• G165 — αἰών (aiṓn, ahee-ohn'): מאותו מקור כמו G104; בעיקרו, תקופה; בהרחבה, נצחיות (גם ביחס לעבר); במשתמע, העולם; במיוחד (במובן היהודי) התקופה המשיחית (בהווה או בעתיד). השווה G5550. (EN)
• G166 — αἰώνιος (aiṓnios, ahee-o'-nee-os): מן G165; מתמיד, נצחי (משמש גם לגבי זמן עבר, או לגבי עבר ועתיד גם יחד) (EN)
• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): צורת רבים בסתמי של G243; בעצם, דברים אחרים, כלומר (בשימוש תוארי) להפך, אדרבה (בהקשרים רבים) (EN)
• G242 — ἅλλομαι (hállomai, hal'-lom-ahee): בבניין אמצעי (middle) של פועל שהוא כנראה ראשוני; לקפוץ; בהשאלה, לנבוע (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): מן החלקיק αὖ (aû) (אולי קרוב לבסיס של G109 בשל הרעיון של רוח מבלבלת) (לאחור); כינוי הגוף החוזר "עצמו", המשמש (לבדו או בצורת ההשוואה G1438) לגוף שלישי, ו(בצירוף כינוי הגוף המתאים) גם ליתר הגופים. השווה G848. (EN)
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): צורה מוארכת ובבניין אמצעי של פועל ראשוני; לגרום להיות ("gen"־להוליד), כלומר (בבניין החוזר) להיעשות, להתהוות (לבוא לידי הוויה); משמש בהיקף רחב מאוד (בהוראה מילולית, מושאלת, מוגברת וכו') (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): מילית ראשונית (בעלת משמעות ניגודית או מקשרת); אבל, וְ־, וכדומה (EN)
• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): צורה מורחבת של פועל ראשוני (המשמש כחלופה ברוב הזמנים); לתת (בשימוש רחב מאוד, במובן המדויק או במשתמע, כפשוטו או בהשאלה; משתנה מאוד לפי ההקשר) (EN)
• G1372 — διψάω (dipsáō, dip-sah'-o): מצורת משנה של G1373; לצמוא ל־ (כפשוטו או בהשאלה) (EN)
• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): כינוי גוף ראשוני של הגוף הראשון; אני (מובע רק כשיש הדגשה). ליתר היחסות ולצורת הרבים ראה G1691, G1698, G1700, G2248, G2249, G2254, G2257, וכו׳. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): מילת יחס ראשונית; אל תוך או לתוך (המציין את הנקודה שאליה הגיעו או שאליה נכנסו), של מקום, זמן, או (בהשאלה) תכלית (תוצאה וכדומה); וכן בצירופי תואר הפועל. משמש לעיתים קרובות בהרכב מילים באותה משמעות כללית, אך רק עם פעלים (וכיוצא באלה) המביעים תנועה (במובן מילולי או מושאל). (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): מילת יחס ראשונית המציינת מוצא (הנקודה שממנה יוצאת הפעולה או התנועה), מן, מתוך (של מקום, של זמן או של סיבה; כפשוטו או בהשאלה; ישיר או רחוק). משמש לעיתים קרובות בהרכב מילים, באותה משמעות כללית; לעיתים קרובות במובן של השלמה. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): מילת יחס ראשונית המציינת מיקום (קבוע) (במקום, בזמן או במצב), ומכאן (במשתמע) אמצעיות (בדרך של תיווך או של הבניה), כלומר יחס של מנוחה (ביניים בין G1519 לבין G1537); "בְּ־", אצל, על, על־ידי וכו'. משמשת לעיתים קרובות בהרכבים, במשמעות זהה למעשה; לעיתים רחוקות עם פעלי תנועה, ואז אין היא מציינת כיוון, פרט למקרים (באליפסה) שבהם הדבר נעשה באמצעות מילת יחס נפרדת (ושונה). (EN)
• G2222 — ζωή (zōḗ, dzo-ay'): מן G2198; חיים (כפשוטו או בהשאלה). השווה G5590. (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): חלקיק ראשי של שלילה מסויגת (ואילו G3756 מביע הכחשה מוחלטת); (תואר הפועל) לא, (מילת חיבור) פן; וגם (כמילת שאלה המרמזת על תשובה שלילית (בעוד ש-G3756 מצפה לתשובה חיובית)) האם. משמשת לעיתים קרובות בהרכבים באותם יחסים עצמם. ראה גם G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3364 — οὐ μή (ou mḗ, oo may): כלומר, G3756 ו־G3361; שלילה כפולה המחזקת את ההכחשה; כלל וכלל לא. השווה G3378. (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): כנראה מילה ראשונית (או אולי צורה של מילת היידוע G3588); כינוי הזיקה (ולעתים כינוי רומז), אשר, אשר, מה, ש-. ראה גם G3757. (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): מילה ראשונית; תואר הפועל של השלילה המוחלטת (השווה G3361); לא או אין. ראה גם G3364, G3372. (EN)
• G4077 — πηγή (pēgḗ, pay-gay'): כנראה מ־G4078 (באמצעות הרעיון של פריצה שופעת); מעיין (כפשוטו או בהשאלה), כלומר מקור או אספקה (של מים, דם, הנאה) (לאו דווקא המעיין המקורי) (EN)
• G4095 — πίνω (pínō, pee'-no): צורה מורחבת של πίω (píō) pee'-o; אשר (יחד עם צורה אחרת) πόω (póō) po'-o; מופיעה רק כחלופה בזמנים מסוימים; לגמוע, לשתות (כפשוטו או בהשאלה) (EN)
• G5204 — ὕδωρ (hýdōr, hoo'-dore): מבסיס G5205; מים (כאילו של גשם), כפשוטו או בהשאלה (EN)

