• G544 — ἀπειθέω (apeithéō, ap-i-theh'-o): de G545; não crer (voluntária e perversamente) (EN)
• G575 — ἀπό (apó, apo'): uma partícula primária; "afastado", isto é, longe (de algo próximo), em vários sentidos (de lugar, tempo ou relação; literal ou figurado). Em composição (como prefixo) geralmente denota separação, partida, cessação, conclusão, reversão, etc. (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G868 — ἀφίστημι (aphístēmi, af-is'-tay-mee): de G575 e G2476; remover, isto é, (ativamente) instigar à revolta; geralmente (reflexivamente) desistir, abandonar, etc. (EN)
• G873 — ἀφορίζω (aphorízō, af-or-id'-zo): de G575 e G3724; delimitar, isto é, (figuradamente) limitar, excluir, designar, etc. (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): uma partícula primária (adversativa ou continuativa); mas, e, etc. (EN)
• G1256 — διαλέγομαι (dialégomai, dee-al-eg'-om-ahee): voz média de G1223 e G3004; falar completamente, isto é, discutir (em argumento ou exortação) (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G1799 — ἐνώπιον (enṓpion, en-o'-pee-on): neutro de um composto de G1722 e um derivado de G3700; diante de (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): feminino (com G5610 implícito) de um derivado de ἧμαι (hēmai) (sentar; aparentado à base de G1476) significando dócil, isto é, gentil; dia, isto é, (literalmente) o espaço de tempo entre o amanhecer e o anoitecer, ou as 24 horas completas (mas vários dias eram geralmente contados pelos judeus como inclusivos das partes de ambos os extremos); figuradamente, um período (sempre definido mais ou menos claramente pelo contexto) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2551 — κακολογέω (kakologéō, kak-ol-og-eh'-o): de um composto de G2556 e G3056; falar mal (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): uma partícula primária; (preposicionalmente) para baixo (em lugar ou tempo), em relações variadas (conforme o caso (genitivo, dativo ou acusativo) com o qual se junta). Em composição, mantém muitas dessas aplicações, e frequentemente denota oposição, distribuição ou intensidade. (EN)
• G3101 — μαθητής (mathētḗs, math-ay-tes'): de G3129; um aprendiz, isto é, aluno (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3598 — ὁδός (hodós, hod-os'): aparentemente uma palavra primitiva; uma estrada; por implicação, um progresso (a rota, ato ou distância); figuradamente, um modo ou meio (EN)
• G4128 — πλῆθος (plēthos, play'-thos): de G4130; uma plenitude, isto é, um grande número, multidão, povo (EN)
• G4645 — σκληρύνω (sklērýnō, sklay-roo'-no): de G4642; endurecer, isto é (figuradamente), tornar teimoso (EN)
• G4981 — σχολή (scholḗ, skhol-ay'): provavelmente feminino de um derivado presumido do alternativo de G2192; propriamente, ócio (como abstenção de trabalho) ou lazer, isto é, (por implicação) uma "escola" (como tempo livre do trabalho físico) (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): um pronome indefinido enclítico; alguma ou qualquer pessoa ou objeto (EN)
• G5181 — Τύραννος (Týrannos, too'-ran-nos): uma forma provincial do derivado da base de G2962; um "tirano"; Tirano, um efésio (EN)
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): provavelmente advérbio de comparação de G3739; qual como, isto é, daquela maneira (usado de formas muito variadas, como segue) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• mal — Atos 9:2, Atos 19:23, Atos 22:4, Atos 24:21, Atos 28:22, 2 Timóteo 1:15, 2 Pedro 2:2, 2 Pedro 2:12, Judas 1:10
• todos os dias — Provérbios 8:34, Mateus 26:55, Atos 20:31, 2 Timóteo 4:2
• várias — 2 Reis 17:14, 2 Crônicas 30:8, 2 Crônicas 36:16, Neemias 9:16-17, Neemias 9:29, Salmos 95:8, Isaías 8:14, Jeremias 7:26, Jeremias 19:15, João 12:40, Atos 7:51, Atos 13:45-46, Atos 18:6, Romanos 9:18, Romanos 11:7, Hebreus 3:13
• retirou-se — Mateus 15:14, Mateus 16:4, Lucas 12:51-53, Atos 14:4, Atos 17:4, Atos 18:7-8, 1 Timóteo 6:5, 2 Timóteo 3:5

Referências recíprocas (11): Provérbios 28:4, Jeremias 15:10, Amós 8:14, Atos 13:43, Atos 18:25, Atos 19:8, Atos 24:14, Atos 28:24, 1 Coríntios 16:9, 1 Tessalonicenses 2:16, Hebreus 3:8

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Torrey’s: FÉ; INCREDULIDADE
• Nave’s: GRÉCIA; ESCOLA; TIRANO; INCREDULIDADE; ZELO, RELIGIOSO