سترونغ H8248 (عبرية)

العبرية: שָׁקָה (shâqâh)

النطق: shaw-kaw'

الصرف: v

الاشتقاق: جذر أولي؛

التعريف: جرع، أي (بالتعدية) سقى أو قدّم شرابًا لـ

مقابلات KJV: cause to (give, give to, let, make to) drink, drown, moisten, water. See שָׁכַר (shâkar) [H7937], שָׁתָה (shâthâh) [H8354].

المعاني

يسقي، يروي، يشرب، يسقي بالماء، يجعل يشرب ماءً

(هفعل)
يروي، يسقي
يروي، يعطي للشرب
(فوعل) يُروى
(نفعل) صيغة بديلة

شواهد مرجعية

سترونغ	الأصل	النقحرة	الاشتقاق	التعريف	مقابلات KJV
G4095	πίνω	pínō	صيغة مطوّلة من πίω (píō) pee'-o؛ والتي، مع الصيغة الأخرى πόω (póō) po'-o، لا ترد إلا كبديل في أزمنة معينة.	يشرب (حرفيًا أو مجازيًا)	drink
G4222	ποτίζω	potízō	من مشتق من بديل G4095	يسقي أو يروي	give (make) to drink, feed, water
H7937	שָׁכַר	shâkar	جذر أولي	يسكر قليلًا؛ وبمعنى مقيّد، يرتوي بشراب منبّه أو يتأثر مجازًا	(be filled with) drink (abundantly), (be, make) drunk(-en), be merry. (Superlative of שָׁקָה (shâqâh) H8248.)
H8354	שָׁתָה	shâthâh	جذر أولي	أن يشرب، حرفيًا أو مجازًا	[idiom] assuredly, banquet, [idiom] certainly, drink(-er, -ing), drunk ([idiom] -ard), surely. (Prop. intensive of שָׁקָה (shâqâh) H8248.)

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H8248»

الصفحات 72 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 72.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

H8248 — שָׁקָה (shâqâh)

سترونغ H8248 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H8248»

0

قائمة التصفح

H8248 — שָׁקָה (shâqâh)

سترونغ H8248 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H8248»

0

قائمة التصفح

بحث