• G1093 — γῆ (gē, ghay): contracté d'un mot primaire; sol ; par extension, une région, ou la partie solide ou la totalité du globe terrestre (y compris ses habitants dans chaque emploi) (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): une particule primaire (adversative ou continuative); mais, et, etc. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G3056 — λόγος (lógos, log'-os): de G3004; quelque chose de dit (y compris la pensée) ; par implication, un sujet (objet du discours), aussi raisonnement (la faculté mentale) ou motif ; par extension, un calcul ; spécialement, (avec l'article chez Jean) l'Expression divine (c.-à-d. le Christ) (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): une particule primaire de négation atténuée (tandis que G3756 exprime un refus absolu); (adverbe) ne… pas, (conjonction) de peur que ; aussi (comme interrogatif impliquant une réponse négative (tandis que G3756 en attend une affirmative)) est-ce que. Souvent employé dans des composés, dans essentiellement les mêmes rapports. Voir aussi G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3364 — οὐ μή (ou mḗ, oo may): c.-à-d. G3756 et G3361; une double négation renforçant le refus ; pas du tout. Cf. G3378. (EN)
• G3450 — μοῦ (moû, moo): la forme plus simple de G1700; de moi (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): un mot primaire; l'adverbe de négation absolue (comparer G3361) ; non ou ne… pas. Voir aussi G3364, G3372. (EN)
• G3772 — οὐρανός (ouranós, oo-ran-os'): peut-être du même que G3735 (par l'idée d'élévation); le ciel ; par extension, les cieux (comme demeure de Dieu) ; par implication, bonheur, puissance, éternité ; spécialement, l'Évangile (le christianisme) (EN)
• G3928 — παρέρχομαι (parérchomai, par-er'-khom-ahee): de G3844 et G2064; venir auprès ou à côté, c.-à-d. approcher (arriver), passer (ou s'en aller), (fig.) périr ou négliger, (causatif) détourner (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• Le ciel — Psaumes 102:27, Ésaïe 34:4, Ésaïe 51:6, Ésaïe 54:10, Jérémie 31:35-36, Matthieu 5:18, Hébreux 1:11-12, 2 Pierre 3:7-12, Apocalypse 6:14, Apocalypse 20:11
• mes — Nombres 23:19, Psaumes 19:8, Psaumes 89:35, Proverbes 30:5, Ésaïe 40:8, Ésaïe 55:11, Tite 1:2, 1 Pierre 1:25, Apocalypse 3:14

Références réciproques (71) : Genèse 21:1, Genèse 28:15, Genèse 32:12, Genèse 41:32, Nombres 11:23, 1 Samuel 9:6, 2 Samuel 7:21, 1 Rois 8:15, 1 Rois 16:34, 1 Rois 22:38, 2 Rois 7:16, 2 Rois 23:16, 2 Chroniques 6:4, Job 14:12, Job 18:4, Psaumes 36:6, Psaumes 56:11, Psaumes 58:9, Psaumes 89:3, Psaumes 93:5, Psaumes 119:58, Psaumes 119:89, Psaumes 119:96, Psaumes 138:2, Proverbes 12:19, Ecclésiaste 1:4, Ésaïe 9:7, Ésaïe 13:13, Ésaïe 21:17, Ésaïe 31:2, Ésaïe 58:14, Jérémie 4:23, Jérémie 32:24, Jérémie 32:42, Jérémie 33:21, Jérémie 36:28, Jérémie 39:16, Jérémie 44:28, Ézéchiel 5:17, Ézéchiel 10:7, Ézéchiel 12:25, Ézéchiel 17:24, Ézéchiel 21:37, Ézéchiel 24:14, Ézéchiel 26:14, Ézéchiel 36:36, Daniel 2:45, Daniel 4:28, Daniel 6:8, Habacuc 3:6, Sophonie 2:2, Zacharie 1:6, Matthieu 10:15, Marc 13:31, Luc 21:33, Jean 10:35, Romains 3:3, Romains 9:6, 1 Corinthiens 1:9, 2 Corinthiens 1:19, 2 Corinthiens 5:17, 1 Thessaloniciens 5:24, 2 Timothée 2:13, Hébreux 6:18, Hébreux 8:13, Hébreux 12:27, 1 Pierre 1:23, 2 Pierre 3:10, 1 Jean 2:17, Apocalypse 3:7, Apocalypse 21:4

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : La Bible ; la parole de Dieu; Les cieux naturels
• Torrey : Christ le prophète; Second avènement de Christ
• Nave : Astronomie; Terre; Dieu; Ciel; Israël, prophéties le concernant; Jésus, le Christ; Prophétie