OFENSA (OFFENCE)
Torrey's New Topical Textbook
As ocasiões de tropeço hão de vir (Occasions of, must arrive)
Proibido dar ocasião de tropeço (Occasions of, forbidden)
A perseguição, causa de tropeço para os meros professantes (Persecution, a cause of, to mere professors)
Bem-aventurança de não se escandalizar de Cristo (Blessedness of not taking, at Christ)
Os santos são advertidos contra se escandalizarem (Saints warned against taking)
Tudo o que causa tropeço será tirado do reino de Cristo (All things that cause, shall be gathered out of Christ's kingdom)
Denúncia contra os que causam tropeço (Denunciation against those who cause)
Castigo por causar tropeço (Punishment for occasioning)
OS ÍMPIOS SE OFENDEM, COM (THE WICKED TAKE, AT)
A humilde condição de Cristo (The low station of Christ)
Cristo, como a pedra angular (Christ, as the corner-stone)
Cristo, como o pão da vida (Christ, as the bread of life)
Cristo crucificado (Christ crucified)
A justiça da fé (The righteousness of faith)
A necessidade da pureza interior (The necessity of inward purity)
OS SANTOS DEVEM (SAINTS SHOULD)
Viver sem ela (Be without)
Cautela em dar ocasião de tropeço (Be cautious of giving)
Ter uma consciência sem ofensa (Have a conscience void of)
Cortai o que causa tropeço, quanto a vós mesmos (Cut off what causes, to themselves)
Não deixar que a sua liberdade cause tropeço a outros (Not let their liberty occasion, to others)
Usai abnegação em vez de causar tropeço (Use self-denial rather than occasion)
Evitai os que as causam (Avoid those who cause)
Repreendei os que causam tropeço (Reprove those who cause)
OS MINISTROS DEVEM (MINISTERS SHOULD)
Cautela em dar ocasião de tropeço (Be cautious of giving)
Tirai o que causa tropeço (Remove that which causes)
Exemplificado (Exemplified)
Arão (Aaron)
Balaão, etc. (Balaam, &c)
GIDEÃO (Gideon)
Filhos de Eli (Sons of Eli)
Jeroboão (Jeroboam)
Profeta velho (Old prophet)
SACERDOTES (Priests)
Pedro (Peter)