• G575 — ἀπό (apó, apo'): una partícula primaria; "fuera", es decir, lejos (de algo cercano), en varios sentidos (de lugar, tiempo o relación; literal o figurado). En composición (como prefijo) usualmente denota separación, partida, cesación, terminación, reversión, etc. (EN)
• G615 — ἀποκτείνω (apokteínō, ap-ok-ti'-no): de G575 y κτείνω (kteínō) (matar); matar por completo; figuradamente, destruir (EN)
• G649 — ἀποστέλλω (apostéllō, ap-os-tel'-lo): de G575 y G4724; apartar, es decir, (por implicación) enviar (propiamente, en una misión) literal o figuradamente (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1122 — γραμματεύς (grammateús, gram-mat-yooce'): de G1121. un escritor, es decir, (profesionalmente) escriba o secretario; un escritor, es decir, (profesionalmente) escriba o secretario (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): una preposición primaria que denota el canal de un acto; por medio de (en aplicaciones muy amplias, locales, causales u ocasionales). En composición conserva la misma importancia general. (EN)
• G1377 — διώκω (diṓkō, dee-o'-ko): una forma prolongada (y causativa) de un verbo primario δίω (díō) (huir; compárese la base de G1169 y G1249); perseguir, ir tras (literal o figuradamente); por implicación, perseguir (EN)
• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): un pronombre primario de primera persona yo (expresado solo cuando es enfático); yo (expresado solo cuando es enfático). Para los otros casos y el plural véanse G1691, G1698, G1700, G2248, G2249, G2254, G2257, etc. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): una preposición primaria; a o dentro de (indicando el punto alcanzado o entrado), de lugar, tiempo, o (figuradamente) propósito (resultado, etc.); también en frases adverbiales. A menudo se usa en composición con el mismo sentido general, pero solo con verbos (etc.) que expresan movimiento (literal o figuradamente). (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): una preposición primaria que denota origen (el punto de donde procede acción o movimiento), de, fuera de (lugar, tiempo, o causa; literal o figurado; directo o remoto). A menudo se usa en composición, con el mismo sentido general; a menudo de compleción. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G2400 — ἰδού (idoú, id-oo'): segunda persona singular imperativo voz media de G1492; usado como imperativo ¡he aquí! (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G3146 — μαστιγόω (mastigóō, mas-tig-o'-o): de G3148; azotar (literal o figuradamente) (EN)
• G4172 — πόλις (pólis, pol'-is): probablemente de lo mismo que G4171, o quizá de G4183; una ciudad (propiamente, con murallas, de mayor o menor tamaño) (EN)
• G4396 — προφήτης (prophḗtēs, prof-ay'-tace): de un compuesto de G4253 y G5346; un predictor ("profeta"); por analogía, un orador inspirado; por extensión, un poeta (EN)
• G4680 — σοφός (sophós, sof-os'): afín a σαφής (saphḗs) (claro); sabio (en una aplicación muy general). Compárese G5429. (EN)
• G4717 — σταυρόω (stauróō, stow-ro'-o): de G4716; empalar en la cruz; figuradamente, extinguir (someter) la pasión o el egoísmo (EN)
• G4864 — συναγωγή (synagōgḗ, soon-ag-o-gay'): de (la forma reduplicada de) G4863; una asamblea de personas; especialmente, una "sinagoga" judía (la reunión o el lugar); por analogía, una iglesia cristiana (EN)
• G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): caso nominativo o acusativo neutro singular de G3778; esa cosa (EN)
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): caso genitivo de G5210; de (desde o acerca de) vosotros (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G4314 — πρός (prós, pros): una forma reforzada de G4253; una preposición de dirección; hacia adelante a, es decir, hacia (con el caso genitivo, el lado de, es decir, perteneciente a; con el caso dativo, al lado de, es decir, cerca de; usualmente con el caso acusativo, el lugar, tiempo, ocasión, o respecto, que es el destino de la relación, es decir, adonde o para lo cual se predica). En el caso comparativo, denota esencialmente las mismas aplicaciones, a saber, movimiento hacia, acceso a, o proximidad en. (EN)
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): caso acusativo de G5210; vosotros (como objeto de un verbo o preposición) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• y sabios — Proverbios 11:30, 1 Corintios 2:6, 1 Corintios 3:10, Colosenses 1:28
• yo envío — Mateo 10:16, Mateo 28:19-20, Lucas 11:49, Lucas 24:47, Juan 20:21, Hechos 1:8, 1 Corintios 12:3-11, Efesios 4:8-12
• profetas — Hechos 11:27, Hechos 13:1, Hechos 15:32, Apocalipsis 11:10
• escribas — Mateo 13:52
• mataréis — Mateo 10:16-17, Juan 16:2, Hechos 5:40, Hechos 7:51-52, Hechos 7:58-59, Hechos 9:1-2, Hechos 12:2, Hechos 14:19, Hechos 22:19-20, 2 Corintios 11:24-25, 1 Tesalonicenses 2:16, Hebreos 11:37

Referencias recíprocas (48): Éxodo 20:5, Números 12:6, Jueces 9:24, 2 Reyes 1:10, 2 Reyes 21:10, 2 Crónicas 24:21, Nehemías 8:1, Nehemías 9:26, Proverbios 25:26, Eclesiastés 7:15, Isaías 24:10, Jeremías 2:30, Jeremías 11:21, Jeremías 19:4, Jeremías 20:2, Jeremías 26:23, Jeremías 36:26, Jeremías 37:15, Habacuc 1:4, Zacarías 11:8, Mateo 12:45, Mateo 14:10, Mateo 22:6, Mateo 23:30, Mateo 24:9, Mateo 26:52, Marcos 12:3, Marcos 12:9, Marcos 13:9, Lucas 11:29, Lucas 12:11, Lucas 19:27, Lucas 21:12, Juan 17:18, Juan 19:1, Hechos 5:33, Hechos 6:9, Hechos 8:1, Hechos 13:41, Romanos 10:21, Romanos 12:6, Gálatas 4:29, Efesios 3:5, 2 Timoteo 3:12, Hebreos 11:36, Santiago 5:6, Santiago 5:10, Apocalipsis 6:11

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: MAYORDOMÍA-PROPIEDAD
• Torrey’s: PROFECÍA; PROFETAS; EL CASTIGO DE LOS IMPÍOS; SINAGOGAS
• Nave’s: CRUCIFIXIÓN; ECLESIASTICISMO; JESÚS, EL CRISTO; MARTIRIO; MINISTRO, cristiano; OPORTUNIDAD; PERSECUCIÓN; RESPONSABILIDAD; SINAGOGA