Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H5331 (Hebräisch)

Hebräisch: נֶצַח (netsach)

Aussprache: neh'-tsakh

Morphologie: n-m

Herkunft: oder נֵצַח (nêtsach); von נָצַח (nâtsach) [H5329];

Definition: eigentlich ein Ziel, d. h. der leuchtende Gegenstand in der Ferne, auf den man zugeht; daher (übertragen) Glanz, oder (subjektiv) Wahrhaftigkeit, oder (objektiv) Zuversicht; aber meist (adverbial) beständig (d. h. bis zum fernsten Blickpunkt)

Wiedergaben in der KJV: alway(-s), constantly, end, ([phrase] n-) ever(more), perpetual, strength, victory.

Bedeutungen

Erhabenheit, Beständigkeit, Stärke, Sieg, dauerhaft, Ewigkeit

Erhabenheit
Dauer des Lebens
Dauer in der Zeit, beständig, fortwährend, bis ans Ende
Ewigkeit, immer

Querverweise

Strong-Nr.	Grundtext	Transliteration	Herkunft	Definition	Wiedergaben in der KJV
G129	αἷμα	haîma	unsicherer Herkunft	Blut, wörtlich (von Menschen oder Tieren), übertragen (der Saft der Trauben) oder besonders (das versöhnende Blut Christi); im weiteren Sinn Blutvergießen, auch Blutsverwandtschaft	blood
G165	αἰών	aiṓn	vom selben wie G104	eigentlich ein Zeitalter; im erweiterten Sinn Ewigkeit (auch vergangene); im weiteren Sinn die Welt; besonders (jüdisch) eine messianische Zeit (gegenwärtig oder zukünftig)	age, course, eternal, (for) ever(-more), (n-)ever, (beginning of the , while the) world (began, without end)
G3529	νίκη	níkē	anscheinend ein Grundwort	Sieg (abstrakt), d. h. (übertragen) das Mittel zum Erfolg	victory
G3534	νῖκος	nîkos	von G3529	ein Sieg (konkret), d. h. (im weiteren Sinn) Triumph	victory
G5056	τέλος	télos	von einem Grundwort τέλλω (téllō) (zu einem bestimmten Punkt oder Ziel aufbrechen)	eigentlich der als Grenze angezielte Punkt, d. h. (im weiteren Sinn) der Abschluss einer Handlung oder eines Zustands (Beendigung (wörtlich, übertragen oder unbestimmt), Ergebnis (unmittelbar, endgültig oder prophetisch), Zweck); besonders eine Abgabe oder Steuer (als gezahlt)	+ continual, custom, end(-ing), finally, uttermost
H5329	נָצַח	nâtsach	eine Grundwurzel; auch als Denominativ von נֶצַח (netsach) H5331	eigentlich von fern glänzen, d. h. hervorragen (als Aufseher, besonders über den Tempeldienst und seine Musik); beständig sein	excel, chief musician (singer), oversee(-r), set forward

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H5331“

Die folgenden 42 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 42.

(vorherige Seite) (nächste Seite)

H5331 — נֶצַח (netsach)

Strong-Nummer H5331 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H5331“

0

Navigationsmenü

H5331 — נֶצַח (netsach)

Strong-Nummer H5331 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H5331“

0

Navigationsmenü

Suche