வேதாகமம் > எசேக்கியேல் > அதிகாரம் 33 > வசனம் 14

எசேக்கியேல் 33:14

← எசேக்கியேல் 33:13	எசேக்கியேல் 33:14 (IRV)	எசேக்கியேல் 33:15 →
பிழைக்கவே பிழைப்பாய் என்று நான் நீதிமானுக்குச் சொல்லும்போது, அவன் தன்னுடைய நீதியை நம்பி, அநியாயம்செய்தால், அவனுடைய நீதியில் ஒன்றும் நினைக்கப்படுவதில்லை, அவன் செய்த தன்னுடைய அநியாயத்திலே மரிப்பான்.	பின்னும் சாகவே சாவாய் என்று நான் துன்மார்க்கனுக்குச் சொல்லும்போது, அவன் தன்னுடைய பாவத்தைவிட்டுத் திரும்பி, நியாயமும் நீதியும்செய்து,	துன்மார்க்கன் தான் வாங்கின அடைமானத்தையும் தான் கொள்ளையிட்ட பொருளையும் திரும்பக் கொடுத்துவிட்டு, அநியாயம் செய்யாதபடி ஜீவப்பிரமாணங்களில் நடந்தால், அவன் சாகாமல் பிழைக்கவே பிழைப்பான்.

வசன உரை

IRV

பின்னும் சாகவே^H4191 சாவாய்^H4191 என்று நான் துன்மார்க்கனுக்குச்^H7563 சொல்லும்போது,^H559 அவன் தன்னுடைய பாவத்தைவிட்டுத்^H2403 திரும்பி,^H7725 நியாயமும்^H4941 நீதியும்செய்து,^{H6213 H6666}

மூல எபிரெயம்

וּבְאָמְרִי לָרָשָׁע מֹות תָּמוּת וְשָׁב מֵחַטָּאתֹו וְעָשָׂה מִשְׁפָּט וּצְדָקָה׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
וּ/בְ/אָמְרִ֥/י	u./ve./'a.me.R/i	H559	HC/R/Vqc/Sp1cs
לָֽ/רָשָׁ֖ע	la./ra.Sha'	H7563	HRd/Aamsa
מ֣וֹת	Mot	H4191	HVqa
תָּמ֑וּת	ta.Mut	H4191	HVqi2ms
וְ/שָׁב֙	ve./Shav	H7725	HC/Vqq3ms
מֵֽ/חַטָּאת֔/וֹ	me./cha.ta.T/o	H2403	HR/Ncfsc/Sp3ms
וְ/עָשָׂ֥ה	ve./'a.Sah	H6213	HC/Vqq3ms
מִשְׁפָּ֖ט	mish.Pat	H4941	HNcmsa
וּ/צְדָקָֽה	u./tze.da.Kah	H6666	HC/Ncfsa

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): ஒரு மூல வேர்; சொல்லுதல் (மிகப் பரந்த பொருளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது)
H2403 — חַטָּאָה (chaṭṭâʼâh, khat-taw-aw'): அல்லது חַטָּאת (chaṭṭâʼth); חָטָא (châṭâʼ) [H2398] இலிருந்து; ஒரு குற்றம் (சில வேளைகளில் பழக்கமான பாவத்தன்மை), மற்றும் அதன் தண்டனை, காரணம், பலி, அல்லது பாவநிவாரணம்; மேலும் (பருப்பொருளாக) ஒரு குற்றவாளி
H4191 — מוּת (mûwth, mooth): ஒரு மூல வேர்; மரித்தல் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ); காரணவினையாக, கொல்லுதல்
H4941 — מִשְׁפָּט (mishpâṭ, mish-pawt'): שָׁפַט (shâphaṭ) [H8199] இலிருந்து; சரியான பொருளில், நீதிமன்ற முறையில் அறிவிக்கப்படும் ஒரு தீர்ப்பு (சாதகமாகவோ பாதகமாகவோ), குறிப்பாக ஒரு தண்டனைத்தீர்ப்பு அல்லது முறையான கட்டளை (மனித அல்லது (பங்கேற்பவரின்) தெய்வீகப் பிரமாணம், தனிப்பட்ட அல்லது கூட்டான), செயல், இடம், வழக்கு, குற்றம், தண்டனை ஆகியவை உட்பட; கருத்தியலாக, நியாயம், பங்கேற்பவரின் உரிமை அல்லது சிறப்புரிமை (சட்டப்படியானது அல்லது வழக்கப்படியானது) உட்பட, அல்லது ஒரு பாணியும்கூட
H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): ஒரு மூல வேர்; செய்தல் அல்லது உண்டாக்குதல், மிக விரிந்த பொருளிலும் மிகப் பரந்த பயன்பாட்டிலும்
H6666 — צְדָקָה (tsᵉdâqâh, tsed-aw-kaw'): צָדַק (tsâdaq) [H6663] இலிருந்து; நீதி (அருவமாக), அகநிலையில் (நேர்மை), புறநிலையில் (நியாயம்), ஒழுக்கரீதியாக (நற்குணம்) அல்லது உருவகமாக (செழிப்பு)
H7563 — רָשָׁע (râshâʻ, raw-shaw'): רָשַׁע (râshaʻ) [H7561] இலிருந்து; ஒழுக்கத்தில் தவறானது; பருப்பொருளாக, (செயலில்) கெட்ட ஒரு நபர்
H7725 — שׁוּב (shûwb, shoob): ஒரு மூல வேர்; திரும்புதல் (ஆகவே, விலகுதல்) செயப்படுபொருள் குன்றா வினையாக அல்லது குன்றிய வினையாக, நேரடியாக அல்லது உருவகமாக (தொடக்க இடத்திற்குத் திரும்புதல் என்ற கருத்து அவசியமில்லை); பொதுவாகப் பின்வாங்குதல்; பெரும்பாலும் வினையடையாக, மறுபடியும்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

அவன் — நீதிமொழிகள் 28:13, ஏசாயா 55:7, எரேமியா 4:1, ஓசியா 14:1, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 3:19
நியாயமும் நீதியும்செய்து — எசேக்கியேல் 18:21, எசேக்கியேல் 18:27, மீகா 6:8, மத்தேயு 9:13
நீ -வாய் — ஏசாயா 3:11, எரேமியா 18:7-8, எசேக்கியேல் 3:18-19, எசேக்கியேல் 18:27, எசேக்கியேல் 33:8, லூக்கா 13:3-5

எதிர் மேற்கோள்கள் (11): ஆதியாகமம் 2:17, ஆதியாகமம் 20:3, ஆதியாகமம் 20:7, லேவியராகமம் 6:7, உபாகமம் 6:18, உபாகமம் 30:10, சங்கீதங்கள் 119:59, எரேமியா 36:3, எசேக்கியேல் 18:5, எசேக்கியேல் 33:19, தீத்து 2:12

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Nave’s: தேவன் தம்மைத் தாழ்த்துதல்; நிபந்தனைகள்; மரணம்; தேவன்; கீழ்ப்படிதல்; வாய்ப்பு; மனந்திரும்புகிறவர்கள்; மனந்திரும்புதல்; பொறுப்பு; பாவம; துன்மார்க்கர்; செயல்கள்

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › எசேக்கியேல் › அதிகாரம் 33 › வசனம் 14

எசேக்கியேல் 33:14

பொருளடக்கம்

எசேக்கியேல் 33:14

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

எசேக்கியேல் 33:14

எசேக்கியேல் 33:14

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு