• H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): uma raiz primitiva; dizer (usado com grande latitude) (EN)
• H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): ou (abreviado); אַתָּ (ʼattâ); ou אַת (ʼath); feminino (irregular) às vezes אַתִּי (ʼattîy); plural masculino אַתֶּם (ʼattem); feminino אַתֶּן (ʼatten); ou אַתֵּנָה (ʼattênâh); ou אַתֵּנָּה (ʼattênnâh); um pronome primitivo da segunda pessoa; tu e te, ou (plural) vós e vos (EN)
• H1364 — גָּבֹהַּ (gâbôahh, gaw-bo'-ah): ou גָּבוֹהַּ (gâbôwahh); (completo) de גָּבַהּ (gâbahh) [H1361]; elevado (ou exaltado), poderoso, arrogante (EN)
• H1389 — גִּבְעָה (gibʻâh, ghib-aw'): feminino do mesmo que גֶּבַע (Gebaʻ) [H1387]; uma colina (EN)
• H2181 — זָנָה (zânâh, zaw-naw'): uma raiz primitiva (bem alimentado e portanto devasso); cometer adultério (geralmente da mulher, e menos frequentemente de simples fornicação, raramente de violação involuntária); figuradamente, cometer idolatria (o povo judeu sendo considerado o cônjuge de Jeová) (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): uma partícula primitiva (a forma completa do prefixo preposicional) indicando relações causais de todo tipo, antecedentes ou consequentes; (por implicação) usada amplamente como conjunção relativa ou advérbio (como abaixo); frequentemente bastante modificada por outras partículas anexadas (EN)
• H3605 — כֹּל (kôl, kole): ou (Jeremias 33:8) כּוֹל (kôwl); de כָּלַל (kâlal) [H3634]; propriamente, o todo; daí, todo, qualquer ou cada (somente no singular, mas frequentemente em sentido plural) (EN)
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): ou לוֹא (lôwʼ); ou לֹה (lôh); (Deuteronômio 3:11), uma partícula primitiva; não (a negação simples ou absoluta); por implicação, não; frequentemente usada com outras partículas (EN)
• H4147 — מוֹסֵר (môwçêr, mo-sare'): também (no plural) feminino מוֹסֵרָה (môwçêrâh); ou מֹסְרָה (môçᵉrâh); de יָסַר (yâçar) [H3256]; propriamente, castigo, isto é (por implicação) uma rédea; figuradamente, restrição (EN)
• H5423 — נָתַק (nâthaq, naw-thak'): uma raiz primitiva; arrancar (EN)
• H5647 — עָבַד (ʻâbad, aw-bad'): uma raiz primitiva; trabalhar (em qualquer sentido); por implicação, servir, cultivar, (causativamente) escravizar, etc. (EN)
• H5769 — עוֹלָם (ʻôwlâm, o-lawm'): ou עֹלָם (ʻôlâm); de עָלַם (ʻâlam) [H5956]; propriamente, escondido, isto é, o ponto de desaparecimento; geralmente, tempo remoto (passado ou futuro), isto é, (praticamente) eternidade; frequentemente, adverbialmente (especialmente com prefixo preposicional) sempre (EN)
• H5921 — עַל (ʻal, al): propriamente, o mesmo que עַל (ʻal) [H5920] usado como preposição (no singular ou plural frequentemente com prefixo, ou como conjunção com uma partícula seguinte); sobre, acima, em, ou contra (sempre nesta última relação com aspecto descendente) em grande variedade de aplicações (EN)
• H5923 — עֹל (ʻôl, ole): ou עוֹל (ʻôwl); de עָלַל (ʻâlal) [H5953]; um jugo (imposto sobre o pescoço), literal ou figuradamente (EN)
• H6086 — עֵץ (ʻêts, ates): de עָצָה (ʻâtsâh) [H6095]; uma árvore (pela sua firmeza); daí, madeira (plural: varas) (EN)
• H6808 — צָעָה (tsâʻâh, tsaw-aw'): uma raiz primitiva; inclinar (para derramar ou despejar), isto é, (figuradamente) despovoar; por implicação, aprisionar ou conquistar; (reflexivamente) deitar-se (para coito) (EN)
• H7488 — רַעֲנָן (raʻănân, rah-an-awn'): de uma raiz não usada que significa ser verde; viçoso; por analogia, novo; figuradamente, próspero (EN)
• H7665 — שָׁבַר (shâbar, shaw-bar'): uma raiz primitiva; romper (literalmente ou figuradamente) (EN)
• H8478 — תַּחַת (tachath, takh'-ath): do mesmo que תּוֹחַ (Tôwach) [H8430]; o fundo (como rebaixado); somente adverbialmente, abaixo (frequentemente com prefixo preposicional debaixo), em lugar de, etc. (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto hebraico (Códice de Leningrado, WLC) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• H5674 — עָבַר (ʻâbar, aw-bar'): uma raiz primitiva; atravessar; usado muito amplamente de qualquer transição (literal ou figurada; transitiva, intransitiva, intensiva, causativa); especificamente, cobrir (na cópula) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• dizias — Êxodo 19:8, Êxodo 24:3, Deuteronômio 5:27, Deuteronômio 26:17, Josué 1:16, Josué 24:16-24, 1 Samuel 12:10
• de — Êxodo 3:8, Levítico 26:13, Deuteronômio 4:20, Deuteronômio 4:34, Deuteronômio 15:15, Isaías 9:4, Isaías 10:27, Isaías 14:25, Jeremias 30:8, Naum 1:13
• fornicando — Êxodo 34:14-16, Deuteronômio 12:2, Isaías 1:21, Jeremias 3:1, Jeremias 3:6-8, Ezequiel 16:15-16, Ezequiel 16:28, Ezequiel 16:41, Ezequiel 23:5, Oseias 2:5, Oseias 3:3
• em — Deuteronômio 12:2, 1 Reis 12:32, Salmos 78:58, Isaías 57:5-7, Jeremias 3:6, Ezequiel 16:24-25, Ezequiel 16:31, Ezequiel 20:28

Referências recíprocas (18): Gênesis 38:24, 2 Reis 12:3, Provérbios 7:12, Eclesiastes 6:9, Isaías 1:29, Isaías 57:7, Jeremias 3:2, Jeremias 3:13, Jeremias 13:27, Jeremias 17:2, Jeremias 28:4, Jeremias 50:6, Lamentações 4:13, Ezequiel 6:3, Ezequiel 6:13, Ezequiel 11:21, Ezequiel 34:27, Oseias 12:11

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Torrey’s: IDOLATRIA
• Nave’s: IGREJA; DEUS; JUGO