• G225 — ἀλήθεια (alḗtheia, al-ay'-thi-a): von G227; Wahrheit (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): eine Grundpartikel (adversativ oder fortführend); aber, und usw. (EN)
• G1487 — εἰ (ei, i): eine Grundpartikel der Bedingung; wenn, ob, dass usw. Oft in Verbindung oder Zusammensetzung mit anderen Partikeln gebraucht, besonders wie in G1489, G1490, G1499, G1508, G1509, G1512, G1513, G1536, G1537. Siehe auch G1437. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): eine Grundpräposition, die (feste) Lage (in Raum, Zeit oder Zustand) bezeichnet und (im weiteren Sinn) Mittel (mittelbar oder konstruktiv), d. h. ein Verhältnis der Ruhe (zwischen G1519 und G1537); „in“, an, auf, bei usw. Oft in Zusammensetzungen gebraucht, mit im Wesentlichen derselben Bedeutung; selten bei Verben der Bewegung, und dann nicht zur Angabe der Richtung, außer (elliptisch) durch eine eigene (und andere) Präposition. (EN)
• G2052 — ἐριθεία (eritheía, er-ith-i'-ah): vielleicht als dasselbe wie G2042; eigentlich Ränke, d. h. (im weiteren Sinn) Parteisucht (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): ein Grundverb; halten (in sehr verschiedenen Anwendungen gebraucht, wörtlich oder übertragen, unmittelbar oder mittelbar; etwa Besitz, Fähigkeit, Fortdauer, Beziehung oder Zustand) (EN)
• G2205 — ζῆλος (zēlos, dzay'-los): von G2204; eigentlich Hitze, d. h. (übertragen) „Eifer“ (im günstigen Sinn, Inbrunst; im ungünstigen, Eifersucht, wie die eines Ehemanns (übertragen, Gottes), oder eines Feindes, Bosheit) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): anscheinend eine Grundpartikel mit verbindender und manchmal auch anhäufender Kraft; und, auch, sogar, so denn, ebenfalls usw.; oft in Verbindung (oder Zusammensetzung) mit anderen Partikeln oder kleinen Wörtern gebraucht (EN)
• G2588 — καρδία (kardía, kar-dee'-ah): verlängert von einem Grundwort κάρ (kár) (lateinisch cor, "Herz"); das Herz, d. h. (übertragen) die Gedanken oder Gefühle (Sinn); auch (analog) die Mitte (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): eine Grundpartikel; (als Präposition) herab (örtlich oder zeitlich), in verschiedenen Beziehungen (je nach dem Kasus (Genitiv, Dativ oder Akkusativ), mit dem es verbunden ist). In Zusammensetzungen behält es viele dieser Anwendungen und bezeichnet häufig Gegensatz, Verteilung oder Verstärkung. (EN)
• G2620 — κατακαυχάομαι (katakaucháomai, kat-ak-ow-khah'-om-ahee): von G2596 und G2744; frohlocken gegen (d. h. über) (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): eine Grundpartikel der bedingten Verneinung (während G3756 eine unbedingte Verneinung ausdrückt); (Adverb) nicht, (Konjunktion) damit nicht; auch (als Fragewort, das eine verneinende Antwort erwartet (während G3756 eine bejahende erwartet)) ob. Oft in Zusammensetzungen in im Wesentlichen denselben Beziehungen gebraucht. Siehe auch G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G4089 — πικρός (pikrós, pik-ros'): vielleicht von G4078 (über den Gedanken des Durchbohrens); scharf (beißend), d. h. bitter (wörtlich oder übertragen) (EN)
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): Genitiv von G5210; euer (von oder über euch) (EN)
• G5574 — ψεύδομαι (pseúdomai, psyoo'-dom-ahee): Medium eines anscheinend ursprünglichen Verbs; eine Unwahrheit äußern oder durch Falschheit zu täuschen versuchen (EN)

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem griechischen Text (Textus Receptus, Scrivener 1894) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

• G3588 — ὁ (ho, ho): der bestimmte Artikel; der, die, das (in englischer Ausdrucksweise zuweilen zu ergänzen, zuweilen auszulassen) (EN)

Querverweise

• und lüget — 2. Könige 10:16, 2. Könige 10:31, Johannes 16:2, Apostelgeschichte 26:9
• rühmet euch — Römer 2:17, Römer 2:23-29, 1. Korinther 4:7-8, 1. Korinther 5:2, 1. Korinther 5:6, Galater 6:13
• wenn — 1. Mose 30:1-2, 1. Mose 37:11, Hiob 5:2, Sprüche 14:30, Sprüche 27:4, Jesaja 11:13, Habakuk 1:3, Matthäus 27:18, Apostelgeschichte 5:17, Apostelgeschichte 7:9, Apostelgeschichte 13:45, Römer 1:29, Römer 13:13, 1. Korinther 3:3, 1. Korinther 13:4, 2. Korinther 12:20, Galater 5:15, Galater 5:21, Galater 5:26, 1. Timotheus 6:4, Titus 3:3, Jakobus 3:16, Jakobus 4:1-5, 1. Petrus 2:1-2

Rückverweise (32): 1. Mose 38:9, 2. Mose 1:9, 4. Mose 11:29, 2. Samuel 19:10, 2. Samuel 19:44, 1. Könige 12:14, 2. Chronik 10:14, Psalmen 31:21, Psalmen 37:8, Sprüche 6:19, Sprüche 13:10, Sprüche 15:18, Sprüche 16:28, Sprüche 17:14, Sprüche 17:19, Sprüche 20:3, Jeremia 9:22, Sacharja 11:14, Matthäus 18:35, Matthäus 20:24, Markus 9:50, Markus 15:10, Lukas 9:54, Johannes 3:26, Johannes 12:11, Apostelgeschichte 23:10, Galater 5:19, Epheser 4:31, Kolosser 2:18, Kolosser 3:8, Kolosser 3:19, Jakobus 4:16

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

• Thompson Chain: Bitterkeit; Neid; Einigkeit und Streit
• Torrey’s: Neid; Streit
• Nave’s: Neid; Gerechtigkeit; Streit