• G30 — ἀγγεῖον (angeîon, ang-eye'-on): de ἄγγος (ángos) (um balde, talvez como curvado; compare a base de G43); um recipiente (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): uma partícula primária (adversativa ou continuativa); mas, e, etc. (EN)
• G1637 — ἔλαιον (élaion, el'-ah-yon): neutro do mesmo que G1636; azeite (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2983 — λαμβάνω (lambánō, lam-ban'-o): forma prolongada de um verbo primário, usado somente como alternativo em certos tempos; tomar (em muitíssimas aplicações, literal e figuradamente (propriamente objetivo ou ativo, lançar mão de; ao passo que G1209 é antes subjetivo ou passivo, receber o que é oferecido; enquanto G138 é mais violento, apoderar-se ou remover)) (EN)
• G2985 — λαμπάς (lampás, lam-pas'): de G2989; uma "lâmpada" ou tocha (EN)
• G3326 — μετά (metá, met-ah'): uma preposição primária (frequentemente usada adverbialmente); propriamente, denotando acompanhamento; "no meio de" (local ou causal); modificado de várias maneiras conforme o caso (associação, no genitivo, ou sucessão, no acusativo) com que se junta; ocupando uma posição intermediária entre G575 ou G1537 e G1519 ou G4314; menos íntimo que G1722 e menos próximo que G4862). Frequentemente usada em composição, nas mesmas relações de participação ou proximidade, e transferência ou sequência. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G5429 — φρόνιμος (phrónimos, fron'-ee-mos): de G5424; reflexivo, isto é, sagaz ou discreto (implicando caráter cauteloso; enquanto G4680 denota habilidade prática ou acuidade; e G4908 indica mais inteligência ou aquisição mental); em sentido negativo, presunçoso (também no comparativo) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• azeite — Salmos 45:7, Zacarias 4:2-3, João 1:15-16, João 3:34, Romanos 8:9, 2 Coríntios 1:22, Gálatas 5:22-23, 1 João 2:20, 1 João 2:27, Judas 1:19

Referências recíprocas (2): Provérbios 21:20, Lucas 12:35

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: LAR
• Torrey’s: EMBLEMAS DO ESPÍRITO SANTO, OS; LOUCOS; CANDEIAS; CASAMENTO; PARÁBOLAS; MULHER
• Nave’s: NOIVO; LOUCO; JESUS, O CRISTO; JUÍZO; REINO DOS CÉUS; CASAMENTO; OPORTUNIDADE; PROCRASTINAÇÃO; RESSURREIÇÃO; SÍMBOLOS E SEMELHANÇAS; INFIDELIDADE; VIRGEM; SABEDORIA; MULHERES