H7442 — רָנַן (rânan)
Strong-Nummer H7442 (Hebräisch)
Hebräisch: רָנַן (rânan)
Aussprache: raw-nan'
Morphologie: v
Herkunft: eine Grundwurzel;
Definition: eigentlich knarren (oder einen schrillen Laut von sich geben), d. h. rufen (gewöhnlich vor Freude)
Wiedergaben in der KJV: aloud for joy, cry out, be joyful (greatly, make to) rejoice, (cause to) shout (for joy), (cause to) sing (aloud, for joy, out), triumph.
Bedeutungen
- überwältigen
- (Hithpolel) überwältigt werden
- aufschreien, vor Freude jauchzen, einen hellen Ruf ausstoßen
- (Qal)
- einen hellen Ruf ausstoßen (vor Freude, Frohlocken, Not)
- laut rufen (beim Aufruf, bei der Ermahnung der Weisheit)
- (Piel) einen hellen Ruf ausstoßen (vor Freude, Frohlocken, Lob
- (Pual) heller Ruf, Aussingen (Passiv)
- (Hiphil) (vor Freude) erschallen oder aussingen lassen
- (Hithpolel) jauchzend (Partizip)
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G21 | ἀγαλλιάω | agalliáō | von agan (viel) und G242 | eigentlich vor Freude springen, d. h. jubeln | be (exceeding) glad, with exceeding joy, rejoice (greatly) |
| G1839 | ἐξίστημι | exístēmi | von G1537 und G2476 | von Sinnen bringen (kommen), d. h. verblüffen oder (reflexiv) verblüfft, wahnsinnig werden | amaze, be (make) astonished, be beside self (selves), bewitch, wonder |
| G2127 | εὐλογέω | eulogéō | von einer Zusammensetzung aus G2095 und G3056 | gut reden von, d. h. (religiös) segnen (danken oder einen Segen herabrufen, gedeihen lassen) | bless, praise |
| G2167 | εὐφροσύνη | euphrosýnē | vom selben wie G2165 | Fröhlichkeit | gladness, joy |
| G2744 | καυχάομαι | kaucháomai | von einem (veralteten) Stamm, verwandt mit dem von αὐχέω (auchéō) (prahlen) und G2172 | sich rühmen (im guten oder im schlechten Sinn) | (make) boast, glory, joy, rejoice |
| G5214 | ὑμνέω | hymnéō | von G5215 | einen Hymnus singen, d. h. ein religiöses Lied singen; im weiteren Sinn (Gott) im Gesang preisen | sing a hymn (praise unto) |
| G5312 | ὑψόω | hypsóō | von G5311 | erhöhen (wörtlich oder übertragen) | exalt, lift up |
| G5463 | χαίρω | chaírō | ein Grundverb | „froh“ sein, d. h. ruhig glücklich oder wohlauf; unpersönlich, besonders als Gruß (bei Begegnung oder Abschied): sei gegrüßt, lebe wohl | farewell, be glad, God speed, greeting, hall, joy(- fully), rejoice |
| G5479 | χαρά | chará | von G5463 | Fröhlichkeit, d. h. ruhige Freude | gladness, X greatly, (X be exceeding) joy(-ful, -fully, -fulness, -ous) |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H7442“
Die folgenden 53 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 53.
(vorherige Seite) (nächste Seite)0
- 3. Mose 9:24
- 5. Mose 32:43
- 1. Chronik 16:33
- Hiob 29:13
- Hiob 38:7
- Psalmen 5:12
- Psalmen 20:6
- Psalmen 32:11
- Psalmen 33:1
- Psalmen 35:27
- Psalmen 51:16
- Psalmen 59:17
- Psalmen 63:8
- Psalmen 65:9
- Psalmen 67:5
- Psalmen 71:23
- Psalmen 78:65
- Psalmen 81:2
- Psalmen 84:3
- Psalmen 89:13
- Psalmen 90:14
- Psalmen 92:5
- Psalmen 95:1
- Psalmen 96:12
- Psalmen 98:4
- Psalmen 98:8
- Psalmen 132:9
- Psalmen 132:16
- Psalmen 145:7
- Psalmen 149:5
- Sprüche 1:20
- Sprüche 8:3
- Sprüche 29:6
- Jesaja 12:6
- Jesaja 16:10
- Jesaja 24:14
- Jesaja 26:19
- Jesaja 35:2
- Jesaja 35:6
- Jesaja 42:11
- Jesaja 44:23
- Jesaja 49:13
- Jesaja 52:8
- Jesaja 52:9
- Jesaja 54:1
- Jesaja 61:7
- Jesaja 65:14
- Jeremia 31:7
- Jeremia 31:12
- Jeremia 51:48
- Klagelieder 2:19
- Zephanja 3:14
- Sacharja 2:14