• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): von der Partikel αὖ (aû) (vielleicht verwandt mit dem Stamm von G109 durch die Vorstellung eines hemmenden Windes) (zurück); das reflexive Pronomen selbst, gebraucht (allein oder in der Zusammensetzung G1438) von der dritten Person , und (mit dem entsprechenden Personalpronomen) von den anderen Personen. Vergleiche G848. (EN)
• G1006 — βόσκω (bóskō, bos'-ko): eine verlängerte Form eines Grundverbs (vergleiche G977, G1016); weiden; im erweiterten Sinn füttern; reflexiv grasen (EN)
• G1097 — γινώσκω (ginṓskō, ghin-oce'-ko): eine verlängerte Form eines Grundverbs; „erkennen“ (absolut) in sehr vielfältigen Anwendungen und mit vielen Nebenbedeutungen (wie folgt, dazu andere, die nicht so klar ausgedrückt sind) (EN)
• G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): ein Grundverb; nur in bestimmten Vergangenheitsformen gebraucht, die übrigen sind vom gleichbedeutenden G3700 und G3708 entlehnt; eigentlich sehen (wörtlich oder übertragen); im weiteren Sinn (nur im Perfekt) wissen. Vergleiche G3700. (EN)
• G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): ein Grundverb (nur im bestimmten Vergangenheitstempus gebraucht, die übrigen entlehnt von G2046, G4483 und G5346); sprechen oder sagen (durch Wort oder Schrift). Vergleiche G3004. (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): hebräischen Ursprungs (H3091); Jesus (d. h. Josua), der Name unseres Herrn und zweier (dreier) anderer Israeliten (EN)
• G2495 — Ἰωνᾶς (Iōnâs, ee-o-nas'): hebräischen Ursprungs (H3124); Jona, der Name zweier Israeliten (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): anscheinend eine Grundpartikel mit verbindender und manchmal auch anhäufender Kraft; und, auch, sogar, so denn, ebenfalls usw.; oft in Verbindung (oder Zusammensetzung) mit anderen Partikeln oder kleinen Wörtern gebraucht (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): von κῦρος (kŷros) (Oberhoheit); höchst an Autorität, d. h. (als Substantiv) Gebieter; im weiteren Sinn Herr (als respektvolle Anrede) (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): ein Grundverb; eigentlich "darlegen", d. h. (übertragen) erzählen (in Worten (gewöhnlich von geordneter oder förmlicher Rede; während G2036 und G5346 allgemein eine einzelne Äußerung bzw. Rede meinen; während G4483 eigentlich bloß das Schweigen brechen ist und G2980 eine ausgedehnte oder ungeordnete Ansprache bedeutet)); im weiteren Sinn meinen (EN)
• G3076 — λυπέω (lypéō, loo-peh'-o): von G3077; betrüben; reflexiv oder passiv traurig sein (EN)
• G3165 — μέ (mé, meh): eine kürzere (und wahrscheinlich ursprüngliche) Form von G1691; mich (EN)
• G3450 — μοῦ (moû, moo): die einfachere Form von G1700; von mir (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): Neutrum von G3748 als Konjunktion; demonstrativ: dass (manchmal überflüssig); kausativ: weil (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): einschließlich aller Deklinationsformen; anscheinend ein Grundwort; all, jeder, jedes, das Ganze (EN)
• G4074 — Πέτρος (Pétros, pet'-ros): anscheinend ein Grundwort; ein Felsstück (größer als G3037); als Name Petrus, ein Apostel. Vergleiche G2786. (EN)
• G4263 — πρόβατον (próbaton, prob'-at-on): wahrscheinlich Neutrum einer angenommenen Ableitung von G4260; etwas, das vorwärts geht (ein Vierfüßer), d. h. (besonders) ein Schaf (wörtlich oder übertragen) (EN)
• G4571 — σέ (sé, seh): Akkusativ Singular von G4771; dich (EN)
• G4613 — Σίμων (Símōn, see'-mone): hebräischen Ursprungs (H8095); Simon, der Name von neun Israeliten. Vergleiche G4826. (EN)
• G4771 — σύ (sý, soo): das Personalpronomen der zweiten Person Singular; du. Siehe auch G4571, G4671, G4675; und für den Plural G5209, G5210, G5213, G5216. (EN)
• G5154 — τρίτος (trítos, tree'-tos): Ordinalzahl von G5140; dritter; Neutrum (als Substantiv) ein dritter Teil, oder (als Adverb) ein (oder das) drittes Mal, drittens (EN)
• G5368 — φιλέω (philéō, fil-eh'-o): von G5384; jemandem ein Freund sein (zugetan sein (einer Person oder einer Sache)), d. h. Zuneigung haben zu (bezeichnet persönliche Anhänglichkeit, als Sache der Empfindung oder des Gefühls; während G25 weiter ist und besonders das Urteil und die bewusste Zustimmung des Willens als Sache des Grundsatzes, der Pflicht und der Schicklichkeit umfasst: beide verhalten sich also sehr ähnlich wie G2309 und G1014, oder wie G2372 und G3563; das Erste vor allem Sache des Herzens, das Zweite des Kopfes); besonders küssen (als Zeichen der Zärtlichkeit) (EN)

