Hechos 7:51
Biblia > Hechos > Capítulo 7 > Versículo 51
Hechos 7:51
| ← Hechos 7:50 | Hechos 7:51 (RV1909) | Hechos 7:52 → |
|---|---|---|
¿No hizo mi mano todas estas cosas?
|
Duros de cerviz, é incircuncisos de corazón y de oídos, vosotros resistís siempre al Espíritu Santo: como vuestros padres, así también vosotros.
|
¿A cuál de los profetas no persiguieron vuestros padres? y mataron á los que antes anunciaron la venida del Justo, del cual vosotros ahora habéis sido entregadores y matadores;
|
Texto del versículo
DurosG4644 de cerviz, éG2532 incircuncisosG564 de corazónG2588 yG2532 de oídosG3775, vosotrosG5210 resistísG496 siempreG104 alG3588 EspírituG4151 SantoG40: comoG5613 vuestrosG5216 padresG3962, así tambiénG2532 vosotrosG5210.
Σκληροτράχηλοι καὶ ἀπερίτμητοι τῇ καρδίᾳ καὶ τοῖς ὠσίν, ὑμεῖς ἀεὶ τῷ Πνεύματι τῷ Ἁγίῳ ἀντιπίπτετε· ὡς οἱ πατέρες ὑμῶν, καὶ ὑμεῖς.
| Griego | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
Σκληροτράχηλοι |
Sklērotrachēloi | G4644 | A-VPM | |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | |
ἀπερίτμητοι |
aperitmētoi | G564 | A-VPM | |
τῇ |
tē | G3588 | T-DSF | |
καρδίᾳ |
kardia | G2588 | N-DSF | |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | |
τοῖς |
tois | G3588 | T-DPN | |
ὠσίν, |
ōsin | G3775 | N-DPN | |
ὑμεῖς |
humeis | G5210 | P-2NP | |
ἀεὶ |
aei | G104 | ADV | |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSN | |
Πνεύματι |
Pneumati | G4151 | N-DSN | |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSN | |
Ἁγίῳ |
Hagiō | G40 | A-DSN | |
ἀντιπίπτετε· |
antipiptete | G496 | V-PAI-2P | |
ὡς |
hōs | G5613 | ADV | |
οἱ |
hoi | G3588 | T-NPM | |
πατέρες |
pateres | G3962 | N-NPM | |
ὑμῶν, |
humōn | G5216 | P-2GP | |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | |
ὑμεῖς. |
humeis | G5210 | P-2NP |
- G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): sagrado (físicamente, puro, moralmente irreprensible o religioso, ceremonialmente, consagrado)
- G104 — ἀεί (aeí, ah-eye'): "siempre", en sentido calificado, regularmente; por implicación, fervientemente
- G496 — ἀντιπίπτω (antipíptō, an-tee-pip'-to): oponerse
- G564 — ἀπερίτμητος (aperítmētos, ap-er-eet'-may-tos): incircunciso (figuradamente)
- G2532 — καί (kaí, kahee): y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas
- G2588 — καρδία (kardía, kar-dee'-ah): el corazón, es decir, (en sentido figurado) los pensamientos o sentimientos (mente); también (por analogía) el medio
- G3588 — ὁ (ho, ho): el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés)
- G3775 — οὖς (oûs, ooce): el oído (física o mentalmente)
- G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): un "padre" (literal o figuradamente, cercano o más remoto)
