الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H5012 (عبرية)

العبرية: נָבָא (nâbâʼ)

النطق: naw-baw'

الصرف: v

الاشتقاق: جذر أولي؛

التعريف: أن يتنبأ، أي يتكلم (أو ينشد) بالإلهام، في التنبؤ أو في الكلام العادي

مقابلات KJV: prophesy(-ing), make self a prophet.

المعاني

يتنبأ

(نفعل)
يتنبأ

تحت تأثير روح إلهية
عن الأنبياء الكذبة

(هتفعّل)
يتنبأ

تحت تأثير روح إلهية
عن الأنبياء الكذبة

شواهد مرجعية

سترونغ	الأصل	النقحرة	الاشتقاق	التعريف	مقابلات KJV
G669	ἀποφθέγγομαι	apophthéngomai	من G575 و G5350	ينطق بوضوح، أي يُعلن	say, speak forth, utterance
G2980	λαλέω	laléō	صيغة مطولة من فعل مهجور فيما عدا ذلك	يتكلم، أي ينطق بكلمات	preach, say, speak (after), talk, tell, utter
G4395	προφητεύω	prophēteúō	من G4396	أن يتنبّأ بالأحداث، أن يعرف الغيب، أن يتكلّم بالوحي، أن يمارس الوظيفة النبوية	prophesy

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H5012»

الصفحات 102 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 102.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

H5012 — נָבָא (nâbâʼ)

سترونغ H5012 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H5012»

0

قائمة التصفح

H5012 — נָבָא (nâbâʼ)

سترونغ H5012 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H5012»

0

قائمة التصفح

بحث