• G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): de ἅγος (hágos) (algo terrível) (compare G53, G2282); sagrado (fisicamente, puro, moralmente irrepreensível ou religioso, cerimonialmente, consagrado) (EN)
• G575 — ἀπό (apó, apo'): uma partícula primária; "afastado", isto é, longe (de algo próximo), em vários sentidos (de lugar, tempo ou relação; literal ou figurado). Em composição (como prefixo) geralmente denota separação, partida, cessação, conclusão, reversão, etc. (EN)
• G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): um verbo primitivo; usado somente em certos tempos passados, os outros sendo tomados do equivalente G3700 e G3708; propriamente, ver (literalmente ou figuradamente); por implicação, (somente no tempo perfeito) saber. Compare G3700. (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): um verbo primário; segurar (usado em aplicações muito diversas, literal ou figuradamente, direta ou remotamente; como posse; habilidade, continuidade, relação ou condição) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluindo todas as formas de declinação; aparentemente uma palavra primitiva; todo, qualquer, cada, o todo (EN)
• G5210 — ὑμεῖς (hymeîs, hoo-mice'): plural irregular de G4771; vós (como sujeito do verbo) (EN)
• G5545 — χρῖσμα (chrîsma, khris'-mah): de G5548; um unguento ou aplicação, isto é (figuradamente) a dotação especial ("crisma") do Espírito Santo (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• vós — Provérbios 28:5, João 10:4-5, João 14:26, João 16:13, 1 Coríntios 2:15, Hebreus 8:11
• Sancto — Salmos 16:10, Salmos 71:22, Isaías 43:3, Marcos 1:24, Lucas 4:34, Atos 3:14, Apocalipse 3:7, Apocalipse 4:8
• tendes — Salmos 23:5, Salmos 45:7, Salmos 92:10, Isaías 61:1, Lucas 4:18, Atos 10:38, 2 Coríntios 1:21-22, Hebreus 1:9, 1 João 2:27, 1 João 4:13

Referências recíprocas (30): Êxodo 28:41, Êxodo 30:26, Êxodo 37:29, Êxodo 40:9, Êxodo 40:13, Levítico 2:1, Levítico 7:35, Levítico 14:15, Números 18:8, Juízes 9:9, Salmos 104:15, Salmos 119:33, Provérbios 9:9, Isaías 10:27, Isaías 30:21, Isaías 32:3, Isaías 35:8, Isaías 54:13, Jeremias 31:34, Ezequiel 16:9, Mateus 13:21, Mateus 25:4, Atos 2:27, Romanos 5:18, 1 Coríntios 2:10, 1 Coríntios 2:12, 1 Coríntios 2:14, Gálatas 5:18, 1 Tessalonicenses 4:9, Apocalipse 3:18

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: UNÇÃO; ESPÍRITO SANTO; PRIVILÉGIOS, ESPECIAIS, DOS CRENTES; SABEDORIA-LOUCURA
• Torrey’s: UNÇÃO DO ESPÍRITO SANTO; EMBLEMAS DO ESPÍRITO SANTO, OS; TRINDADE, A
• Nave’s: UNÇÃO; DEUS; ESPÍRITO SANTO; SÍMBOLOS E SEMELHANÇAS; UNÇÃO; SABEDORIA