Neemias (Nehemias) 13:12

← Neemias 13:11	Neemias 13:12 (ARC1911)	Neemias 13:13 →
Então contendi com os magistrados, e disse: Porque se desamparou a casa de Deus? Porém eu os ajuntei, e os restaurei no seu posto.	Então todo o Judah trouxe os dizimos do grão, e do mosto, e do azeite aos celleiros.	E por thesoureiros puz sobre os celleiros a Selemias o sacerdote, e a Zadok o escrivão, e a Pedaias, d’entre os levitas; e á mão d’elles Hanan, filho de Zacchur, o filho de Matthanias: porque se tinham achado fieis: e se lhes encarregou a elles a distribuição para seus irmãos.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

Então todo^H3605 o Judah^H3063 trouxe^H935 os dizimos^H4643 do grão^H1715, e do mosto^H8492, e do azeite^H3323 aos celleiros^H214.

Hebraico original

וְכָל־יְהוּדָה הֵבִיאוּ מַעְשַׂר הַדָּגָן וְהַתִּירֹושׁ וְהַיִּצְהָר לָאֹוצָרֹות׃

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
וְ/כָל	ve./khol	H3605	HC/Ncmsc
יְהוּדָ֗ה	ye.hu.Dah	H3063	HNp
הֵבִ֜יאוּ	he.Vi.'u	H935	HVhp3cp
מַעְשַׂ֧ר	ma'.Sar	H4643	HNcmsc
הַ/דָּגָ֛ן	ha./da.Gan	H1715	HTd/Ncmsa
וְ/הַ/תִּיר֥וֹשׁ	ve./ha./ti.Ro.osh	H8492	HC/Td/Ncmsa
וְ/הַ/יִּצְהָ֖ר	ve./hai./yitz.Har	H3323	HC/Td/Ncmsa
לָ/אוֹצָרֽוֹת	la./'o.tza.Rot	H214	HRd/Ncmpa

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H214 — אוֹצָר (ʼôwtsâr, o-tsaw'): de אָצַר (ʼâtsar) [H686]; um depósito
H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): uma raiz primitiva; ir ou vir (em uma grande variedade de aplicações)
H1715 — דָּגָן (dâgân, daw-gawn'): de דָּגָה (dâgâh) [H1711]; propriamente, aumento, isto é, cereal
H3063 — יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'): de יָדָה (yâdâh) [H3034]; celebrado; Jeudá (ou Judá), nome de cinco israelitas; também da tribo descendente do primeiro, e de seu território
H3323 — יִצְהָר (yitshâr, yits-hawr'): de צָהַר (tsâhar) [H6671]; azeite (como produzindo luz); figuradamente, unção
H3605 — כֹּל (kôl, kole): ou (Jeremias 33:8) כּוֹל (kôwl); de כָּלַל (kâlal) [H3634]; propriamente, o todo; daí, todo, qualquer ou cada (somente no singular, mas frequentemente em sentido plural)
H4643 — מַעֲשֵׂר (maʻăsêr, mah-as-ayr'): ou מַעֲשַׂר (maʻăsar); e (no plural) feminino מַעַשְׂרָה (maʻasrâh); de עָשָׂר (ʻâsâr) [H6240]; um décimo; especialmente, um dízimo
H8492 — תִּירוֹשׁ (tîyrôwsh, tee-roshe'): ou תִּירֹשׁ (tîyrôsh); de יָרַשׁ (yârash) [H3423], no sentido de expulsão; mosto ou suco fresco de uva (recém-espremido); por implicação, raramente, vinho fermentado

Referências cruzadas

Referências cruzadas do versículo

trouxe — Levítico 27:30, Números 18:20-26, Deuteronômio 14:22, Neemias 10:37-39, Neemias 12:44
celleiros — Malaquias 3:10

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Thompson Chain: LIBERALIDADE-PARCIMÔNIA-AVAREZA
Torrey’s: OFERTAS; DÍZIMO
Nave’s: LEVITAS; LIBERALIDADE; MINISTRO, cristão; DÍZIMOS; CASAS DO TESOURO

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Neemias › Capítulo 13 › Versículo 12