வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H3027 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: יָד (yâd)

உச்சரிப்பு: yawd

சொல்லிலக்கணம்: n-f

சொல் மூலம்: ஒரு மூலச்சொல்

வரையறை: கை (திறந்த கை (வல்லமை, வழிவகை, வழிநடத்துதல் முதலியவற்றைக் குறிப்பது), மூடிய கையான כַּף (kaph) [H3709] இலிருந்து வேறுபடுத்தி); (பெயர்ச்சொல், வினையடை முதலியனவாக) மிகப் பலவகைப் பயன்பாடுகளில், நேர்ப்பொருளிலும் உருவகமாகவும், அண்மையானதாகவும் தொலைவானதாகவும் வழங்குகிறது (பின்வருமாறு)

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves.

பொருள்கள்

கை

கை (மனிதனுடைய)
பலம், வல்லமை (உருவ.)
பக்கம் (நிலத்தின்), பகுதி, பங்கு (உருவகம்) (உருவ.)
(பல்வேறு சிறப்பு, தொழில்நுட்பப் பொருள்கள்)
அடையாளம், நினைவுச்சின்னம்
பகுதி, பின்னப் பகுதி, பங்கு
முறை, திரும்பச் செய்தல்
அச்சுத்தண்டுகள், அச்சு
தாங்கிகள், ஆதாரம் (கழுவும் தொட்டிக்கு)
பொருத்து முளைகள் (ஆசரிப்புக் கூடாரத்தில்)
ஆண்குறி, ஒரு கை (பொருள் நிச்சயமற்றது)
மணிக்கட்டுகள்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங்	மூலச்சொல்	ஒலிபெயர்ப்பு	சொல் மூலம்	வரையறை	KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G32	ἄγγελος	ángelos	ἀγγέλλω (angéllō) இலிருந்து (ஒருவேளை G71 இலிருந்து வந்தது; ஒப்பிடுக G34) (செய்தி கொண்டுவருதல்)	ஒரு தூதன்; குறிப்பாக ஒரு "தேவதூதன்"; உட்பொருளாக, ஒரு போதகர்	angel, messenger
G91	ἀδικέω	adikéō	G94 இலிருந்து	அநியாயமுள்ளவனாயிருத்தல், அதாவது (செய்வினையாக) தவறு செய்தல் (ஒழுக்க ரீதியாக, சமூக ரீதியாக அல்லது சரீர ரீதியாக)	hurt, injure, be an offender, be unjust, (do, suffer, take) wrong
G318	ἀνάγκη	anánkē	G303 மற்றும் G43 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து	கட்டாயம் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ); உட்பொருளாக, இக்கட்டு	distress, must needs, (of) necessity(-sary), needeth, needful
G1023	βραχίων	brachíōn	சரியாக, G1024 இன் ஒப்பீட்டு வடிவம், ஆனால் βράσσω (brássō) (கையாள) என்ற பொருளில் எனத் தெரிகிறது	புயம், அதாவது (உருவகமாக) வல்லமை	arm
G1029	βρόχος	bróchos	மூலம் நிச்சயமற்றது	ஒரு சுருக்குக்கயிறு	snare
G1147	δάκτυλος	dáktylos	ஒருவேளை G1176 இலிருந்து	விரல்	finger
G1240	διάδοχος	diádochos	G1237 இலிருந்து	பதவியில் பின்வருபவர்	room
G1391	δόξα	dóxa	G1380 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து	மகிமை (மிகவும் வெளிப்படையானதாக), பரந்த பயன்பாட்டில் (நேரடியான அல்லது உருவகமான, புறநிலையான அல்லது அகநிலையான)	dignity, glory(-ious), honour, praise, worship
G1411	δύναμις	dýnamis	G1410 இலிருந்து	பலம் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக); சிறப்பாக, அற்புத வல்லமை (வழக்கமாக உட்பொருளாக, அற்புதமே)	ability, abundance, meaning, might(-ily, -y, -y deed), (worker of) miracle(-s), power, strength, violence, mighty (wonderful) work
G1785	ἐντολή	entolḗ	G1781 இலிருந்து	கட்டளை, அதாவது அதிகாரமுள்ள விதிமுறை	commandment, precept
