H2822 — חֹשֶׁךְ (chôshek)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H2822 (Hebräisch)

Hebräisch: חֹשֶׁךְ (chôshek)

Aussprache: kho-shek'

Morphologie: n-m

Herkunft: von חָשַׁךְ (châshak) [H2821];

Definition: das Dunkel; daher (wörtlich) Finsternis; übertragen Elend, Verderben, Tod, Unwissenheit, Kummer, Bosheit

Wiedergaben in der KJV: dark(-ness), night, obscurity.

Bedeutungen

  1. Finsternis, Dunkelheit
    1. Finsternis
    2. verborgener Ort

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G1105 γνόφος gnóphos verwandt mit G3509 Düsternis (wie bei einem Sturm) blackness
G3509 νέφος néphos anscheinend ein Grundwort eine Wolke cloud
G4652 σκοτεινός skoteinós von G4655 undurchsichtig, d. h. (übertragen) verfinstert dark, full of darkness
G4655 σκότος skótos vom Stamm von G4639 Schattigkeit, d. h. Finsternis (wörtlich oder übertragen) darkness
H2821 חָשַׁךְ châshak eine Grundwurzel dunkel sein (als Licht zurückhaltend); transitiv verdunkeln be black, be (make) dark, darken, cause darkness, be dim, hide

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.