, (in) vain
G3763 οὐδέποτε oudépote от G3761 и G4218 ни разу, то есть никогда neither at any time, never, nothing at any time
G3765 οὐκέτι oukéti от G3756 и G2089 еще не, уже не after that (not), (not) any more, henceforth (hereafter) not, no longer (more), not as yet (now), now no more (not), yet (not)

Страницы в категории «Стронга H3808»

В этой категории показано 200 страниц из 3,965.

(previous page) (next page)

0

Получено с "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H3808&oldid=0"