H214 — אוֹצָר (ʼôwtsâr)
Strong H214 (hebraico)
Hebraico: אוֹצָר (ʼôwtsâr)
Pronúncia: o-tsaw'
Morfologia: n-m
Derivação: de אָצַר (ʼâtsar) [H686]
Definição: um depósito
Traduções na KJV: armory, cellar, garner, store(-house), treasure(-house) (-y).
Acepções
- tesouro, armazém
- tesouro (ouro, prata, etc)
- estoque, suprimentos de comida ou bebida
- casa do tesouro, tesouraria
- casa do tesouro
- armazém, depósito
- tesouraria
- depósito de armas (fig. do arsenal de Deus)
- armazéns (de Deus para chuva, neve, granizo, vento, mar)
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G596 | ἀποθήκη | apothḗkē | de G659 | um depósito, isto é, celeiro | barn, garner |
| G2344 | θησαυρός | thēsaurós | de G5087 | um depósito, isto é, riqueza (literalmente ou figuradamente) | treasure |
| G4149 | πλοῦτος | ploûtos | da base de G4130 | riqueza (como plenitude), isto é, (literalmente) dinheiro, bens, ou (figuradamente) abundância, opulência, (especialmente), dádiva valiosa | riches |
| H686 | אָצַר | ʼâtsar | uma raiz primitiva | acumular, armazenar | (lay up in) store, [phrase] (make) treasure(-r) |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H214"
As seguintes 70 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 70.
(página anterior) (página seguinte)0
- Deuteronômio 28:12
- Deuteronômio 32:34
- Josué 6:19
- Josué 6:24
- 1 Reis 7:51
- 1 Reis 14:26
- 1 Reis 15:18
- 2 Reis 12:18
- 2 Reis 14:14
- 2 Reis 16:8
- 2 Reis 18:15
- 2 Reis 20:13
- 2 Reis 20:15
- 2 Reis 24:13
- 1 Crônicas 9:26
- 1 Crônicas 26:20
- 1 Crônicas 26:22
- 1 Crônicas 26:24
- 1 Crônicas 26:26
- 1 Crônicas 27:25
- 1 Crônicas 27:27
- 1 Crônicas 27:28
- 1 Crônicas 28:12
- 1 Crônicas 29:8
- 2 Crônicas 5:1
- 2 Crônicas 8:15
- 2 Crônicas 11:11
- 2 Crônicas 12:9
- 2 Crônicas 16:2
- 2 Crônicas 25:24
- 2 Crônicas 32:27
- 2 Crônicas 36:18
- Esdras 2:69
- Neemias 7:70
- Neemias 7:71
- Neemias 10:38
- Neemias 12:44
- Neemias 13:12
- Neemias 13:13
- Jó 38:22
- Salmos 33:7
- Salmos 135:7
- Provérbios 8:21
- Provérbios 10:2
- Provérbios 15:16
- Provérbios 21:6
- Provérbios 21:20
- Isaías 2:7
- Isaías 30:6
- Isaías 33:6
- Isaías 39:2
- Isaías 39:4
- Isaías 45:3
- Jeremias 10:13
- Jeremias 15:13
- Jeremias 17:3
- Jeremias 20:5
- Jeremias 38:11
- Jeremias 48:7
- Jeremias 49:4
- Jeremias 50:25
- Jeremias 50:37
- Jeremias 51:13
- Jeremias 51:16
- Ezequiel 28:4
- Daniel 1:2
- Oseias 13:15
- Joel 1:17
- Miqueias 6:10
- Malaquias 3:10