• G38 — ἁγιασμός (hagiasmós, hag-ee-as-mos'): de G37; propriamente, purificação, isto é, (o estado) pureza; concretamente (por hebraísmo) um purificador (EN)
• G167 — ἀκαθαρσία (akatharsía, ak-ath-ar-see'-ah): de G169; impureza (a qualidade), física ou moralmente (EN)
• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neutro plural de G243; propriamente, outras coisas, isto é (adverbialmente) ao contrário (em muitas relações) (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): uma partícula primária; propriamente, atribuindo uma razão (usado em argumento, explicação ou intensificação; frequentemente com outras partículas) (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): uma preposição primária; propriamente, significando sobreposição (de tempo, lugar, ordem, etc.), como relação de distribuição (com o caso genitivo), isto é, sobre, em cima de, etc.; de repouso (com o caso dativo) em, sobre, etc.; de direção (com o caso acusativo) para, sobre, etc. Em compostos, mantém essencialmente o mesmo sentido, em, sobre, etc. (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): caso acusativo plural de G1473; nos (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidade incerta; uma divindade, especialmente (com G3588) a Divindade suprema; figuradamente, magistrado; por hebraísmo, muito (EN)
• G2564 — καλέω (kaléō, kal-eh'-o): próximo à base de G2753; "chamar" (propriamente, em voz alta, mas usado numa variedade de aplicações, direta ou indiretamente) (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): uma palavra primitiva; a negativa absoluta (compare G3361) advérbio; não. Veja também G3364, G3372. (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• Deus — Levítico 11:44, Levítico 19:2, Romanos 1:7, Romanos 8:29-30, 1 Coríntios 1:2, Efésios 1:4, Efésios 2:10, Efésios 4:1, 2 Tessalonicenses 2:13-14, 2 Timóteo 1:9, Hebreus 12:14, 1 Pedro 1:14-16, 1 Pedro 2:9-12, 1 Pedro 2:21-22
• immundicia — Gálatas 5:19, Efésios 4:19, 1 Tessalonicenses 2:3, 2 Pedro 2:10

Referências recíprocas (14): Levítico 11:45, Levítico 20:7, Números 15:40, Salmos 110:3, Isaías 35:8, Lucas 1:75, João 17:19, 1 Coríntios 5:1, 2 Coríntios 7:1, Efésios 5:3, Colossenses 1:22, Tito 2:12, 1 Pedro 1:15, 2 Pedro 1:3

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: CASTIDADE-IMPUREZA
• Torrey’s: CHAMADA DE DEUS, A; CASTIDADE; SANTIDADE
• Nave’s: ADULTÉRIO; CASTIDADE; SANTIDADE; INJUSTIÇA