سترونغ H1931 (عبرية)

العبرية: הוּא (hûwʼ)

النطق: hoo

الصرف: p

قسم الكلام: pron 3p s

الاشتقاق: ومؤنثه، بعد أسفار موسى الخمسة، הִיא (hîyʼ)؛ كلمة بدائية، ضمير الغائب المفرد؛

التعريف: هُوَ (هي أو ذلك)؛ ولا يُذكَر إلّا عند التوكيد أو عند غياب الفعل؛ وأيضًا (بالمبالغة) نفسه، أو (ولا سيّما مع أداة التعريف) نفس الشيء؛ وتارةً (كاسم إشارة) هذا أو ذاك؛ وأحيانًا (بدل رابطة الإسناد) يكون أو يكونون

مقابلات KJV: he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.

المعاني

1. هو، هي، هو
1. نفسه (للتأكيد)
2. استئناف الفاعل للتأكيد
3. (بأدنى تأكيد بعد الخبر)
4. (استباق الفاعل)
5. (تأكيد الخبر)
6. ذلك، هو (للمحايد) ضمير إشارة
2. الذي (مع أداة التعريف)

شواهد مرجعية

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.