H5329 — נָצַח (nâtsach)
Strong-Nummer H5329 (Hebräisch)
Hebräisch: נָצַח (nâtsach)
Aussprache: naw-tsakh'
Morphologie: v
Herkunft: eine Grundwurzel; auch als Denominativ von נֶצַח (netsach) [H5331]
Definition: eigentlich von fern glänzen, d. h. hervorragen (als Aufseher, besonders über den Tempeldienst und seine Musik); beständig sein
Wiedergaben in der KJV: excel, chief musician (singer), oversee(-r), set forward.
Bedeutungen
- sich hervortun, glänzend sein, hervorragend sein, beständig sein, Aufseher sein, dauerhaft sein
- (Niphal) dauerhaft (Partizip)
- (Piel) als Aufseher oder Vorsteher oder Leiter oder Oberster wirken
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1765 | ἐνισχύω | enischýō | von G1722 und G2480 | kräftigen (transitiv oder reflexiv) | strengthen |
| G1983 | ἐπισκοπέω | episkopéō | von G1909 und G4648 | beaufsichtigen; im weiteren Sinn sich hüten | look diligently, take the oversight |
| G1988 | ἐπιστάτης | epistátēs | von G1909 und einer vermuteten Ableitung von G2476 | ein Vorgesetzter, d. h. Befehlshaber (Lehrer) | master |
| G2480 | ἰσχύω | ischýō | von G2479 | Kraft haben (oder ausüben) (wörtlich oder übertragen) | be able, avail, can do(-not), could, be good, might, prevail, be of strength, be whole, + much work |
| G3528 | νικάω | nikáō | von G3529 | besiegen (wörtlich oder übertragen) | conquer, overcome, prevail, get the victory |
| H5331 | נֶצַח | netsach | oder נֵצַח (nêtsach); von נָצַח (nâtsach) H5329 | eigentlich ein Ziel, d. h. der leuchtende Gegenstand in der Ferne, auf den man zugeht; daher (übertragen) Glanz, oder (subjektiv) Wahrhaftigkeit, oder (objektiv) Zuversicht; aber meist (adverbial) beständig (d. h. bis zum fernsten Blickpunkt) | alway(-s), constantly, end, ([phrase] n-) ever(more), perpetual, strength, victory |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H5329“
Die folgenden 65 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 65.
(vorherige Seite) (nächste Seite)0
- 1. Chronik 15:21
- 1. Chronik 23:4
- 2. Chronik 2:1
- 2. Chronik 2:17
- 2. Chronik 34:12
- 2. Chronik 34:13
- Esra 3:8
- Esra 3:9
- Psalmen 4:2
- Psalmen 5:2
- Psalmen 6:2
- Psalmen 8:2
- Psalmen 9:2
- Psalmen 11:1
- Psalmen 12:2
- Psalmen 13:2
- Psalmen 14:1
- Psalmen 18:2
- Psalmen 19:2
- Psalmen 20:2
- Psalmen 21:2
- Psalmen 22:2
- Psalmen 31:2
- Psalmen 36:2
- Psalmen 39:2
- Psalmen 40:2
- Psalmen 41:2
- Psalmen 42:2
- Psalmen 44:2
- Psalmen 45:2
- Psalmen 46:2
- Psalmen 47:2
- Psalmen 49:2
- Psalmen 51:3
- Psalmen 52:3
- Psalmen 53:2
- Psalmen 54:3
- Psalmen 55:2
- Psalmen 56:2
- Psalmen 57:2
- Psalmen 58:2
- Psalmen 59:2
- Psalmen 60:3
- Psalmen 61:2
- Psalmen 62:2
- Psalmen 64:2
- Psalmen 65:2
- Psalmen 66:1
- Psalmen 67:2
- Psalmen 68:2
- Psalmen 69:2
- Psalmen 70:2
- Psalmen 75:2
- Psalmen 76:2
- Psalmen 77:2
- Psalmen 80:2
- Psalmen 81:2
- Psalmen 84:2
- Psalmen 85:2
- Psalmen 88:2
- Psalmen 109:1
- Psalmen 139:1
- Psalmen 140:2
- Jeremia 8:5
- Habakuk 3:19