H5923 — עֹל (ʻôl)
Strong H5923 (hebraico)
Hebraico: עֹל (ʻôl)
Pronúncia: ole
Morfologia: n-m
Derivação: ou עוֹל (ʻôwl); de עָלַל (ʻâlal) [H5953]
Definição: um jugo (imposto sobre o pescoço), literal ou figuradamente
Traduções na KJV: yoke.
Acepções
- jugo
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2218 | ζυγός | zygós | da raiz de ζεύγνυμι (zeúgnymi) (unir, especialmente por um "jugo") | uma união, isto é, (figuradamente) servidão (uma lei ou obrigação); também (literalmente) a barra da balança (como conectando os pratos) | pair of balances, yoke |
| H5953 | עָלַל | ʻâlal | uma raiz primitiva | efetuar completamente; especificamente, respigar (também figuradamente); por implicação (em sentido negativo) exagerar, isto é, maltratar, zombar, causar dor, impor (também literalmente) | abuse, affect, [idiom] child, defile, do, glean, mock, practise, thoroughly, work (wonderfully) |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H5923"
As seguintes 34 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 34.
(página anterior) (página seguinte)0
- Gênesis 27:40
- Levítico 26:13
- Números 19:2
- Deuteronômio 21:3
- Deuteronômio 28:48
- 1 Samuel 6:7
- 1 Reis 12:4
- 1 Reis 12:9
- 1 Reis 12:10
- 1 Reis 12:11
- 1 Reis 12:14
- 2 Crônicas 10:4
- 2 Crônicas 10:9
- 2 Crônicas 10:10
- 2 Crônicas 10:11
- 2 Crônicas 10:14
- Isaías 9:4
- Isaías 10:27
- Isaías 14:25
- Isaías 47:6
- Jeremias 2:20
- Jeremias 5:5
- Jeremias 27:8
- Jeremias 27:11
- Jeremias 27:12
- Jeremias 28:2
- Jeremias 28:4
- Jeremias 28:11
- Jeremias 28:14
- Jeremias 30:8
- Lamentações 1:14
- Lamentações 3:27
- Ezequiel 34:27
- Oseias 11:4