ДЕРЕВЬЯ (TREES)
Thompson Chain Reference (1934)
(1) ЗАКОНЫ О ЗЕМЛЕДЕЛИИ (Laws Concerning)
(2) Худое (Evil)
(3) Святые уподобляются деревьям (Saints as)
(4) Упомянутые виды (Varieties Mentioned)
- Миндаль (Almond)
- Алоэ (Aloes)
- Яблоня (Apple)
- Ясень (Ash)
- Укоренившееся многоветвистое дерево (Bay)
- Бук (Box)
- Кедры (Cedars)
- Кедры Ливанские (Cedars of Lebanon)
- Каштан (Chestnut)
- Сосна (Cypress)
- Смоковница (Fig)
- Кипарис (Fir)
- Можжевельник (Juniper)
- Тутовое дерево (Mulberry)
- Мирт (Myrtle)
- Дубы (Oaks)
- Оливковое масло (Oil)
- Маслина (Olive)
- Пальма (Palm)
- Явор (Pine)
- Гранатовое дерево (Pomegranate)
- Ситтим (Shittah)
- Сикомора (Sycomore)
- Теревинф (Teil)
- Вербы (Willows)
Torrey's New Topical Textbook
Изначально сотворены Богом (Originally created by God)
Сотворены во славу Божию (Made for the glory of God)
Различной величины (Of various sizes)
Даны в пищу животным (Given as food to the animal creation)
Предназначены для украшения земли (Designed to beautify the earth)
Каждый вид имеет собственное семя для размножения своего рода (Each kind has its own seed for propagating its species)
Часто распространяются птицами, переносящими семена (Often propagated by birds who carry the seeds along with them)
Посажены человеком (Planted by man)
Каждый вид познается по своему плоду (Each kind of, known by its fruit)
Особенно хорошо растут у рек и потоков воды (Specially flourished beside the rivers and streams of water)
После срубания часто вновь дают побеги от корней (When cut down often sprouted from their roots again)
Продавались вместе с землей, на которой росли (Were sold with the land on which they grew)
Дают приятную тень в восточных странах во время дневного зноя (Afford an agreeable shade in eastern countries during the heat of the day)
Бог увеличивает и умножает их плоды для Своего народа (God increases and multiplies the fruit of, for his people)
Бог часто делает их бесплодными в наказание (God often renders, barren as a punishment)
Древний обычай сажать в освященных местах (Early custom of planting, in consecrated grounds)
Соломон писал о деревьях (Solomon wrote the history of)
УПОМЯНУТЫЕ РАЗЛИЧНЫЕ ВИДЫ (DIFFERENT KINDS OF MENTIONED)
Лесные деревья (Of the wood)
Деревья леса (Of the forest)
Плодоносящие (Bearing fruit)
Вечнозеленые (Evergreen)
Листопадные (Deciduous or casting the leaves)
УПОМЯНУТЫЕ ЧАСТИ (PARTS OF MENTIONED)
Корни (The roots)
Ствол (The stem or trunk)
Ветви (The branches)
Молодые побеги (The tender shoots)
Листья (The leaves)
Плоды или семена (The fruit or seeds)
ПИТАНИЕ (NOURISHED)
Землей (By the earth)
Дождем с неба (By the rain from heaven)
Собственным соком (Through their own sap)
ЧАСТО СТРАДАЮТ ОТ (OFTEN SUFFERED FROM)
Саранча (Locusts)
Град и мороз (Hail and frost)
ОГОНЬ (Fire)
Опустошительные войска (Desolating armies)
БЫЛИ СРУБЛЕНЫ (WERE CUT DOWN)
Топорами (With axes)
Для строительства (For building)
Осаждающими войсками для устройства укреплений (By besieging armies for erecting forts)
Для изготовления идолов (For making idols)
Как топливо (For fuel)
ИУДЕИ (THE JEWS)
Запрещено сажать в освященных местах (Prohibited from planting in consecrated places)
Запрещено рубить плодовые деревья при осаде (Prohibited from cutting down fruit bearing, for sieges)
Под ними часто ставили шатры (Often pitched their tents under)
Под ними часто погребали (Often buried under)
На них часто казнили преступников (Often executed criminals on)
Считавшиеся мерзостью деревья, на которых казнили преступников (Considered trees on which criminals were executed abominable)
УПОМЯНУТЫ В ПИСАНИИ (MENTIONED IN SCRIPTURE)
Миндаль (Almond)
Красное дерево (Almug or algum)
Яблоня (Apple)
Ясень (Ash)
Укоренившееся многоветвистое дерево (Bay)
Бук (Box)
Кедр (Cedar)
Каштан (Chestnut)
Кипр (Cyprus)
Смоковница (Fig)
Кипарис (Fir)
Можжевельник (Juniper)
Алоевое дерево (Lign-aloes)
Тутовое дерево (Mulberry)
Мирт (Myrtle)
Горчица (Mustard)
Дуб (Oak)
Маслина (Oil-tree)
Маслина (Olive)
Пальма (Palm)
Явор (Pine)
Гранатовое дерево (Pomegranate)
Ситтим (Shittah or shittim)
Сикомора (Sycamore)
Теревинф (Teil)
Виноградная лоза (Vine)
Ива (Willow)
Иллюстрации (ILLUSTRATIVE)
Христа (Of Christ)
Премудрость (Of wisdom)
Как образ царей и т. п. (Of kings, &c)
О жизни и поведении праведных (Of the life and conversation of the righteous)
(Зеленеющее,) о невинности Христа ((Green,) of the innocence of Christ)
(Доброе и плодоносящее,) о святых ((Good and fruitful,) of saints)
(Вечнозеленое,) о святых ((Evergreen,) of saints)
(Продолжительность,) о непрестанном благоденствии святых ((Duration of,) of continued prosperity of saints)
(Сбрасывающее листья, но сохраняющее свою сущность,) об избранном остатке в Церкви ((Casting their leaves yet retaining their substance,) of the elect remnant in the church)
(Бесплодное,) о нечестивых ((Barren,) of the wicked)
(Сбрасывание листьев,) об ужасе нечестивых ((Shaking of the leaves off,) of the terror of the wicked)
(Приносящее худые плоды,) о нечестивых ((Producing evil fruit,) of the wicked)
(Сухое,) о бесполезных людях ((Dry,) of useless persons)
(Сухое,) о нечестивых, созревших для суда ((Dry,) of the wicked ripe for judgment)