• G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): de G1 (como partícula conectiva) e δελφύς (delphýs) (o ventre); um irmão (literal ou figuradamente) próximo ou distante (semelhante a G1) (EN)
• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neutro plural de G243; propriamente, outras coisas, isto é (adverbialmente) ao contrário (em muitas relações) (EN)
• G240 — ἀλλήλων (allḗlōn, al-lay'-lone): genitivo plural de G243 reduplicado; uns aos outros (EN)
• G2228 — ἤ (ḗ, ay): uma partícula primária de distinção entre dois termos conectados; disjuntivo, ou; comparativo, do que. Frequentemente usado em conexão com outras partículas. Compare especialmente G2235, G2260, G2273. (EN)
• G2919 — κρίνω (krínō, kree'-no): propriamente, distinguir, isto é, decidir (mentalmente ou judicialmente); por implicação, julgar, condenar, punir (EN)
• G3123 — μᾶλλον (mâllon, mal'-lon): neutro do comparativo do mesmo que G3122; (adverbialmente) mais (em grau maior) ou antes (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): uma partícula primária de negação qualificada (enquanto G3756 expressa uma negação absoluta); (adverbialmente) não, (conjuntivamente) para que não; também (como interrogativo implicando resposta negativa (enquanto G3756 espera uma resposta afirmativa)) se. Frequentemente usado em compostos em relações substancialmente semelhantes. Veja também G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3371 — μηκέτι (mēkéti, may-ket'-ee): de G3361 e G2089; nunca mais (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3767 — οὖν (oûn, oon): aparentemente uma palavra primitiva; (adverbialmente) certamente, ou (conjuntivamente) consequentemente (EN)
• G4348 — πρόσκομμα (próskomma, pros'-kom-mah): de G4350; um tropeço, isto é, (figuradamente) ocasião de apostasia (EN)
• G4625 — σκάνδαλον (skándalon, skan'-dal-on): ("escândalo"); provavelmente de um derivado de G2578; um galho de armadilha (árvore dobrada), isto é, laço (figuradamente, causa de desagrado ou pecado) (EN)
• G5087 — τίθημι (títhēmi, tith'-ay-mee): forma prolongada de um primário θέω (théō) theh'-o (usado apenas como alternativo em certos tempos); colocar (na aplicação mais ampla, literal e figuradamente; propriamente, numa postura passiva ou horizontal, e assim diferente de G2476, que propriamente denota uma posição ereta e ativa, enquanto G2749 é propriamente reflexivo e totalmente prostrado) (EN)
• G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): caso nominativo ou acusativo singular neutro de G3778; essa coisa (EN)

Referências cruzadas do versículo

• mas — Lucas 12:57, 1 Coríntios 11:13, 2 Coríntios 5:14
• outros; mas antes julgae — Romanos 14:4, Romanos 14:10, Tiago 2:4, Tiago 4:11
• ou — 2 Samuel 12:14, 1 Timóteo 5:14, 1 João 2:10
• pôr — Levítico 19:14, Isaías 57:14, Ezequiel 14:3, Mateus 16:23, Mateus 18:7, Lucas 17:2, Romanos 9:32-33, Romanos 11:9, Romanos 16:17, 1 Coríntios 8:9-13, 1 Coríntios 10:32, 2 Coríntios 6:3, Apocalipse 2:14

Referências recíprocas (12): Levítico 11:47, Deuteronômio 22:8, 1 Reis 14:16, Mateus 18:6, Mateus 18:10, Marcos 9:42, Lucas 17:1, Romanos 8:34, Romanos 14:3, Romanos 14:21, Colossenses 2:16, Tiago 4:12

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: BENEVOLÊNCIA-FALTA DE BENEVOLÊNCIA; AUXÍLIOS-IMPEDIMENTOS; VIDA SOCIAL
• Torrey’s: OFENSA; TENTAÇÃO
• Nave’s: BENEVOLÊNCIA; MANDAMENTOS; CONSCIÊNCIA; MAL; COMUNHÃO; ABNEGAÇÃO; TROPEÇO; TENTAÇÃO; FALTA DE BENEVOLÊNCIA