Strong's H6942 (Hebreo)

Hebreo: קָדַשׁ (qâdash)

Pronunciación: kaw-dash'

Morfología: v

Derivación: raíz primitiva (EN)

Definición: ser (causativamente, hacer, declarar u observar como) limpio (ceremonial o moralmente) (EN)

Usos en la RV1909: santificado, santifico, santificados, Santificaos, santificaron, santificarás, santificaré, santificó, santificad, consagrado, santificar, santificarlo (+54 más) (EN)

Acepciones

1. consagrar, santificar, preparar, dedicar, ser santificado, ser santo, ser santificado, estar separado
   1. (Qal)
      1. ser apartado, ser consagrado
      2. ser santificado
      3. consagrado, tabú
   2. (Niphal)
      1. mostrarse sagrado o majestuoso
      2. ser honrado, ser tratado como sagrado
      3. ser santo
   3. (Piel)
      1. apartar como sagrado, consagrar, dedicar
      2. observar como santo, guardar como sagrado
      3. honrar como sagrado, santificar
      4. consagrar
   4. (Pual)
      1. ser consagrado
      2. consagrado, dedicado
   5. (Hiphil)
      1. apartar, dedicar, consagrar
      2. considerar o tratar como sagrado o santificar
      3. consagrar
   6. (Hithpael)
      1. mantenerse apartado o separado
      2. hacer que Él mismo sea santificado (de Dios)
      3. ser observado como santo
      4. consagrarse

Referencias cruzadas