• G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): de G1 (como partícula conectiva) y δελφύς (delphýs) (el vientre); un hermano (literal o figuradamente) cercano o remoto (muy parecido a G1) (EN)
• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neutro plural de G243; propiamente, otras cosas, es decir, (adverbialmente) al contrario (en muchas relaciones) (EN)
• G240 — ἀλλήλων (allḗlōn, al-lay'-lone): genitivo plural de G243 reduplicado; unos a otros (EN)
• G2228 — ἤ (ḗ, ay): una partícula primaria de distinción entre dos términos conectados; disyuntiva, o; comparativa, que. A menudo usada en conexión con otras partículas. Compárese especialmente G2235, G2260, G2273. (EN)
• G2919 — κρίνω (krínō, kree'-no): propiamente, distinguir, es decir, decidir (mental o judicialmente); por implicación, juzgar, condenar, castigar (EN)
• G3123 — μᾶλλον (mâllon, mal'-lon): neutro del comparativo del mismo que G3122; (adverbialmente) más (en mayor grado)) o más bien (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): una partícula primaria de negación calificada (mientras que G3756 expresa una negación absoluta); (adverbio) no, (conjunción) para que no; también (como interrogativo que implica una respuesta negativa (mientras que G3756 espera una afirmativa)) si acaso. A menudo se usa en compuestos en relaciones sustancialmente iguales. Véase también G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3767 — οὖν (oûn, oon): aparentemente una palabra primaria; (adverbialmente) ciertamente, o (conjuncionalmente) en consecuencia (EN)
• G4348 — πρόσκομμα (próskomma, pros'-kom-mah): de G4350; un tropiezo, es decir, (en sentido figurado) ocasión de apostasía (EN)
• G4625 — σκάνδαλον (skándalon, skan'-dal-on): ("escándalo"); probablemente de un derivado de G2578; un palo de trampa (retoño doblado), es decir, lazo (figuradamente, causa de desagrado o pecado) (EN)
• G5087 — τίθημι (títhēmi, tith'-ay-mee): una forma prolongada de un θέω (théō) primario theh'-o (que se usa solo como alternativo en ciertos tiempos); colocar (en la aplicación más amplia, literal y figuradamente; propiamente, en una postura pasiva u horizontal, y por tanto diferente de G2476, que propiamente denota una posición erguida y activa, mientras que G2749 es propiamente reflexivo y completamente postrado) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G3371 — μηκέτι (mēkéti, may-ket'-ee): de G3361 y G2089; no más (EN)
• G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): caso nominativo o acusativo neutro singular de G3778; esa cosa (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• antes bien — Lucas 12:57, 1 Corintios 11:13, 2 Corintios 5:14
• no juzguemos más los unos — Romanos 14:4, Romanos 14:10, Santiago 2:4, Santiago 4:11
• ó — 2 Samuel 12:14, 1 Timoteo 5:14, 1 Juan 2:10
• poner — Levítico 19:14, Isaías 57:14, Ezequiel 14:3, Mateo 16:23, Mateo 18:7, Lucas 17:2, Romanos 9:32-33, Romanos 11:9, Romanos 16:17, 1 Corintios 8:9-13, 1 Corintios 10:32, 2 Corintios 6:3, Apocalipsis 2:14

Referencias recíprocas (12): Levítico 11:47, Deuteronomio 22:8, 1 Reyes 14:16, Mateo 18:6, Mateo 18:10, Marcos 9:42, Lucas 17:1, Romanos 8:34, Romanos 14:3, Romanos 14:21, Colosenses 2:16, Santiago 4:12

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: CARIDAD-FALTA DE CARIDAD; AYUDAS-OBSTÁCULOS; VIDA SOCIAL
• Torrey’s: OFENSA; TENTACIÓN
• Nave’s: CARIDAD; MANDAMIENTOS; CONCIENCIA; MAL; COMUNIÓN; ABNEGACIÓN; TROPIEZO; TENTACIÓN; FALTA DE CARIDAD