H1516 — גַּיְא (gayʼ)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H1516 (עברית)
עברית: גַּיְא (gayʼ)
הגייה: gah'-ee
מורפולוגיה: n
גזרון: או (מקוצר) גַּי (gay); כנראה (בחילוף אותיות) מאותו שורש כמו גֵּוָה (gêvâh) [H1466] (בקיצור);
הגדרה: גיא, ערוץ (על שם צלעותיו הגבוהות; ומכאן — צר, אך לא תעלה ולא נחל חורפי)
תרגומי KJV: valley.
משמעויות
- גיא, עמק תלול, ערוץ צר
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1093 | γῆ | gē | מכווץ ממילה ראשונית | אדמה; בהרחבה אזור, או החלק המוצק של כדור הארץ או כולו (לרבות יושביו בכל אחד מן השימושים) | country, earth(-ly), ground, land, world |
| G5327 | φάραγξ | pháranx | כראוי, צורה מחוזקת מבסיס G4008 או ליתר דיוק מ־G4486 | פער או תהום, כלומר ערוץ (נחל אכזב של החורף) | valley |
| G1067 | γέεννα | géenna | ממקור עברי (H1516 ו-H2011) | גיא (בן) הינום; ge-henna (או Ge-Hinnom), גיא בירושלים, המשמש (בהשאלה) כשם למקום (או למצב) של עונש נצחי | hell |
| H1466 | גֵּוָה | gêvâh | זהה לגֵּוָה (gêvâh) H1465 | התנשאות, רוממות; (בהשאלה) גאווה | lifting up, pride |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H1516"
54 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 54 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)0
- במדבר 21:20
- דברים 3:29
- דברים 4:46
- דברים 34:6
- יהושע 8:11
- יהושע 15:8
- יהושע 18:16
- יהושע 19:14
- יהושע 19:27
- שמואל א 13:18
- שמואל א 17:3
- שמואל א 17:52
- שמואל ב 8:13
- מלכים ב 2:16
- מלכים ב 14:7
- מלכים ב 23:10
- דברי הימים א 4:14
- דברי הימים א 4:39
- דברי הימים א 18:12
- דברי הימים ב 14:9
- דברי הימים ב 25:11
- דברי הימים ב 26:9
- דברי הימים ב 28:3
- דברי הימים ב 33:6
- נחמיה 2:13
- נחמיה 2:15
- נחמיה 3:13
- נחמיה 11:30
- נחמיה 11:35
- תהלים 23:4
- תהלים 60:3
- ישעיה 22:1
- ישעיה 22:5
- ישעיה 28:1
- ישעיה 28:4
- ישעיה 40:4
- ירמיה 2:23
- ירמיה 7:31
- ירמיה 7:32
- ירמיה 19:2
- ירמיה 19:6
- ירמיה 32:35
- יחזקאל 6:3
- יחזקאל 7:16
- יחזקאל 31:12
- יחזקאל 32:5
- יחזקאל 35:8
- יחזקאל 36:4
- יחזקאל 36:6
- יחזקאל 39:11
- יחזקאל 39:15
- מיכה 1:6
- זכריה 14:4
- זכריה 14:5