• G266 — ἁμαρτία (hamartía, ham-ar-tee'-ah): de G264; pecado (propriamente abstrato) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G1388 — δόλος (dólos, dol'-os): de um verbo primitivo obsoleto, δέλλω (déllō) (provavelmente significa atrair; compare G1185); um truque (isca), isto é, (figuradamente) artimanha (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2147 — εὑρίσκω (heurískō, hyoo-ris'-ko): uma forma prolongada de um primário εὕρω (heúrō) hyoo'-ro, que (junto com outra forma cognata) εὑρέω (heuréō) hyoo-reh'-o é usado em seu lugar em todos os tempos exceto o presente e o imperfeito; achar (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): provavelmente uma palavra primária (ou talvez uma forma do artigo G3588); o pronome relativo (às vezes demonstrativo), quem, qual, que, o que. Veja também G3757. (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): uma palavra primitiva; a negativa absoluta (compare G3361) advérbio; não. Veja também G3364, G3372. (EN)
• G3761 — οὐδέ (oudé, oo-deh'): de G3756 e G1161; não porém, isto é, nem, nem mesmo (EN)
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): aparentemente uma forma prolongada de uma palavra primária obsoleta; fazer ou realizar (numa aplicação muito ampla, mais ou menos direta). Compare G4238. (EN)
• G4750 — στόμα (stóma, stom'-a): provavelmente reforçado de um derivado presumido da base de G5114; a boca (como se fosse um corte no rosto); por implicação, linguagem (e suas relações); figuradamente, uma abertura (na terra); especialmente, a frente ou borda (de uma arma) (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• commetteu — Isaías 53:9, Mateus 27:4, Mateus 27:19, Mateus 27:23-24, Lucas 23:41, Lucas 23:47, João 8:46, 2 Coríntios 5:21, Hebreus 4:15, Hebreus 7:26-27, Hebreus 9:28, 1 João 2:1, 1 João 3:5
• engano — João 1:47, Apocalipse 14:5

Referências recíprocas (27): Levítico 2:4, Levítico 4:32, Levítico 4:35, Levítico 6:17, Levítico 22:19, Números 19:2, Jó 31:30, Salmos 34:13, Salmos 35:20, Salmos 35:24, Salmos 64:4, Salmos 69:4, Isaías 42:4, Mateus 27:39, João 14:30, João 18:38, João 19:4, Atos 22:14, Atos 28:19, 2 Coríntios 10:1, 1 Tessalonicenses 4:7, 1 Tessalonicenses 5:15, Hebreus 9:14, Tiago 5:6, 1 Pedro 1:19, 1 Pedro 2:1, 1 Pedro 3:10

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: INOCÊNCIA-CULPA; PERFEIÇÃO-IMPERFEIÇÃO; SILÊNCIO-FALA
• Torrey’s: SANTOS AFLITOS; CRISTO, CARÁTER DE; CONDUTA, CRISTÃ; ENGANO; EXEMPLO DE CRISTO, O; SANTIDADE; NATUREZA HUMANA DE CRISTO, A; MANSIDÃO; PROFECIAS CONCERNENTES A CRISTO; SINCERIDADE
• Nave’s: AFLIÇÕES E ADVERSIDADES; MANDAMENTOS; ENGANO; EXEMPLO; JESUS, O CRISTO; MANSIDÃO; PACIÊNCIA; PROFECIA; CITAÇÕES E ALUSÕES; SINCERIDADE