הטקסט היווני (⁦Textus Receptus⁩; ⁦Scrivener 1894⁩) כולל את מספרי שטרונג הבאים, אך הם אינם מתויגים במפורש בנוסח DEL1892:

• G302 — ἄν (án, an): מילית יסודית; מציין הנחה, משאלה, אפשרות או אי-ודאות. בדרך כלל אינה באה לידי ביטוי מפורש אלא באמצעות דרך התנאי או האפשרות (הסובז'ונקטיב או המוד הפוטנציאלי). כמו כן היא מופיעה כצורה מכווצת של G1437. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): תווית היידוע; ה' הידיעה (לעתים יש להוסיפה ולעתים היא נשמטת, לפי מטבע הלשון האנגלי) (EN)

הפניות צולבות לפסוק

• יהיה — הבשורה על פי יוחנן 7:38-39, הבשורה על פי יוחנן 10:10, הבשורה על פי יוחנן 14:16-19, האיגרת אל הרומאים 5:21, האיגרת אל הרומאים 8:16-17, האיגרת השנייה אל הקורינתים 1:22, האיגרת אל האפסים 1:13-14, האיגרת אל האפסים 4:30, איגרת פטרוס הראשונה 1:22, איגרת יוחנן הראשונה 5:20
• לא לעולם — ישעיה 49:10, הבשורה על פי יוחנן 6:35, הבשורה על פי יוחנן 6:58, הבשורה על פי יוחנן 11:26, הבשורה על פי יוחנן 17:2-3, האיגרת אל הרומאים 6:23, חזון יוחנן 7:16

הפניות הדדיות (54): בראשית 24:33, בראשית 29:2, שמות 17:6, ויקרא 11:36, במדבר 21:16, שמואל ב 23:15, דברי הימים א 11:17, נחמיה 9:20, תהלים 22:27, תהלים 36:10, תהלים 87:7, תהלים 133:3, משלי 14:14, משלי 18:4, ישעיה 35:7, ישעיה 43:20, ישעיה 59:21, ירמיה 2:13, ירמיה 17:13, ירמיה 31:25, זכריה 14:8, הבשורה על פי מתי 5:6, הבשורה על פי מתי 19:16, הבשורה על פי לוקאס 10:42, הבשורה על פי לוקאס 13:21, הבשורה על פי לוקאס 16:24, הבשורה על פי יוחנן 4:10, הבשורה על פי יוחנן 6:27, הבשורה על פי יוחנן 6:40, הבשורה על פי יוחנן 6:54, הבשורה על פי יוחנן 10:28, הבשורה על פי יוחנן 14:13, הבשורה על פי יוחנן 16:22, מעשי השליחים 3:15, מעשי השליחים 26:18, האיגרת אל הרומאים 8:2, האיגרת אל הרומאים 8:10, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 10:4, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 12:13, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 15:45, האיגרת השנייה אל הקורינתים 13:13, האיגרת אל הגלטים 6:8, האיגרת אל הקולוסים 3:3, האיגרת השנייה אל התסלוניקים 2:16, איגרת פטרוס הראשונה 1:5, איגרת יוחנן הראשונה 2:17, איגרת יוחנן הראשונה 2:19, איגרת יוחנן הראשונה 2:27, איגרת יוחנן הראשונה 3:15, איגרת יוחנן הראשונה 5:6, חזון יוחנן 7:17, חזון יוחנן 21:6, חזון יוחנן 22:1, חזון יוחנן 22:17

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

• Thompson Chain: ברכות וייסורים; סיפוק התשוקה; חיים–מוות; השומרונים; כל אשר
• Torrey’s: סמלי רוח הקודש; מעיינות ומקורות מים; חיי נצח; תפילה, מענה ל־; בארות
• Nave's: הבשורה; קדושה; רוח הקודש; יַעֲקֹב; ישוע המשיח; חיים; לידה מחדש; צדיק; ישועה; שומרון; שְׁכֶם; צמא; מים; בארות