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem griechischen Text (Textus Receptus, Scrivener 1894) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

• G3588 — ὁ (ho, ho): der bestimmte Artikel; der, die, das (in englischer Ausdrucksweise zuweilen zu ergänzen, zuweilen auszulassen) (EN)

Querverweise

• Weide — Matthäus 25:40, Johannes 12:8, Johannes 14:15, Johannes 15:10, Johannes 21:15-16, 2. Korinther 8:8-9, 2. Petrus 1:12-15, 2. Petrus 3:1, 1. Johannes 3:16-24, 3. Johannes 1:7-8
• ward traurig — 1. Könige 17:18, Klagelieder 3:33, Matthäus 26:75, Markus 14:72, Lukas 22:61-62, 2. Korinther 2:4-7, 2. Korinther 7:8-11, Epheser 4:30, 1. Petrus 1:6
• Herr — Jeremia 17:10, Johannes 2:24-25, Johannes 16:30, Johannes 18:4, Apostelgeschichte 1:24, Apostelgeschichte 15:8, Offenbarung 2:23
• zum drittenmal — Matthäus 26:73-74, Johannes 13:38, Johannes 18:27, Offenbarung 3:19
• du weißt, dass — Josua 22:22, 1. Chronik 29:17, Hiob 31:4-6, Psalmen 7:9-10, Psalmen 17:3, Johannes 21:15, 2. Korinther 1:12

Rückverweise (46): 1. Mose 18:19, 1. Mose 29:25, 2. Samuel 7:20, 1. Könige 8:39, 1. Chronik 4:10, 1. Chronik 17:18, 1. Chronik 28:9, Hiob 10:7, Hiob 23:10, Hiob 42:2, Psalmen 40:10, Psalmen 116:1, Psalmen 139:1, Sprüche 15:11, Jeremia 3:15, Jeremia 12:3, Hesekiel 11:5, Daniel 2:22, Matthäus 9:4, Matthäus 12:25, Matthäus 26:22, Markus 2:8, Markus 8:17, Markus 9:33, Markus 12:15, Markus 14:15, Lukas 6:8, Lukas 9:47, Lukas 16:15, Lukas 22:12, Johannes 4:16, Johannes 5:6, Johannes 5:42, Johannes 6:61, Johannes 13:18, Johannes 16:19, Apostelgeschichte 8:21, Apostelgeschichte 10:16, Apostelgeschichte 11:10, Römer 8:27, 1. Korinther 4:4, 1. Korinther 8:3, 2. Korinther 11:11, 1. Thessalonicher 2:4, Hebräer 4:13, 1. Johannes 3:20

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

• Thompson Chain: Geistliche Führer; Petrus; Weisheit und Torheit
• Torrey’s: Christus ist Gott; Die Liebe zu Christus; Diener am Wort; Schaf; Die Dreieinigkeit
• Nave’s: Apostel; Jüngerschaft; Glaube; Jesus Christus; Jona; Liebe; Diener, christliche; Petrus