H6666 — צְדָקָה (tsᵉdâqâh)

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H6666 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: צְדָקָה (tsᵉdâqâh)

உச்சரிப்பு: tsed-aw-kaw'

சொல்லிலக்கணம்: n-f

சொல் மூலம்: צָדַק (tsâdaq) [H6663] இலிருந்து;

வரையறை: நீதி (அருவமாக), அகநிலையில் (நேர்மை), புறநிலையில் (நியாயம்), ஒழுக்கரீதியாக (நற்குணம்) அல்லது உருவகமாக (செழிப்பு)

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness).

பொருள்கள்

  1. நியாயம், நீதி
    1. நீதி (அரசாட்சியில்)
    2. நியாயாதிபதி, ஆளுநர், ராஜாவின்
    3. சட்டத்தின்
    4. தாவீதின் வம்ச ராஜாவாகிய மேசியாவானவரின்
    5. நீதி (தேவனுடைய பண்பாக)
    6. நீதி (வழக்கில் அல்லது காரியத்தில்)
    7. நீதி, சத்தியம்
    8. நீதி (ஒழுக்கப்படி சரியானதாக)
    9. நீதி (நிரூபிக்கப்பட்டதாக), நீதிமானாக்குதல், இரட்சிப்பு
    10. தேவனுடைய
    11. (மக்களின்) செழிப்பு
    12. நீதியான செயல்கள்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங் மூலச்சொல் ஒலிபெயர்ப்பு சொல் மூலம் வரையறை KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G1342 δίκαιος díkaios G1349 இலிருந்து நியாயமான (குணத்திலோ செயலிலோ); உட்பொருளாக, குற்றமற்ற, பரிசுத்தமான (முற்றிலுமாகவோ ஒப்பீட்டளவிலோ) just, meet, right(-eous)
G1343 δικαιοσύνη dikaiosýnē G1342 இலிருந்து நியாயம் (குணத்திலோ செயலிலோ); சிறப்பாக (கிறிஸ்தவ) நீதிமானாக்கப்படுதல் righteousness
G1344 δικαιόω dikaióō G1342 இலிருந்து நீதியுள்ளவனாக அல்லது குற்றமற்றவனாக ஆக்குதல் (அதாவது காட்டுதல் அல்லது எண்ணுதல்) free, justify(-ier), be righteous
G1345 δικαίωμα dikaíōma G1344 இலிருந்து ஒரு நியாயமான செயல்; உட்பொருளாக, ஒரு நியமம் அல்லது தீர்ப்பு judgment, justification, ordinance, righteousness
G1654 ἐλεημοσύνη eleēmosýnē G1656 இலிருந்து இரக்கம், அதாவது (ஏழைகளிடம் காட்டப்படும்) தயாளம், அல்லது (பருப்பொருளாக) தர்மம் alms(-deeds)
G2167 εὐφροσύνη euphrosýnē G2165 இன் அதே மூலத்திலிருந்து மகிழ்ச்சி gladness, joy
G2917 κρίμα kríma G2919 இலிருந்து ஒரு தீர்ப்பு (அதன் செயல் அல்லது விளைவு, சாதகமாக அல்லது பாதகமாக ("crime")) avenge, condemned, condemnation, damnation, + go to law, judgment
H6663 צָדַק tsâdaq ஒரு மூல வேர் நீதியாயிருத்தல் (காரணவினையாக, நீதியாக்குதல்) (ஒழுக்கப் பொருளில் அல்லது நீதிமன்றப் பொருளில்) cleanse, clear self, (be, do) just(-ice, -ify, -ify self), (be turn to) righteous(-ness)

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

"ஸ்ட்ராங் H6666" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

மொத்தம் 150 பக்கங்களில், பின்வரும் 150 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.

(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)

0

இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H6666&oldid=0"