G3313	μέρος	méros	μείρομαι (meíromai) இன் வழக்கொழிந்த ஆனால் அதிக மூலமான ஒரு வடிவத்திலிருந்து (ஒரு பகுதியாக அல்லது ஒதுக்கீடாகப் பெறுதல்)	ஒரு பிரிவு அல்லது பங்கு (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக, பரந்த பயன்பாட்டில்)	behalf, course, coast, craft, particular (+ -ly), part (+ -ly), piece, portion, respect, side, some sort(-what)
G3358	μέτρον	métron	வெளிப்படையாக ஒரு மூலச்சொல்	ஒரு அளவு ("மீட்டர்"), நேரடியாக அல்லது உருவகமாக; உட்பொருளாக, வரையறுக்கப்பட்ட பங்கு (அளவு)	measure
G3725	ὅριον	hórion	வெளிப்படையாக மூலச்சொல்லான ὅρος (hóros) (ஒரு எல்லை அல்லது வரம்பு) இன் ஒரு வழிச்சொல்லின் அலிப்பால்	ஒரு எல்லைக்கோடு, அதாவது (உட்பொருளாக) ஒரு எல்லைப்புறம் (பகுதி)	border, coast
G4083	πῆχυς	pēchys	தொடர்பு நிச்சயமற்றது	முன்கை, அதாவது (அளவாக) ஒரு முழம்	cubit
G4141	πλήσσω	plḗssō	தோற்றத்தின்படி G4111 இன் மற்றொரு வடிவம் (தட்டையாக்குதல் என்ற கருத்தின் வழியாக)	நொறுக்கியடித்தல், அதாவது (உருவகமாக) (பேரிடரால்) தாக்குதல்	smite
G5117	τόπος	tópos	வெளிப்படையாக ஒரு மூலச்சொல்	ஒரு இடம் (பரப்பில் பொதுவானது, ஆனால் குடியிருப்பால் வரம்புக்குட்பட்டது; G5561 ஆனதோ பெரிய ஆனால் குறிப்பிட்ட ஒரு பிரதேசம்), அதாவது அமைவிடம் (நிலை, வீடு, நிலப்பகுதி முதலியனவாக); உருவகமாக, நிலைமை, வாய்ப்பு; சிறப்பாக, வாளுறை	coast, licence, place, X plain, quarter, + rock, room, where
G5491	χεῖλος	cheîlos	G5490 இன் அதே மூலத்தின் ஒரு வடிவத்திலிருந்து	உதடு (ஊற்றும் இடமாக); உருவகமாக, (தண்ணீரின்) கரை	lip, shore
G5495	χείρ	cheír	ஒருவேளை G5494 இன் மூலத்திலிருந்து, அதன் இனச்சொல்லான G5490 இன் மூலத்தின் பொருளில் (பற்றுவதற்கான குழிவு என்ற கருத்தின் வழியாக)	கை (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ (வல்லமை); குறிப்பாக (எபிரெய வழக்காக) ஒரு வழி அல்லது கருவி)	hand
H3709	כַּף	kaph	כָּפַף (kâphaph) H3721 இலிருந்து	குழிந்த கை அல்லது உள்ளங்கை (அதுபோல ஒரு மிருகத்தின் பாதம், உள்ளங்கால், மேலும் ஒரு தட்டின் அல்லது கவணின் குழி, ஒரு தாழ்ப்பாளின் கைப்பிடி, ஒரு பனைமரத்தின் ஓலைகள்); உருவகமாக, வல்லமை	branch, [phrase] foot, hand((-ful), -dle, (-led)), hollow, middle, palm, paw, power, sole, spoon

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

"ஸ்ட்ராங் H3027" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

மொத்தம் 1,447 பக்கங்களில், பின்வரும் 200 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.

(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)

H3027 — יָד (yâd)

ஸ்ட்ராங் H3027 (எபிரெயம்)

பொருள்கள்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

"ஸ்ட்ராங் H3027" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

0

வழிசெலுத்தல் பட்டி

H3027 — יָד (yâd)

ஸ்ட்ராங் H3027 (எபிரெயம்)

பொருள்கள்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

"ஸ்ட்ராங் H3027" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

0

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு