Стронг H2896 (еврейский)

Еврейский: טוֹב (ṭôwb)

Произношение: tobe

Морфология: a

Часть речи: adj, n m, n f

Происхождение: от טוֹב (ṭôwb) [H2895];

Определение: добрый (как прилагательное) в самом широком смысле; также употребляется как существительное, в мужском и женском роде, в единственном и множественном числе (добро, нечто доброе или добрая вещь, добрый мужчина или добрая женщина; добро, добрые вещи, добрые мужчины или женщины), а также как наречие (хорошо)

Варианты перевода в KJV: beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, [idiom] fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, [idiom] most, pleasant, [phrase] pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well(-favoured).

Значения

1. добрый, приятный, благоприятный
1. приятный, благоприятный (для чувств)
2. приятный (для высшей природы)
3. добрый, превосходный (по своему роду)
4. добрый, богатый, ценный по оценке
5. добрый, подходящий, приличествующий
6. лучший (сравнительная степень)
7. радостный, счастливый, благополучный (о чувственной природе человека)
8. доброе разумение (об умственной природе человека)
9. добрый, благой, милостивый
10. добрый, правый (нравственно)
2. благо, польза, благополучие
1. благополучие, процветание, счастье
2. блага (собирательно)
3. благо, польза
4. нравственное добро
3. благополучие, польза, блага
1. благополучие, процветание, счастье
2. блага (собирательно)
3. щедрость

Перекрестные ссылки