المزامير (اَلْمَزَامِيرُ) 119:21

← المزامير 119:20	المزامير 119:21 (AVD)	المزامير 119:22 →
ٱنْسَحَقَتْ نَفْسِي شَوْقًا إِلَى أَحْكَامِكَ فِي كُلِّ حِينٍ.	ٱنْتَهَرْتَ ٱلْمُتَكَبِّرِينَ ٱلْمَلَاعِينَ ٱلضَّالِّينَ عَنْ وَصَايَاكَ.	دَحْرِجْ عَنِّي ٱلْعَارَ وَٱلْإِهَانَةَ، لِأَنِّي حَفِظْتُ شَهَادَاتِكَ.

نص العدد

AVD

ٱنْتَهَرْتَ^H1605 ٱلْمُتَكَبِّرِينَ^H2086 ٱلْمَلَاعِينَ^H779 ٱلضَّالِّينَ^H7686 عَنْ^H4687 وَصَايَاكَ.^H4687

العبرية الأصلية

גָּעַרְתָּ זֵדִים אֲרוּרִים הַשֹּׁגִים מִמִּצְוֹתֶיךָ׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
גָּ֭עַרְתָּ	Ga.'ar.ta	H1605	HVqp2ms
זֵדִ֣ים	ze.Dim	H2086	HAampa
אֲרוּרִ֑ים	'a.ru.Rim	H779	HVqsmpa
הַ֝/שֹּׁגִים	Ha./sho.gim	H7686	HTd/Vqrmpa
מִ/מִּצְוֺתֶֽי/ךָ	mi./mitz.vo.Tei./kha	H4687	HR/Ncfpc/Sp2ms

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H779 — אָרַר (ʼârar, aw-rar'): جذر أولي; لَعَنَ
H1605 — גָּעַר (gâʻar, gaw-ar'): جذر أولي; انْتَهَرَ
H2086 — זֵד (zêd, zade'): من זוּד (zûwd) [H2102]; مُتَعَجْرِف
H4687 — מִצְוָה (mitsvâh, mits-vaw'): من צָוָה (tsâvâh) [H6680]; وصيّة، سواء بشريّة أو إلهيّة (وجمعًا، الشريعة)
H7686 — שָׁגָה (shâgâh, shaw-gaw'): جذر أولي; ضَلَّ (وبالتعدية، أَضَلَّ)، وعادةً (مجازًا) أَخْطَأَ، ولا سيّما (أدبيًّا) تَعَدَّى؛ وبالتوسّع (من فكرة السُّكْر) تَرَنَّحَ، و(مجازًا) نَشِيَ

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

ٱلْمَلَاعِينَ — التثنية 27:15-26, التثنية 28:15, التثنية 30:19, نحميا 9:16, نحميا 9:29, المزامير 119:10, المزامير 119:110, المزامير 119:118, إشعياء 42:24, إشعياء 43:28, إرميا 44:9-11, إرميا 44:16, إرميا 44:28-29, غلاطية 3:13
ٱنْتَهَرْتَ — الخروج 10:3, الخروج 18:11, أيوب 40:11-12, المزامير 119:78, المزامير 138:6, إشعياء 2:11-12, إشعياء 10:12, حزقيال 28:2-10, دانيآل 4:37, دانيآل 5:22-24, ملاخي 4:1, لوقا 14:11, لوقا 18:14, يعقوب 4:6, بطرس الأولى 5:5

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد