Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H6381 (Hebräisch)

Hebräisch: פָּלָא (pâlâʼ)

Aussprache: paw-law'

Morphologie: v

Herkunft: eine Grundwurzel;

Definition: eigentlich vielleicht absondern, d. h. unterscheiden (wörtlich oder übertragen); im weiteren Sinn groß, schwierig, wunderbar sein (kausativ machen)

Wiedergaben in der KJV: accomplish, (arise...too, be too) hard, hidden, things too high, (be, do, do a, shew) marvelous(-ly, -els, things, work), miracles, perform, separate, make singular, (be, great, make) wonderful(-ers, -ly, things, works), wondrous (things, works, -ly).

Bedeutungen

wunderbar sein, erstaunlich sein, überragend sein, außergewöhnlich sein, durch eine besondere Handlung absondern

(Niphal)
über jemandes Kraft gehen, schwer zu tun sein
schwer zu verstehen sein
wunderbar sein, außergewöhnlich sein

wunderbar (Part.)

(Piel) absondern (ein Opfer)
(Hiphil)
Außergewöhnliches oder Hartes oder Schwieriges tun
wunderbar machen, wunderbar handeln
(Hithpael) sich wunderbar oder erstaunlich erweisen

Querverweise

Strong-Nr.	Grundtext	Transliteration	Herkunft	Definition	Wiedergaben in der KJV
G101	ἀδυνατέω	adynatéō	von G102	nicht können, d. h. (passiv) unmöglich sein	be impossible
G102	ἀδύνατος	adýnatos	von G1 (als verneinende Partikel) und G1415	unfähig, d. h. schwach (wörtlich oder übertragen); passiv unmöglich	could not do, impossible, impotent, not possible, weak
G1291	διαστέλλομαι	diastéllomai	Medium von G1223 und G4724	(sich) absondern (übertragen: unterscheiden), d. h. (im weiteren Sinn) gebieten	charge, that which was (give) commanded(-ment)
G1316	διαχωρίζομαι	diachōrízomai	von G1223 und dem Medium von G5563	sich völlig entfernen, d. h. sich zurückziehen	depart
G1411	δύναμις	dýnamis	von G1410	Kraft (wörtlich oder übertragen); besonders Wunderkraft (meist im weiteren Sinn ein Wunder selbst)	ability, abundance, meaning, might(-ily, -y, -y deed), (worker of) miracle(-s), power, strength, violence, mighty (wonderful) work
G1741	ἔνδοξος	éndoxos	von G1722 und G1391	in Herrlichkeit, d. h. prächtig, (übertragen) edel	glorious, gorgeous(-ly), honourable
G2172	εὔχομαι	eúchomai	Medium eines Grundverbs	wünschen; im weiteren Sinn, zu Gott beten	pray, will, wish
G2297	θαυμάσιος	thaumásios	von G2295	wunderbar, d. h. (Neutrum als Substantiv) ein Wunder	wonderful thing
G2298	θαυμαστός	thaumastós	von G2296	bestaunt, d. h. (im weiteren Sinn) wunderbar	marvel(-lous)
G3170	μεγαλύνω	megalýnō	von G3173	groß machen (oder erklären), d. h. vermehren oder (übertragen) preisen	enlarge, magnify, shew great
G3171	μεγάλως	megálōs	Adverb von G3173	sehr	greatly
G3173	μέγας	mégas	(einschließlich der verlängerten Formen, Femininum μεγάλη (megálē), Plural μεγάλοι (megáloi) usw.; vergleiche auch G3176, G3187)	groß (wörtlich oder übertragen, in sehr weiter Anwendung)	(+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years
G3346	μετατίθημι	metatíthēmi	von G3326 und G5087	versetzen, d. h. (wörtlich) überführen, (im weiteren Sinn) vertauschen, (reflexiv) überlaufen, oder (übertragen) verkehren	carry over, change, remove, translate, turn
G3539	νοιέω	noiéō	von G3563	den Verstand üben (beobachten), d. h. (übertragen) begreifen, beachten	consider, perceive, think, understand

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H6381“

Die folgenden 69 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 69.

(vorherige Seite) (nächste Seite)

H6381 — פָּלָא (pâlâʼ)

Strong-Nummer H6381 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H6381“

0

Navigationsmenü

H6381 — פָּלָא (pâlâʼ)

Strong-Nummer H6381 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H6381“

0

Navigationsmenü

Suche