- G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): una corriente de aire, es decir, aliento (soplo) o brisa; por analogía o figuradamente, un espíritu, es decir, (humano) el alma racional, (por implicación) principio vital, disposición mental, etc., o (sobrehumano) un ángel, demonio, o (divino) Dios, el espíritu de Cristo, el Espíritu Santo
- G4644 — σκληροτράχηλος (sklērotráchēlos, sklay-rot-rakh'-ay-los): de dura cerviz, es decir, (figuradamente) obstinado
- G5210 — ὑμεῖς (hymeîs, hoo-mice'): vosotros (como sujeto de verbo)
- G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): de (desde o acerca de) vosotros
- G5613 — ὡς (hōs, hoce): qué cómo, es decir, de esa manera (usado muy diversamente, como sigue)
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- como — Mateo 23:31-33, Hechos 7:9, Hechos 7:27, Hechos 7:35, Hechos 7:39
- resistís — Nehemías 9:30, Isaías 63:10, Hechos 6:10, Efesios 4:30
- duros — Éxodo 32:9, Éxodo 33:3, Éxodo 33:5, Éxodo 34:9, Deuteronomio 9:6, Deuteronomio 9:13, Deuteronomio 31:27, 2 Crónicas 30:8, Nehemías 9:16, Salmos 75:5, Salmos 78:8, Isaías 48:4, Jeremías 17:23, Ezequiel 2:4, Zacarías 7:11-12
- incircuncisos — Levítico 26:41, Deuteronomio 10:16, Deuteronomio 30:6, Jeremías 4:4, Jeremías 6:10, Jeremías 9:25-26, Ezequiel 44:7, Ezequiel 44:9, Romanos 2:25, Romanos 2:28-29, Colosenses 2:11
Referencias recíprocas (85): Génesis 6:3, Éxodo 6:12, Levítico 19:23, Números 16:3, Números 32:14, Deuteronomio 1:26, Deuteronomio 1:43, Deuteronomio 9:14, Deuteronomio 9:24, Deuteronomio 32:5, 1 Samuel 8:8, 1 Samuel 10:27, 2 Reyes 19:28, 2 Reyes 21:20, 2 Crónicas 33:10, Esdras 9:7, Salmos 55:11, Salmos 106:6, Proverbios 1:29, Eclesiastés 1:10, Isaías 1:4, Isaías 5:4, Isaías 7:13, Isaías 30:1, Isaías 30:9, Isaías 43:27, Isaías 46:12, Isaías 58:1, Isaías 65:2, Jeremías 7:26, Jeremías 11:10, Jeremías 11:21, Jeremías 13:10, Jeremías 19:15, Jeremías 22:22, Jeremías 25:4, Jeremías 32:30, Ezequiel 2:3, Ezequiel 3:8, Ezequiel 12:2, Ezequiel 16:43, Ezequiel 20:4, Ezequiel 20:18, Ezequiel 20:30, Ezequiel 23:36, Ezequiel 24:3, Ezequiel 28:10, Ezequiel 32:25, Daniel 9:6, Oseas 2:2, Oseas 11:2, Amós 2:11, Amós 6:12, Miqueas 2:6, Miqueas 3:2, Miqueas 3:8, Zacarías 1:4, Malaquías 3:7, Mateo 5:12, Mateo 12:31, Mateo 13:57, Mateo 22:6, Mateo 23:34, Mateo 23:37, Marcos 8:31, Marcos 10:5, Marcos 11:28, Lucas 6:23, Lucas 11:29, Lucas 11:47, Lucas 19:14, Lucas 20:2, Juan 1:11, Juan 7:7, Juan 8:43, Juan 14:26, Juan 16:9, Hechos 5:39, Hechos 13:46, Hechos 19:9, Romanos 10:21, 1 Tesalonicenses 5:19, Hebreos 9:8, Hebreos 10:29, 1 Pedro 1:18
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: VALOR-TEMOR; ESPÍRITU SANTO; LÍDERES, RELIGIOSOS; OBSTINACIÓN-SUMISIÓN; ESTEBAN
- Torrey’s: DENUEDO, SANTO; CARÁCTER DE LOS IMPÍOS; EL OÍDO; CORAZÓN, CARÁCTER DEL NO RENOVADO; LA PERSONALIDAD DEL ESPÍRITU SANTO; EL ESPÍRITU SANTO ES DIOS
- Nave’s: CARÁCTER; CORTE; GOBIERNO; ESPÍRITU SANTO; IMPENITENCIA; LECTURAS, SELECTAS; REPRENSIÓN; OBSTINACIÓN
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún