• G185 — ἀκέραιος (akéraios, ak-er'-ah-yos): de G1 (como partícula negativa) y un supuesto derivado de G2767; sin mezcla, es decir, (figuradamente) inocente (EN)
• G649 — ἀποστέλλω (apostéllō, ap-os-tel'-lo): de G575 y G4724; apartar, es decir, (por implicación) enviar (propiamente, en una misión) literal o figuradamente (EN)
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): una prolongación y forma de voz media de un verbo primario; hacer ser ("gen"-erar), es decir, (reflexivamente) llegar a ser (venir a la existencia), usado con gran amplitud (literal, figurativo, intensivo, etc.) (EN)
• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): un pronombre primario de primera persona yo (expresado solo cuando es enfático); yo (expresado solo cuando es enfático). Para los otros casos y el plural véanse G1691, G1698, G1700, G2248, G2249, G2254, G2257, etc. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G2400 — ἰδού (idoú, id-oo'): segunda persona singular imperativo voz media de G1492; usado como imperativo ¡he aquí! (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G3074 — λύκος (lýkos, loo'-kos): quizá afín a la base de G3022 (del pelo blanquecino); un lobo (EN)
• G3319 — μέσος (mésos, mes'-os): de G3326; medio (como adjetivo o sustantivo (neutro)) (EN)
• G3767 — οὖν (oûn, oon): aparentemente una palabra primaria; (adverbialmente) ciertamente, o (conjuncionalmente) en consecuencia (EN)
• G3789 — ὄφις (óphis, of'-is): probablemente de G3700 (por la idea de agudeza de visión); una serpiente, figuradamente, (como tipo de astucia taimada) una persona maliciosa y astuta, especialmente Satanás (EN)
• G4058 — περιστερά (peristerá, per-is-ter-ah'): de derivación incierta; una paloma (EN)
• G4263 — πρόβατον (próbaton, prob'-at-on): probablemente neutro de un presunto derivado de G4260; algo que camina adelante (un cuadrúpedo), es decir, (especialmente), una oveja (literal o figuradamente) (EN)
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): caso acusativo de G5210; vosotros (como objeto de un verbo o preposición) (EN)
• G5429 — φρόνιμος (phrónimos, fron'-ee-mos): de G5424; reflexivo, es decir, sagaz o discreto (implicando un carácter cauteloso; mientras que G4680 denota habilidad práctica o perspicacia; y G4908 indica más bien inteligencia o adquisición mental); en mal sentido engreído (también en el comparativo) (EN)
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): probablemente adverbio comparativo de G3739; qué cómo, es decir, de esa manera (usado muy diversamente, como sigue) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• como á ovejas — Lucas 10:3, Hechos 20:29
• sencillos — Romanos 16:18-19, 2 Corintios 1:12, 2 Corintios 8:20, 2 Corintios 11:3, 1 Tesalonicenses 2:10, 1 Tesalonicenses 5:22
• prudentes — Génesis 3:1, Génesis 3:13, Lucas 21:15, Romanos 16:19, 1 Corintios 14:20, 2 Corintios 11:3, 2 Corintios 11:14, Efesios 5:15-17, Colosenses 1:9, Colosenses 4:5

Referencias recíprocas (62): Génesis 8:8, Génesis 23:17, Génesis 32:7, Génesis 32:8, Génesis 32:16, Génesis 37:13, Génesis 44:2, Génesis 49:27, Levítico 5:7, Deuteronomio 20:3, Josué 2:1, Josué 7:2, Josué 8:5, Josué 9:4, 1 Samuel 16:2, 1 Samuel 18:5, 1 Samuel 24:23, 1 Samuel 25:36, 1 Samuel 26:4, 2 Samuel 2:6, 2 Samuel 15:11, 2 Samuel 15:34, 2 Samuel 17:22, 2 Reyes 9:3, 2 Crónicas 23:2, Esdras 4:3, Nehemías 2:12, Nehemías 4:13, Nehemías 6:3, Nehemías 7:3, Ester 2:10, Ester 5:1, Salmos 74:19, Salmos 120:6, Proverbios 13:16, Proverbios 16:20, Eclesiastés 10:10, Jeremías 36:14, Jeremías 40:16, Ezequiel 2:4, Miqueas 7:5, Habacuc 1:3, Mateo 21:24, Mateo 22:22, Mateo 23:34, Lucas 21:12, Juan 2:24, Juan 7:10, Juan 8:6, Juan 10:12, Juan 17:11, Juan 20:21, Hechos 4:3, Hechos 9:13, Hechos 9:23, Hechos 16:19, Hechos 16:37, Hechos 23:6, Hechos 23:17, Gálatas 2:2, 1 Tesalonicenses 3:3, 2 Timoteo 4:15

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: ANIMALES; AVES; CONDUCTA, CRISTIANA; LÍDERES, RELIGIOSOS; MISIÓN, DE LA VIDA; SERPIENTES; PASTOR, CRISTO COMO
• Torrey’s: ALIANZA Y ASOCIACIÓN CON LOS ENEMIGOS DE DIOS; LOS APÓSTOLES; LA PALOMA; LOS EMBLEMAS DEL ESPÍRITU SANTO; OBRA MISIONERA POR LOS MINISTROS; PRUDENCIA; SERPIENTES; EL LOBO
• Nave’s: MANDAMIENTOS; TÓRTOLA; MINISTRO, cristiano; PERSECUCIÓN; SERPIENTE; OVEJAS; LOBO